1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.MX

3
00:00:25,100 --> 00:00:26,767
-DE OUDE BEROEP

4
00:00:26,800 --> 00:00:30,667
NAAR RACIAAL, SEKSUEEL,
EN RELIGIEUZE CHAUVINISME,

5
00:00:30,700 --> 00:00:34,333
AAN HONDIGE NATIONALISTISCHE FERVOR
BEGINNEN NIET TE WERKEN.

6
00:00:34,367 --> 00:00:35,700
-DE ZAKEN VAN WIE IK BEN

7
00:00:35,733 --> 00:00:39,067
EN OF IK GOED OF SLECHT BEN
OF BEREIKEN OF NIET --

8
00:00:39,100 --> 00:00:40,833
ALLES DAT WORDT GELEERD
LANGS DE WEG.

9
00:00:40,867 --> 00:00:44,600
-Het is maar een ritje, en dat kunnen we ook
VERANDER HET ELKE TIJD DIE WE WILLEN.

10
00:00:44,633 --> 00:00:45,933
Het is maar een keuze.

11
00:00:45,967 --> 00:00:48,900
GEEN INSPANNING, GEEN WERK, GEEN BAAN,
GEEN GELDBESPARING.

12
00:00:48,933 --> 00:00:51,833
-Ik besefte het
DAT IK HET SPEL VERKEERD HEB.

13
00:00:51,867 --> 00:00:54,167
HET SPEL MOEST ONTDEKKEN
WAT IK AL WAS.

14
00:00:59,000 --> 00:01:01,233
[STATISCH SISSEN]

15
00:01:58,233 --> 00:02:01,933
-WIJ ZEGGEN

16
00:02:01,967 --> 00:02:05,400
HOE HEEL BELANGRIJK HET IS

17
00:02:05,433 --> 00:02:11,200
OM IN DE MENSELIJKE GEEST TE BRENGEN
DE RADICALE REVOLUTIE.

18
00:02:13,567 --> 00:02:15,400
DE CRISIS...

19
00:02:16,933 --> 00:02:20,433
...IS EEN CRISIS IN HET BEWUSTZIJN.

20
00:02:23,067 --> 00:02:25,833
EEN CRISIS

21
00:02:25,867 --> 00:02:32,800
DAT KAN NIET MEER
ACCEPTEER DE OUDE NORMEN,

22
00:02:32,833 --> 00:02:35,800
DE OUDE PATRONEN,

23
00:02:35,833 --> 00:02:40,100
DE OUDE TRADITIES.

24
00:02:40,133 --> 00:02:47,333
EN OVERWEGEND
WAT DE WERELD NU IS,

25
00:02:47,367 --> 00:02:52,367
MET ALLE MISERIE, CONFLICTEN,

26
00:02:52,400 --> 00:02:58,100
DESTRUCTIEVE BRUTALITEIT,
AGRESSIE, ENZ....

27
00:03:00,033 --> 00:03:05,833
...de mens is nog steeds zoals hij was.

28
00:03:05,867 --> 00:03:08,900
Hij is nog steeds bruut, gewelddadig,

29
00:03:08,933 --> 00:03:14,200
AGRESSIEF,
ACQUISITIEF, COMPETITIEF.

30
00:03:14,233 --> 00:03:20,233
EN HIJ HEEFT EEN SAMENLEVING GEBOUWD
LANGS DEZE LIJNEN.

31
00:03:42,533 --> 00:03:45,100
[ ELEKTRICITEIT KRAKELEN ]

32
00:03:48,167 --> 00:03:50,267
[STATISCH SISSEN]

33
00:04:25,600 --> 00:04:30,000
-DE MAATSCHAPPIJ IS VANDAAG SAMENGESTELD
VAN EEN REEKS INSTELLINGEN...

34
00:04:31,200 --> 00:04:34,333
...VAN POLITIEKE INSTELLINGEN,
JURIDISCHE INSTELLINGEN,

35
00:04:34,367 --> 00:04:36,567
RELIGIEUZE INSTELLINGEN,

36
00:04:36,600 --> 00:04:39,767
AAN INSTELLINGEN VAN SOCIALE KLASSE,
FAMILIALE WAARDEN,

37
00:04:39,800 --> 00:04:41,933
EN BEROEPSSPECIALISATIE.

38
00:04:41,967 --> 00:04:44,300
HET IS DUIDELIJK
DE DIEPTE INVLOED

39
00:04:44,333 --> 00:04:45,700
DEZE TRADITIONELE STRUCTUREN

40
00:04:45,733 --> 00:04:51,333
HEBBEN IN HET VORMEN VAN ONZE
BEGRIPPEN EN PERSPECTIEVEN.

41
00:04:51,367 --> 00:04:54,467
NOG VAN ALLE SOCIALE
INSTELLINGEN WAARIN WIJ GEBOREN ZIJN,

42
00:04:54,500 --> 00:04:57,567
GERICHT DOOR,
EN VOORWAARDE OP,

43
00:04:57,600 --> 00:04:58,833
ER LIJKT GEEN SYSTEEM TE ZIJN

44
00:04:58,867 --> 00:05:01,800
ZOALS AANGENOMEN
EN verkeerd begrepen

45
00:05:01,833 --> 00:05:04,600
ALS HET MONETAIRE SYSTEEM.

46
00:05:04,633 --> 00:05:07,033
AANNEMEN
BIJNA RELIGIEUZE VERHOUDINGEN,

47
00:05:07,067 --> 00:05:10,033
DE GEVESTIGDE MONETAIRE
DE INSTELLING BESTAAT ALS ÉÉN

48
00:05:10,067 --> 00:05:13,667
VAN DE MEEST ONBETROUWBDE VORMEN
VAN GELOOF IS ER.

49
00:05:13,700 --> 00:05:15,667
HOE GELD WERD GECREËERD,

50
00:05:15,700 --> 00:05:17,833
HET BELEID
WAARIN HET WORDT BESTUURD,

51
00:05:17,867 --> 00:05:20,000
EN HOE HET DE SAMENLEVING ECHT BEÏNVLOEDT

52
00:05:20,033 --> 00:05:21,467
ZIJN NIET-GEREGISTREERDE INTERESSES

53
00:05:21,500 --> 00:05:24,067
VAN DE GROTE MEERDERHEID
VAN DE BEVOLKING.

54
00:05:25,733 --> 00:05:28,167
[STATISCH SISSEN]

55
00:05:32,767 --> 00:05:35,467
IN EEN WERELD
WAAR 1% VAN DE BEVOLKING

56
00:05:35,500 --> 00:05:38,333
VERDIEN 40%
VAN DE RIJKDOM VAN DE PLANEET...

57
00:05:38,367 --> 00:05:42,533
IN EEN WERELD WAAR 34.000 KINDEREN
STERF ELKE DAG

58
00:05:42,567 --> 00:05:45,267
VAN ARMOEDE
EN VOORKOMBARE ZIEKTEN...

59
00:05:45,300 --> 00:05:48,100
EN WAAR 50%
VAN DE WERELDBEVOLKING

60
00:05:48,133 --> 00:05:51,167
LEEFT VAN MINDER DAN $ 2 PER DAG...

61
00:05:51,200 --> 00:05:55,567
ÉÉN DING IS DUIDELIJK --
Er is iets heel erg mis.

62
00:05:55,600 --> 00:05:57,700
EN OF WIJ HET ERVAN BEWUST ZIJN
OF NIET,

63
00:05:57,733 --> 00:06:00,900
HET LEVENSbloed VAN ALLEN
VAN ONZE GEVESTIGDE INSTELLINGEN,

64
00:06:00,933 --> 00:06:05,300
EN DUS DE SAMENLEVING ZELF,
IS GELD.

65
00:06:05,333 --> 00:06:08,700
DAAROM, BEGRIJP DIT
INSTITUTIE VOOR MONETAIR BELEID

66
00:06:08,733 --> 00:06:13,333
IS VAN CRITIES OM TE BEGRIJPEN WAAROM
ONS LEVEN IS ZOALS ZE ZIJN.

67
00:06:13,367 --> 00:06:14,933
HELAAS, ECONOMIE

68
00:06:14,967 --> 00:06:17,333
WORDT VAAK BEKEKEN
MET VERWARRING EN VERVELING.

69
00:06:17,367 --> 00:06:19,667
EINDELOZE STROMEN
VAN FINANCIEEL JARGON

70
00:06:19,700 --> 00:06:21,867
GEKOPPELD
MET INTIMIDERENDE WISKUNDE

71
00:06:21,900 --> 00:06:25,167
HEEFT MENSEN SNEL AFGESCHERMD
POGINGEN OM HET TE BEGRIJPEN.

72
00:06:25,200 --> 00:06:26,900
HET FEIT IS ECHTER,

73
00:06:26,933 --> 00:06:30,100
DE COMPLEXITEIT DIE DAARBIJ WORDT VERBONDEN
MET HET FINANCIËLE SYSTEEM

74
00:06:30,133 --> 00:06:31,500
IS EEN MASKER

75
00:06:31,533 --> 00:06:33,100
ONTWORPEN OM ÉÉN TE VERBERGEN

76
00:06:33,133 --> 00:06:35,633
VAN DE MEEST SOCIAAL
VERLAMENDE STRUCTUREN

77
00:06:35,667 --> 00:06:38,500
DE MENSHEID HEEFT OOIT VERDUURD.

78
00:06:57,800 --> 00:06:59,233
EEN AANTAL JAREN GELEDEN,

79
00:06:59,267 --> 00:07:02,533
DE CENTRALE BANK VAN DE VERENIGDE STATEN
STATEN, DE FEDERALE RESERVE,

80
00:07:02,567 --> 00:07:05,900
Er is een document met de titel geproduceerd
"MODERNE GELDMECHANICA."

81
00:07:05,933 --> 00:07:07,300
DEZE PUBLICATIE

82
00:07:07,333 --> 00:07:10,833
GEDETAILLEERDE HET GEINSTITUTIONALISEERDE
PRAKTIJK VAN GELDCREATIE

83
00:07:10,867 --> 00:07:13,100
ZOALS GEBRUIKT
DOOR DE FEDERALE RESERVE

84
00:07:13,133 --> 00:07:15,867
EN HET WEB VAN GLOBAL
COMMERCIËLE BANKEN DIE HET ONDERSTEUNT.

85
00:07:15,900 --> 00:07:19,033
OP DE OPENINGSPAGINA, THE
DOCUMENT VERMELD ZIJN DOEL --

86
00:07:19,067 --> 00:07:20,267
"Het doel van dit boekje

87
00:07:20,300 --> 00:07:23,233
"IS OM DE BASIS TE BESCHRIJVEN
PROCES VAN GELDCREATIE

88
00:07:23,267 --> 00:07:25,833
IN EEN FRACTIONELE RESERVE
BANKSYSTEEM."

89
00:07:25,867 --> 00:07:29,367
VERVOLGENS WORDT HET BESCHRIJVEN
DIT FRACTIONELE RESERVEPROCES

90
00:07:29,400 --> 00:07:32,133
DOOR VERSCHILLENDE
BANKTERMINOLOGIE,

91
00:07:32,167 --> 00:07:36,000
WAARVAN EEN VERTALING
GAAT ZOETS ALS DIT.

92
00:07:36,033 --> 00:07:39,133
DE REGERING VAN DE VERENIGDE STATEN
BESLIST DAT HET WAT GELD NODIG HEBT,

93
00:07:39,167 --> 00:07:40,700
DUS HET ROEPT OP
DE FEDERALE RESERVE

94
00:07:40,733 --> 00:07:43,767
EN VERZOEKEN, ZEGGEN, $10 MILJARD.

95
00:07:43,800 --> 00:07:45,867
DE FED ANTWOORDT EN ZEGGEN: “ZEKER.

96
00:07:45,900 --> 00:07:48,233
WIJ KOPEN $10 MILJARD
IN OVERHEIDSBONDEN VAN U."

97
00:07:48,267 --> 00:07:51,667
DUS DE OVERHEID
NEEMT EEN PAAR STUKJES PAPIER,

98
00:07:51,700 --> 00:07:53,867
SCHILDT SOMMIGE OFFICIEEL UITZIENDE
ONTWERPEN OP HEN,

99
00:07:53,900 --> 00:07:56,000
EN Noemt ze schatkistobligaties.

100
00:07:56,033 --> 00:07:59,800
DAN HEEFT HET EEN WAARDE AAN DEZE
OBLIGATIES VOOR EEN BEDRAG VAN $10 MILJARD

101
00:07:59,833 --> 00:08:02,467
EN STUURT ZE NAAR DE FED.

102
00:08:02,500 --> 00:08:04,300
OP BEURS DE MENSEN BIJ DE FED

103
00:08:04,333 --> 00:08:07,367
ONTWERP EEN BOS VAN INDRUKWEKKEND
STUKJES PAPIER ZELF,

104
00:08:07,400 --> 00:08:10,433
ALLEEN DEZE KEER BEN IK ZE OP
"FEDERALE RESERVENOTITIES,"

105
00:08:10,467 --> 00:08:14,633
OOK EEN WAARDE AANWIJZEN
VAN $10 MILJARD AAN DE SET.

106
00:08:14,667 --> 00:08:18,367
DE FED MAAKT VERVOLGENS DEZE AANTEKENINGEN
EN VERHANDELT ZE VOOR DE OBLIGATIES.

107
00:08:18,400 --> 00:08:20,600
Zodra deze uitwisseling voltooid is,
DE OVERHEID

108
00:08:20,633 --> 00:08:23,433
NEEMT DAN DE $ 10 MILJARD
IN FEDERALE RESERVENOTA'S

109
00:08:23,467 --> 00:08:26,067
EN STORT HET
NAAR EEN BANKREKENING.

110
00:08:26,100 --> 00:08:27,667
EN OP DEZE AANBETALING,

111
00:08:27,700 --> 00:08:30,600
PAPIERNOTA'S WORDEN OFFICIEEL
WETTELIJK BETAALGELD,

112
00:08:30,633 --> 00:08:33,833
$10 MILJARD TOEGEVOEGD
AAN DE Amerikaanse geldtoevoer.

113
00:08:33,867 --> 00:08:38,167
EN DAAR IS HET: $10 MILJARD
IN NIEUW GELD IS GECREËERD.

114
00:08:38,200 --> 00:08:40,967
NATUURLIJK DIT VOORBEELD
IS EEN generalisatie,

115
00:08:41,000 --> 00:08:45,033
VOOR IN WERKELIJKHEID DEZE TRANSACTIE
ZOU ELEKTRONISCH GEBEUREN

116
00:08:45,067 --> 00:08:46,633
ZONDER HELEMAAL GEEN PAPIER GEBRUIKT.

117
00:08:46,667 --> 00:08:49,933
IN feite,
SLECHTS 3% VAN DE AMERIKAANSE GELDAANBOD

118
00:08:49,967 --> 00:08:52,700
BESTAAT IN FYSIEKE VALUTA.

119
00:08:52,733 --> 00:08:57,967
DE ANDERE 97% IN ESSENTIEEL
BESTAAT ALLEEN IN COMPUTERS.

120
00:08:58,000 --> 00:09:02,567
NU ZIJN OVERHEIDSOBBLIGATIES,
DOOR ONTWERP, INSTRUMENTEN VAN SCHULD,

121
00:09:02,600 --> 00:09:04,867
EN WANNEER DE FED
KOOPT DEZE OBLIGATIES

122
00:09:04,900 --> 00:09:07,600
MET GELD HET IN ESSENTIEEL
GEMAAKT UIT ijle lucht,

123
00:09:07,633 --> 00:09:11,100
DE OVERHEID IS WERKELIJK
BELOOFT DAT GELD TERUG TE BETALEN

124
00:09:11,133 --> 00:09:12,500
AAN DE FED.

125
00:09:12,533 --> 00:09:17,233
MET ANDERE WOORDEN: HET GELD
WERD GEMAAKT UIT SCHULDEN.

126
00:09:17,267 --> 00:09:20,733
DEZE GEESTELIJKE PARADOX
VAN HOE GELD OF WAARDE,

127
00:09:20,767 --> 00:09:23,500
KAN UIT SCHULDEN WORDEN GEMAAKT,
OF AANSPRAKELIJKHEID,

128
00:09:23,533 --> 00:09:26,900
ZAL DUIDELIJKER WORDEN
TERWIJL WE DEZE OEFENING VERDER GAAN.

129
00:09:26,933 --> 00:09:28,900
DUS DE UITWISSELING IS GEMAAKT,

130
00:09:28,933 --> 00:09:32,233
EN NU ZIT $10 MILJARD
OP EEN COMMERCIËLE BANKREKENING.

131
00:09:32,267 --> 00:09:34,400
HIER IS WAAR HET WORDT
ECHT INTERESSANT,

132
00:09:34,433 --> 00:09:37,067
VOOR, ZOALS GEBASEERD OP
DE FRACTIONELE RESERVE-PRAKTIJK,

133
00:09:37,100 --> 00:09:39,033
DIE STORTING VAN $ 10 MILJARD

134
00:09:39,067 --> 00:09:42,267
WORDT DIRECT DEEL
VAN DE RESERVES VAN DE BANK,

135
00:09:42,300 --> 00:09:45,167
NET ZOALS ALLE STORINGEN DOEN.

136
00:09:45,200 --> 00:09:47,400
EN BETREFFENDE
RESERVEVEREISTEN,

137
00:09:47,433 --> 00:09:50,033
ZOALS VERMELD
IN "MODERNE GELDMECHANICA,"

138
00:09:50,067 --> 00:09:52,900
EEN BANK MOET ONDERHOUDEN
WETTELIJK VEREISTE RESERVES

139
00:09:52,933 --> 00:09:56,367
GELIJK AAN EEN VOORGESCHREVEN PERCENTAGE
VAN HAAR DEPOSITIES.

140
00:09:56,400 --> 00:09:58,500
HET KWANTIFICEERT DIT DAN
DOOR TE VERKLAREN,

141
00:09:58,533 --> 00:10:00,133
"Volgens de huidige regelgeving,

142
00:10:00,167 --> 00:10:03,100
"DE RESERVE-VEREISTE TEGEN
DE MEESTE TRANSACTIEREKENINGEN

143
00:10:03,133 --> 00:10:05,200
IS 10%."

144
00:10:05,233 --> 00:10:08,500
DIT BETEKENT
DAT MET EEN AANBETALING VAN $ 10 MILJARD,

145
00:10:08,533 --> 00:10:12,800
10% OF $ 1 MILJARD,
WORDT AANGEHOUDEN ALS DE VEREISTE RESERVE,

146
00:10:12,833 --> 00:10:16,667
TERWIJL DE ANDERE $9 MILJARD WEL IS
Beschouwd als een buitensporige reserve

147
00:10:16,700 --> 00:10:21,400
EN KAN WORDEN GEBRUIKT
ALS BASIS VOOR NIEUWE LENINGEN.

148
00:10:21,433 --> 00:10:24,633
NU IS HET LOGISCH OM AAN TE NEMEN
DAT DEZE $ 9 MILJARD

149
00:10:24,667 --> 00:10:28,533
KOMT LETTERLIJK UIT DE
BESTAANDE STORTING VAN $ 10 MILJARD.

150
00:10:28,567 --> 00:10:31,000
ECHTER,
DIT IS WERKELIJK NIET HET GEVAL.

151
00:10:31,033 --> 00:10:33,567
WAT GEBEURT ER ECHT
IS DAT DE $ 9 MILJARD

152
00:10:33,600 --> 00:10:35,567
IS EENVOUDIG GEMAAKT
UIT DUNNE LUCHT

153
00:10:35,600 --> 00:10:38,700
BOVENOP HET BESTAANDE
AANBETALING VAN $ 10 MILJARD.

154
00:10:38,733 --> 00:10:41,667
ZO IS DE GELDAANBOD
IS UITGEBREID.

155
00:10:41,700 --> 00:10:44,167
ZOALS VERMELD
IN "MODERNE GELDMECHANICA,"

156
00:10:44,200 --> 00:10:45,800
"Natuurlijk, zij", de banken,

157
00:10:45,833 --> 00:10:47,533
"BETAAL LENINGEN NIET ECHT UIT

158
00:10:47,567 --> 00:10:49,667
"VAN HET GELD
ZE ONTVANGEN ALS AANBETALINGEN.

159
00:10:49,700 --> 00:10:53,000
"Als ze dit deden, geen extra
GELD ZOU GECREËERD WORDEN.

160
00:10:53,033 --> 00:10:54,900
"WAT ZIJ DOEN
WANNEER ZE LENINGEN GEVEN

161
00:10:54,933 --> 00:10:57,900
IS PROMISSORY AANVAARDEN
TOELICHTING" -- LENINGCONTRACTEN --

162
00:10:57,933 --> 00:11:00,433
"IN UITWISSELING
VOOR KREDIETEN" -- GELD --

163
00:11:00,467 --> 00:11:02,600
AAN DE LENERS
TRANSACTIEREKENINGEN."

164
00:11:02,633 --> 00:11:06,033
MET ANDERE WOORDEN: DE $9 MILJARD
KAN UIT NIETS WORDEN GEMAAKT

165
00:11:06,067 --> 00:11:08,833
GEWOON OMDAT ER VRAAG IS
VOOR DERGELIJKE LENING

166
00:11:08,867 --> 00:11:11,067
EN DAT IS ER
EEN AANBETALING VAN $ 10 MILJARD

167
00:11:11,100 --> 00:11:14,267
OM TE BEVREDEN
DE RESERVEVEREISTEN.

168
00:11:14,300 --> 00:11:17,400
Laten we nu aannemen dat iemand dat is
LOOPT DEZE BANK IN

169
00:11:17,433 --> 00:11:20,933
EN LENT
DE NIEUW BESCHIKBARE $ 9 MILJARD.

170
00:11:20,967 --> 00:11:23,267
ZIJ ZULLEN DAN
NEEM DAT GELD WAARSCHIJNLIJK

171
00:11:23,300 --> 00:11:27,033
EN STORT HET
OP HUN EIGEN BANKREKENING.

172
00:11:27,067 --> 00:11:29,400
HET PROCES HERHAALT DAN,

173
00:11:29,433 --> 00:11:32,333
WANT DIE AANBETALING WORDT DEEL
VAN DE RESERVES VAN DE BANK.

174
00:11:32,367 --> 00:11:33,800
10% IS GEÏSOLEERD,

175
00:11:33,833 --> 00:11:37,800
EN OP ZIJN beurt 90% VAN
DE $9 MILJARD OF $8,1 MILJARD,

176
00:11:37,833 --> 00:11:41,400
IS NU ALS NIEUW BESCHIKBAAR
GELD GECREËERD VOOR MEER LENINGEN.

177
00:11:41,433 --> 00:11:43,233
EN NATUURLIJK,
DIE $ 8,1 MILJARD

178
00:11:43,267 --> 00:11:45,200
KAN WORDEN UITLEEN
EN OPNIEUW GEPLAATST,

179
00:11:45,233 --> 00:11:50,300
EEN EXTRA MAKEN
$7,2 MILJARD TOT $6,5 MILJARD,

180
00:11:50,333 --> 00:11:53,400
NAAR $5,9 MILJARD, ENZ.

181
00:11:53,433 --> 00:11:56,500
DEZE AANBETALING-GELD-CREATIE
LENINGSCYCLUS

182
00:11:56,533 --> 00:11:58,933
KAN TECHNISCH DOORGAAN
TOT ONEINDIGHEID.

183
00:11:58,967 --> 00:12:03,200
HET GEMIDDELDE WISKUNDIGE RESULTAAT
IS DAT ONGEVEER $90 MILJARD?

184
00:12:03,233 --> 00:12:06,633
KAN BOVENAAN WORDEN GEMAAKT
VAN DE OORSPRONKELIJKE $ 10 MILJARD.

185
00:12:06,667 --> 00:12:08,067
MET ANDERE WOORDEN,

186
00:12:08,100 --> 00:12:11,133
VOOR ELKE STORTING OOIT
VOORKOMT IN HET BANKSYSTEEM,

187
00:12:11,167 --> 00:12:14,933
ONGEVEER NEGEN KEER DAT BEDRAG
KAN UIT DUN LUCHT WORDEN GEMAAKT.

188
00:12:15,633 --> 00:12:17,367
-GELDKRACHTEN?

189
00:12:17,400 --> 00:12:19,433
VRAAG HET AAN DE VERPLICHTE BANK VAN AMERIKA

190
00:12:19,467 --> 00:12:24,133
VOOR EEN POT VERZACHTEND
DIRECT GELD -- M-O-N-E-Y --

191
00:12:24,167 --> 00:12:26,633
IN DE VORM
VAN EEN HANDIGE PERSOONLIJKE LENING.

192
00:12:26,667 --> 00:12:28,667
-[ GULPEN ]

193
00:12:28,700 --> 00:12:31,467
-Dus, nu we het begrijpen
HOE GELD WORDT GECREËERD

194
00:12:31,500 --> 00:12:34,100
DOOR DEZE FRACTIONELE RESERVE
BANKSYSTEEM,

195
00:12:34,133 --> 00:12:37,667
Een logische, maar toch ongrijpbare vraag
KAN ER VOOR DENK KOMEN --

196
00:12:37,700 --> 00:12:41,933
WAT GEEFT WERKELIJK
DEZE NIEUW GECREËERDE GELDWAARDE?

197
00:12:41,967 --> 00:12:46,100
HET ANTWOORD --
HET GELD DAT REEDS BESTAAT.

198
00:12:46,133 --> 00:12:48,667
HET NIEUWE GELD
STEELT IN WEZEN WAARDE

199
00:12:48,700 --> 00:12:51,133
VAN DE BESTAANDE GELDAANBOD,

200
00:12:51,167 --> 00:12:53,967
VOOR DE TOTALE POOL VAN GELD
WORDT VERHOOGD

201
00:12:54,000 --> 00:12:56,733
ONGEACHT DE VRAAG
VOOR GOEDEREN EN DIENSTEN.

202
00:12:56,767 --> 00:13:00,800
EN ALS VRAAG EN AANBOD
VINDT EVENWICHT, PRIJZEN STIJGEN,

203
00:13:00,833 --> 00:13:04,567
HET VERMINDEREN VAN DE KOOPKRACHT
VAN ELKE INDIVIDUELE DOLLAR.

204
00:13:04,600 --> 00:13:07,800
DIT WORDT ALGEMEEN VERWEZEN
ALS INFLATIE,

205
00:13:07,833 --> 00:13:12,667
EN DE INFLATIE IS IN ESSENTIEEL
EEN VERBORGEN BELASTING OP HET PUBLIEK.

206
00:13:12,700 --> 00:13:14,467
-WAT IS HET ADVIES
DAT JE ALGEMEEN KRIJGT?

207
00:13:14,500 --> 00:13:16,467
EN DAT IS OPBLAZEN
DE VALUTA.

208
00:13:16,500 --> 00:13:18,100
ZE ZEGGEN NIET,
"VERLAG DE VALUTA."

209
00:13:18,133 --> 00:13:19,833
ZE ZEGGEN NIET,
"DEVALUEER DE VALUTA."

210
00:13:19,867 --> 00:13:21,967
ZE ZEGGEN NIET: "BEDRIEG
DE MENSEN DIE HEBBEN GERED."

211
00:13:22,000 --> 00:13:23,767
ZE ZEGGEN,
"VERLAG DE RENTE."

212
00:13:23,800 --> 00:13:27,600
DE ECHTE MISLEIDING IS WANNEER WIJ
VERVORM DE WAARDE VAN GELD,

213
00:13:27,633 --> 00:13:29,233
WANNEER WIJ GELD CREËREN
UIT DUNNE LUCHT.

214
00:13:29,267 --> 00:13:32,700
WIJ HEBBEN GEEN BESPARING, EN NOG
ER IS EEN ZOGENAAMD “KAPITAAL.”

215
00:13:32,733 --> 00:13:35,267
DUS MIJN VRAAG
HET KOMT DIT TERUG -

216
00:13:35,300 --> 00:13:37,167
HOE IN DE WERELD

217
00:13:37,200 --> 00:13:40,533
KUNNEN WE VERWACHTEN OPLOSSING
DE PROBLEMEN VAN INFLATIE --

218
00:13:40,567 --> 00:13:42,700
DAT IS DE VERHOGING
IN HET AANBODGELD --

219
00:13:42,733 --> 00:13:44,933
MET MEER INFLATIE?

220
00:13:44,967 --> 00:13:46,967
-Natuurlijk kan dat niet.

221
00:13:47,000 --> 00:13:49,900
HET FRACTIONELE RESERVESYSTEEM
VAN MONETAIRE EXPANSIE

222
00:13:49,933 --> 00:13:51,867
IS INHERENT INFLATIONAIR,

223
00:13:51,900 --> 00:13:54,200
VOOR DE HANDELING
VAN HET UITBREIDEN VAN DE GELDAANBOD

224
00:13:54,233 --> 00:13:56,600
ZONDER DAT ER IS
EEN PROPORTIONELE UITBREIDING

225
00:13:56,633 --> 00:13:58,700
VAN GOEDEREN EN DIENSTEN
IN DE ECONOMIE

226
00:13:58,733 --> 00:14:01,233
ZAL EEN VALUTA ALTIJD VERLAGEN.

227
00:14:01,267 --> 00:14:02,800
IN feite een snelle blik

228
00:14:02,833 --> 00:14:05,133
BIJ DE HISTORISCHE WAARDEN
VAN DE AMERIKAANSE DOLLAR,

229
00:14:05,167 --> 00:14:06,600
VERSUS DE GELDAANBOD,

230
00:14:06,633 --> 00:14:08,633
WEERSPIEGELT DIT PUNT
DEFINITIEF,

231
00:14:08,667 --> 00:14:11,100
VOOR DE OMGEKEERDE RELATIE
IS DUIDELIJK.

232
00:14:13,000 --> 00:14:15,300
ÉÉN DOLLAR IN 1913

233
00:14:15,333 --> 00:14:21,567
VEREIST $ 21,60 IN 2007
OM WAARDE TE PASSEN.

234
00:14:21,600 --> 00:14:24,600
DAT IS EEN DEVALUATIE VAN 96%

235
00:14:24,633 --> 00:14:28,100
SINDS DE FEDERALE RESERVE
TOT BESTAAN gekomen.

236
00:14:29,933 --> 00:14:34,100
NU, ALS DEZE REALITEIT INHERENT IS
EN EINDELIJKE INFLATIE

237
00:14:34,133 --> 00:14:38,000
LIJKT ABSURD
EN ECONOMISCH ZELFVERNIETIGEND,

238
00:14:38,033 --> 00:14:39,500
Houd die gedachte vast,

239
00:14:39,533 --> 00:14:41,867
VOOR ABSURDITEIT
IS EEN understatement

240
00:14:41,900 --> 00:14:46,333
MET BETREKKING TOT HOE ONZE FINANCIËLE
SYSTEEM WERKT ECHT.

241
00:14:46,367 --> 00:14:48,333
WANT IN ONS FINANCIËLE SYSTEEM,

242
00:14:48,367 --> 00:14:53,267
GELD IS SCHULD,
EN SCHULDEN IS GELD.

243
00:14:53,300 --> 00:14:58,767
HIER IS EEN KAART VAN DE VS.
GELDAANBOD VAN 1950 TOT 2006.

244
00:14:58,800 --> 00:15:01,267
HIER IS EEN GRAFIEK
VAN DE AMERIKAANSE NATIONALE SCHULD

245
00:15:01,300 --> 00:15:02,800
VOOR DEZELFDE PERIODE.

246
00:15:02,833 --> 00:15:06,833
HOE INTERESSANT IS HET DAT DE
TRENDS ZIJN VRIJWEL HETZELFDE,

247
00:15:06,867 --> 00:15:10,200
VOOR HET MEER GELD DAT ER IS,
HOE MEER SCHULDEN ER ZIJN.

248
00:15:10,233 --> 00:15:13,467
Hoe meer schulden er zijn,
HOE MEER GELD ER IS.

249
00:15:13,500 --> 00:15:16,767
OM HET OP EEN ANDERE MANIER TE ZETTEN, IEDEREEN
ENKELE DOLLAR IN UW PORTEFEUILLE

250
00:15:16,800 --> 00:15:19,600
IS VERSCHULDIGD AAN IEMAND DOOR IEMAND.

251
00:15:19,633 --> 00:15:23,033
Want onthoud, de enige manier waarop
GELD KAN TOT BESTAAN KOMEN

252
00:15:23,067 --> 00:15:24,367
IS VAN LENINGEN.

253
00:15:24,400 --> 00:15:26,367
DAAROM,
ALS IEDEREEN IN HET LAND

254
00:15:26,400 --> 00:15:29,467
KONDEN ALLE SCHULDEN AFBETALEN,
INCLUSIEF DE OVERHEID,

255
00:15:29,500 --> 00:15:32,533
ER ZOU NIET ZIJN
ÉÉN DOLLAR IN OMLOOP.

256
00:15:43,100 --> 00:15:45,667
Sterker nog, DE LAATSTE KEER
IN DE AMERIKAANSE GESCHIEDENIS

257
00:15:45,700 --> 00:15:48,133
DE NATIONALE SCHULD
WERD VOLLEDIG BETAALD

258
00:15:48,167 --> 00:15:51,933
WAS IN 1835,
NA PRESIDENT ANDREW JACKSON

259
00:15:51,967 --> 00:15:55,833
SLUIT DE CENTRALE BANK DAT
GING VOORAFGAAND AAN DE FEDERALE RESERVE.

260
00:15:55,867 --> 00:15:58,967
IN FEITELIJK, JACKSON
HELE POLITIEKE PLATFORM

261
00:15:59,000 --> 00:16:01,233
IN ESSENTIEEL GEDRAAID
ROND ZIJN VERBINTENIS

262
00:16:01,267 --> 00:16:04,333
OM DE CENTRALE BANK TE SLUITEN,
OP EEN PUNT VERMELDEN...

263
00:16:18,033 --> 00:16:20,567
Helaas,
ZIJN BOODSCHAP WAS VAN KORTE LEVENSDUUR,

264
00:16:20,600 --> 00:16:21,967
EN INTERNATIONALE BANKIERS

265
00:16:22,000 --> 00:16:26,133
VERDER GAAN MET INSTALLEREN
EEN ANDERE CENTRALE BANK IN 1913 --

266
00:16:26,167 --> 00:16:27,700
DE FEDERALE RESERVE.

267
00:16:27,733 --> 00:16:30,067
EN ZO LANG
ZOALS DEZE INSTELLING BESTAAT,

268
00:16:30,100 --> 00:16:32,800
EINDELIJKE SCHULD IS GEGARANDEERD.

269
00:16:34,267 --> 00:16:37,833
NU, TOT ZOVER HEBBEN WE BESPROKEN
DE REALITEIT DAT GELD

270
00:16:37,867 --> 00:16:40,567
IS GEMAAKT UIT SCHULDEN
DOOR LENINGEN.

271
00:16:40,600 --> 00:16:42,967
DEZE LENINGEN
ZIJN GEBASEERD OP DE RESERVES VAN EEN BANK,

272
00:16:43,000 --> 00:16:45,500
EN RESERVES
ZIJN AFGELEID UIT DEPOSITIES.

273
00:16:45,533 --> 00:16:47,700
EN DOOR
DIT FRACTIONELE RESERVESYSTEEM,

274
00:16:47,733 --> 00:16:51,733
ELKE STORTING KAN CREËREN
NEGEN KEER ZIJN OORSPRONKELIJKE WAARDE,

275
00:16:51,767 --> 00:16:54,767
OP zijn beurt VERLAGEN
DE BESTAANDE GELDAANBOD,

276
00:16:54,800 --> 00:16:57,067
HET VERHOGEN VAN PRIJZEN IN DE SAMENLEVING.

277
00:16:57,100 --> 00:16:59,900
EN SINDS AL DIT GELD
IS GEMAAKT UIT SCHULDEN

278
00:16:59,933 --> 00:17:02,833
EN WILLEKEURIG GEGEVEN
DOOR HANDEL,

279
00:17:02,867 --> 00:17:05,933
MENSEN RAKEN LOS
VAN HUN OORSPRONKELIJKE SCHULD,

280
00:17:05,967 --> 00:17:08,100
EN ER BESTAAT EEN ONEVENWICHT

281
00:17:08,133 --> 00:17:10,900
WAAR MENSEN
WORDEN GEDWONGEN OM TE CONCURREREN OM ARBEID

282
00:17:10,933 --> 00:17:13,933
OM GENOEG GELD TE TREKKEN
UIT DE GELDtoevoer

283
00:17:13,967 --> 00:17:15,833
OM HUN LEVENSKOSTEN TE DEKKEN.

284
00:17:17,333 --> 00:17:21,100
ALS DISFUNCTIONEEL EN ACHTERWAARTS
ZOALS DIT ALLEMAAL KIJKT,

285
00:17:21,133 --> 00:17:25,267
ER IS NOG EEN DING DAT WE HEBBEN
Weggelaten uit deze vergelijking,

286
00:17:25,300 --> 00:17:27,833
EN HET IS DIT ELEMENT
VAN DE STRUCTUUR

287
00:17:27,867 --> 00:17:30,467
WAT ONTHULT
DE WERKELIJK FRAUDULEUZE AARD

288
00:17:30,500 --> 00:17:33,533
VAN HET SYSTEEM ZELF --

289
00:17:33,567 --> 00:17:36,200
DE TOEPASSING VAN RENTE.

290
00:17:37,967 --> 00:17:40,300
WANNEER DE OVERHEID
LENT GELD VAN DE FED,

291
00:17:40,333 --> 00:17:42,767
OF WANNEER EEN PERSOON
LEENT GELD VAN EEN BANK,

292
00:17:42,800 --> 00:17:47,767
HET MOET BIJNA ALTIJD
TERUGBETAALD MET OPGEBOUWDE RENTE.

293
00:17:47,800 --> 00:17:51,000
MET ANDERE WOORDEN: BIJNA
ELKE DOLLAR DIE BESTAAT

294
00:17:51,033 --> 00:17:53,100
MOET EVENTUEEL WORDEN RETOURNEREN
NAAR EEN BANK

295
00:17:53,133 --> 00:17:55,300
OOK MET BETAALDE RENTE.

296
00:17:55,333 --> 00:17:59,033
Maar als al het geld geleend is
VAN DE CENTRALE BANK

297
00:17:59,067 --> 00:18:02,633
EN WORDT UITGEBREID DOOR COMMERCIEEL
BANKEN DOOR LENINGEN,

298
00:18:02,667 --> 00:18:05,800
ALLEEN WAAR NAAR ZOU WORDEN VERWEZEN
ALS OPDRACHTGEVER

299
00:18:05,833 --> 00:18:08,800
WORDT GEMAAKT
IN DE GELDAANBOD.

300
00:18:08,833 --> 00:18:10,700
DUS WAAR IS DAN HET GELD

301
00:18:10,733 --> 00:18:14,133
OM ALLE BELANG TE DEKKEN
DAT WORDT OPGELADEN?

302
00:18:14,167 --> 00:18:16,067
NERGENS.

303
00:18:16,100 --> 00:18:18,067
HET BESTAAT NIET.

304
00:18:18,100 --> 00:18:20,500
DE VERKLARINGEN HIERVAN
ZIJN GEWELDIG,

305
00:18:20,533 --> 00:18:22,867
VOOR HET GELDBEDRAG
TERUG VERSCHULDIGD AAN DE BANKEN

306
00:18:22,900 --> 00:18:24,933
ZAL ALTIJD OVERSCHRIJDEN
HET GELDBEDRAG

307
00:18:24,967 --> 00:18:27,600
DAT IS BESCHIKBAAR
IN CIRCULATIE.

308
00:18:27,633 --> 00:18:31,033
DIT IS WAAROM DE INFLATIE
IS EEN CONSTANTE IN DE ECONOMIE,

309
00:18:31,067 --> 00:18:33,133
WANT NIEUW GELD IS ALTIJD NODIG

310
00:18:33,167 --> 00:18:37,200
OM HET EEUWIGE TE HELPEN
TEKORT IS INGEBOUWD IN HET SYSTEEM

311
00:18:37,233 --> 00:18:39,767
VEROORZAAKT DOOR DE BEHOEFTE
OM DE RENTE TE BETALEN.

312
00:18:39,800 --> 00:18:42,833
WAT DIT OOK BETEKENT
IS DAT WISKUNDIG,

313
00:18:42,867 --> 00:18:46,733
Wanbetalingen en faillissementen zijn dat wel
LETTERLIJK IN HET SYSTEEM INGEBOUWD,

314
00:18:46,767 --> 00:18:49,733
EN ER ZAL ALTIJD ZIJN
ARME ZAKKEN VAN DE SAMENLEVING

315
00:18:49,767 --> 00:18:51,733
DAT KRIJGT HET KORTE EIND
VAN DE STOK.

316
00:18:51,767 --> 00:18:54,567
EEN ANALOGIE ZOU ZIJN
EEN SPEL MET MUZIKALE STOELEN,

317
00:18:54,600 --> 00:18:58,800
VOOR EENS STOPT DE MUZIEK,
IEMAND LAAT DROGEN.

318
00:18:58,833 --> 00:19:00,567
EN DAT IS HET PUNT.

319
00:19:00,600 --> 00:19:03,100
HET GAAT STEVIG OVER
ECHTE RIJKDOM

320
00:19:03,133 --> 00:19:05,133
VAN HET INDIVIDU
AAN DE BANKEN,

321
00:19:05,167 --> 00:19:08,267
VOOR ALS JE NIET KAN
OM UW HYPOTHEEK TE BETALEN,

322
00:19:08,300 --> 00:19:09,567
ZE ZULLEN UW EIGENDOM NEMEN.

323
00:19:09,600 --> 00:19:11,400
DIT IS BIJZONDER GROOT

324
00:19:11,433 --> 00:19:15,200
WANNEER JE DAT NIET ALLEEN beseft
IS ZO'N STANDAARD ONVERMIJDELIJK

325
00:19:15,233 --> 00:19:17,433
DOOR
DE FRACTIONELE RESERVE-PRAKTIJK,

326
00:19:17,467 --> 00:19:19,000
MAAR OOK DOOR HET FEIT

327
00:19:19,033 --> 00:19:21,533
DAT HET GELD
DIE DE BANK AAN U heeft geleend

328
00:19:21,567 --> 00:19:25,367
BESTAAN NIET eens JURIDISCH
IN DE EERSTE PLAATS.

329
00:19:25,400 --> 00:19:28,233
IN 1969,
ER WAS EEN ZAAK IN MINNESOTA

330
00:19:28,267 --> 00:19:31,033
HET BETREKKEN VAN EEN MAN
GENOEMD JEROME DALY,

331
00:19:31,067 --> 00:19:33,067
WIE WAS UITDAGEND
DE AFSLUITING VAN ZIJN HUIS

332
00:19:33,100 --> 00:19:35,900
DOOR DE BANK DIE HEEFT VERSTREKT
DE LENING OM HET TE KOPEN.

333
00:19:35,933 --> 00:19:38,433
ZIJN ARGUMENT
WAS DAT HET HYPOTHEEKCONTRACT?

334
00:19:38,467 --> 00:19:41,533
VEREIST BEIDE PARTIJEN,
ZIJN HIJ EN DE BANK,

335
00:19:41,567 --> 00:19:45,767
IEDEREEN HEEFT EEN LEGITIEME FORMULIER OPGESTELD
VAN EIGENDOM VOOR DE UITWISSELING.

336
00:19:45,800 --> 00:19:49,167
IN JURIDISCHE TAAL,
DIT WORDT “OVERWEGING” genoemd.

337
00:19:53,567 --> 00:19:55,967
Dhr. DALY
UITGELEGD DAT HET GELD

338
00:19:56,000 --> 00:19:58,767
WAS FEITELIJK,
NIET HET EIGENDOM VAN DE BANK,

339
00:19:58,800 --> 00:20:00,767
WANT HET WERD GEMAAKT
UIT NIETS

340
00:20:00,800 --> 00:20:03,300
ZODRA DE LENINGOVEREENKOMST IS
WERD ONDERTEKEND.

341
00:20:03,333 --> 00:20:06,467
DENK ERAAN WAT "MODERN GELD
MECHANICA' VERMELD OVER LENINGEN?

342
00:20:06,500 --> 00:20:08,133
"WAT ZIJ DOEN
WANNEER ZE LENINGEN GEVEN

343
00:20:08,167 --> 00:20:11,700
IS OM PROMISSORY NOTES TE ACCEPTEREN
IN RUIL VOOR KREDIETEN."

344
00:20:11,733 --> 00:20:14,433
"RESERVES ZIJN ONVERANDERD
DOOR DE LENINGTRANSACTIES.

345
00:20:14,467 --> 00:20:17,333
"MAAR STORT KREDIETEN
VORMEN NIEUWE TOEVOEGINGEN

346
00:20:17,367 --> 00:20:20,067
AAN DE TOTALE STORTING
VAN HET BANKSYSTEEM."

347
00:20:20,100 --> 00:20:21,333
MET ANDERE WOORDEN: HET GELD

348
00:20:21,367 --> 00:20:23,800
KOMT NIET UIT
VAN HUN BESTAANDE ACTIVA.

349
00:20:23,833 --> 00:20:27,433
DE BANK VINDT HET GEWOON UIT,
NIETS VAN ZIJN EIGEN OPZETTEN,

350
00:20:27,467 --> 00:20:31,067
BEHALVE THEORETISCHE AANSPRAKELIJKHEID
OP PAPIER.

351
00:20:31,100 --> 00:20:32,533
Naarmate de rechtszaak vorderde,

352
00:20:32,567 --> 00:20:35,500
DE PRESIDENT VAN DE BANK,
Dhr. MORGAN, nam het standpunt in,

353
00:20:35,533 --> 00:20:37,667
EN IN DE RECHTER
PERSOONLIJK MEMORANDUM,

354
00:20:37,700 --> 00:20:39,100
HERINNERDE HIJ
DAT DE "EISER" --

355
00:20:39,133 --> 00:20:40,567
DE PRESIDENT VAN DE BANK --

356
00:20:40,600 --> 00:20:44,100
"GEGEVEN DAT, IN COMBINATIE
MET DE FEDERALE RESERVEBANK,

357
00:20:44,133 --> 00:20:47,233
"Heeft het geld en het krediet gecreëerd
OP HAAR BOEKEN

358
00:20:47,267 --> 00:20:48,633
"VOOR BOEKHOUDING.

359
00:20:48,667 --> 00:20:50,467
"GELD EN KREDIET
EERST ONTSTAAN

360
00:20:50,500 --> 00:20:51,833
"TOEN ZE HET HEBBEN GEMAAKT.

361
00:20:51,867 --> 00:20:55,600
‘De heer MORGAN GEEFT DAT TOE
GEEN WET OF STATUUT VAN DE VERENIGDE STATEN

362
00:20:55,633 --> 00:20:58,400
"BEstond die hem gaf
HET RECHT OM DIT TE DOEN.

363
00:20:58,433 --> 00:21:00,767
"EEN RECHTMATIGE OVERWEGING
MOET BESTAAN

364
00:21:00,800 --> 00:21:02,867
"EN WORD AANBESTEDEN
OM DE OPMERKING TE ONDERSTEUNEN.

365
00:21:02,900 --> 00:21:05,233
"DE JURY VOND DAT DAT WAS
GEEN RECHTMATIGE OVERWEGING,

366
00:21:05,267 --> 00:21:06,400
EN IK GA AKKOORD."

367
00:21:06,433 --> 00:21:08,133
Hij voegde er ook poëtisch aan toe:

368
00:21:08,167 --> 00:21:12,133
"ALLEEN GOD KAN IETS CREËREN
VAN WAARDE UIT NIETS."

369
00:21:12,167 --> 00:21:13,800
EN OP DEZE OPENBARING,

370
00:21:13,833 --> 00:21:16,933
HET HOF VERWERPT HET BESLUIT VAN DE BANK
CLAIM TOT UITVOERING,

371
00:21:16,967 --> 00:21:19,700
EN DALY BEHOUDDE ZIJN HUIS.

372
00:21:19,733 --> 00:21:22,667
DE IMPLICATIES VAN
DEZE BESLISSING VAN DE RECHTER IS IMMENS,

373
00:21:22,700 --> 00:21:25,367
VOOR ELKE KEER
U LEENT GELD VAN EEN BANK,

374
00:21:25,400 --> 00:21:28,500
Of het nu om een hypothecaire lening gaat
OF EEN CREDITCARD-KOSTIE,

375
00:21:28,533 --> 00:21:31,600
HET GELD DAT AAN U WORDT GEGEVEN
IS NIET ALLEEN NAVAL,

376
00:21:31,633 --> 00:21:34,733
HET IS EEN ILLEGITIEME VORM
VAN OVERWEGING

377
00:21:34,767 --> 00:21:37,400
EN DAAROM,
Maakt het contract tot terugbetaling ongeldig,

378
00:21:37,433 --> 00:21:41,400
WANT DE BANK HAD NOOIT HET GELD
ALS EIGENDOM OM TE BEGINNEN.

379
00:21:41,433 --> 00:21:44,167
Helaas,
DERGELIJKE JURIDISCHE REALISATIES

380
00:21:44,200 --> 00:21:45,600
WORDEN ONDERDRUKT EN GENEGEERD,

381
00:21:45,633 --> 00:21:49,400
EN HET SPEL VAN EEUWIGE RIJKDOM
OVERDRACHT EN EIGENDOMIGE SCHULD

382
00:21:49,433 --> 00:21:50,767
GAAT DOOR.

383
00:21:50,800 --> 00:21:54,600
EN DIT BRENGT ONS
OP DE ULTIEME VRAAG: WAAROM?

384
00:21:56,033 --> 00:21:57,967
TIJDENS DE AMERIKAANSE BURGEROORLOG,

385
00:21:58,000 --> 00:22:01,333
PRESIDENT LINCOLN
De leningen met hoge rente omzeild

386
00:22:01,367 --> 00:22:03,533
AANGEBODEN DOOR DE EUROPESE BANKEN

387
00:22:03,567 --> 00:22:06,833
EN BESLIST TE DOEN WAT
DE STICHTERENDE VADERS BEVOEGDEN,

388
00:22:06,867 --> 00:22:08,100
WAT MOEST CREËREN

389
00:22:08,133 --> 00:22:11,767
EEN ONAFHANKELIJKE EN
INHERENT SCHULDENVRIJE VALUTA.

390
00:22:11,800 --> 00:22:13,800
HET WERD "DE GREENBACK" genoemd.

391
00:22:15,433 --> 00:22:17,767
KORT NA DEZE MAATREGEL
WERD GENOMEN,

392
00:22:17,800 --> 00:22:21,133
Er circuleert een intern document
TUSSEN PRIVÉ-BRITEN

393
00:22:21,167 --> 00:22:24,200
EN AMERIKAANSE BANKBELANGEN
VERMELD...

394
00:22:43,567 --> 00:22:45,467
HET FRACTIONELE RESERVEBELEID

395
00:22:45,500 --> 00:22:47,367
UITGEVOERD
DOOR DE FEDERALE RESERVE

396
00:22:47,400 --> 00:22:49,200
DIE zich in de praktijk heeft verspreid

397
00:22:49,233 --> 00:22:51,767
AAN DE GROTE MEERDERHEID
VAN BANKEN IN DE WERELD

398
00:22:51,800 --> 00:22:56,000
IS FEITELIJK,
EEN SYSTEEM VAN MODERNE SLAVERNIJ.

399
00:22:59,000 --> 00:23:00,833
Denk er eens over na.

400
00:23:00,867 --> 00:23:03,400
GELD WORDT GECREËERD UIT SCHULDEN.

401
00:23:03,433 --> 00:23:06,133
WAT DOEN MENSEN
WANNEER ZIJ SCHULDEN HEBBEN?

402
00:23:06,167 --> 00:23:09,133
ZE ONDERWERPEN AAN WERKGELEGENHEID
OM HET TE BETALEN.

403
00:23:09,167 --> 00:23:12,367
MAAR ALS ER SLECHTS GELD KAN WORDEN GECREËERD
GEEN LENINGEN,

404
00:23:12,400 --> 00:23:15,800
HOE KAN DE SAMENLEVING
OOIT SCHULDENVRIJ ZIJN?

405
00:23:15,833 --> 00:23:17,033
HET KAN NIET.

406
00:23:17,067 --> 00:23:18,900
EN DAT IS HET PUNT.

407
00:23:18,933 --> 00:23:20,967
EN HET IS DE ANGST
VAN VERLIES VAN ACTIVA,

408
00:23:21,000 --> 00:23:22,167
GEKOPPELD AAN DE STRIJD

409
00:23:22,200 --> 00:23:25,233
OM BIJ TE BLIJVEN
DE EEUWIGE SCHULD EN INFLATIE

410
00:23:25,267 --> 00:23:26,833
INHERENT AAN HET SYSTEEM,

411
00:23:26,867 --> 00:23:29,467
SAMENGESTELD
DOOR DE ONONTHAALBARE SCHAARSTE

412
00:23:29,500 --> 00:23:31,533
BINNEN DE GELDVOORZIENING ZELF

413
00:23:31,567 --> 00:23:36,000
GEMAAKT DOOR DE BELANG
DAT KAN NOOIT WORDEN TERUGBETAALD

414
00:23:36,033 --> 00:23:39,533
DAT HOUDT DE LOONSLAAF
IN LIJN,

415
00:23:39,567 --> 00:23:42,933
RENNEN OP HET HAMSTERWIEL
MET MILJOENEN ANDEREN,

416
00:23:42,967 --> 00:23:45,467
IN EFFECTIEF EEN RIJK AANVOEREN

417
00:23:45,500 --> 00:23:50,633
DAT PROFITEERT ECHT ENKEL VOOR DE
ELITE AAN DE TOP VAN DE PIRAMIDE.

418
00:23:50,667 --> 00:23:55,567
VOOR AAN HET EINDE VAN DE DAG,
VOOR WIE WERK JE ECHT?

419
00:23:55,600 --> 00:23:57,367
DE BANKEN.

420
00:23:57,400 --> 00:24:01,100
GELD WORDT GECREËERD IN EEN BANK EN
EINDIGT STEVIG BIJ EEN BANK.

421
00:24:01,133 --> 00:24:03,100
ZIJ ZIJN DE WARE MEESTERS,

422
00:24:03,133 --> 00:24:08,033
SAMEN MET DE BEDRIJVEN
EN OVERHEDEN DIE ZIJ ONDERSTEUNEN.

423
00:24:08,067 --> 00:24:12,367
FYSIEKE SLAVERNIJ VEREIST MENSEN
OM TE WORDEN GEHUISD EN GEVOERD.

424
00:24:12,400 --> 00:24:18,200
ECONOMISCHE SLAVERNIJ VEREIST MENSEN
Om zichzelf te voeden en te huisvesten.

425
00:24:18,233 --> 00:24:21,433
HET IS EEN VAN DE MEEST INGENIEUZE
SCAMS VOOR SOCIALE MANIPULATIE

426
00:24:21,467 --> 00:24:22,800
OOIT GEMAAKT,

427
00:24:22,833 --> 00:24:24,233
EN IN DE KERN,

428
00:24:24,267 --> 00:24:27,500
HET IS EEN ONZICHTBARE OORLOG
TEGEN DE BEVOLKING.

429
00:24:27,533 --> 00:24:32,000
SCHULDEN IS HET WAPEN DAT WORDT GEBRUIKT
VEROVER EN VERSLAAF SAMENLEVINGEN,

430
00:24:32,033 --> 00:24:35,300
EN INTERESSE
IS ZIJN BELANGRIJKSTE MUNITIE.

431
00:24:36,767 --> 00:24:40,833
EN TERWIJL DE MEERDERHEID ROND LOOPT
ONGEWICHT VAN DEZE REALITEIT,

432
00:24:40,867 --> 00:24:44,633
DE BANKEN, IN SAMENWERKING MET
OVERHEDEN EN BEDRIJVEN,

433
00:24:44,667 --> 00:24:47,500
BLIJF PERFECTEREN
EN BREIDEN HUN TACTIEKEN UIT

434
00:24:47,533 --> 00:24:49,133
VAN ECONOMISCHE OORLOG,

435
00:24:49,167 --> 00:24:50,733
NIEUWE BASISSEN Paaien,

436
00:24:50,767 --> 00:24:55,033
ZOALS DE WERELDBANK
EN INTERNATIONAAL MONETAIRE FONDS,

437
00:24:55,067 --> 00:24:58,433
TERWIJL IK OOK UITVIND
EEN NIEUW TYPE SOLDAAT --

438
00:24:58,467 --> 00:25:01,533
DE GEBOORTE
VAN DE ECONOMISCHE HITMAN.

439
00:25:13,500 --> 00:25:16,867
-WIJ ECONOMISCHE HITMEN HEBBEN ECHT
ZIJN DE VERANTWOORDELIJKEN

440
00:25:16,900 --> 00:25:19,867
VOOR HET CREËREN
DIT EERSTE WERKELIJK WERELDWIJDE RIJK.

441
00:25:19,900 --> 00:25:21,800
EN WIJ WERKEN OP VEEL VERSCHILLENDE MANIEREN.

442
00:25:26,533 --> 00:25:27,933
MAAR MISSCHIEN DE MEEST VOORKOMENDE

443
00:25:27,967 --> 00:25:30,767
IS DAT WE ZULLEN IDENTIFICEREN
EEN LAND

444
00:25:30,800 --> 00:25:34,133
DAT HEEFT ONZE MIDDELEN
BEDRIJVEN BELANGEN ZOALS OLIE,

445
00:25:34,167 --> 00:25:38,167
EN REGEL DAN EEN ENORME LENING AAN
DAT LAND VAN DE WERELDBANK

446
00:25:38,200 --> 00:25:40,133
OF EEN
VAN HAAR ZUSTERORGANISATIES.

447
00:25:40,167 --> 00:25:41,967
MAAR HET GELD NOOIT WERKELIJK
GAAT NAAR HET LAND.

448
00:25:42,000 --> 00:25:43,833
IN PLAATS GAAT HET
AAN ONZE GROTE BEDRIJVEN

449
00:25:43,867 --> 00:25:45,967
INFRASTRUCTUURPROJECTEN BOUWEN
IN DAT LAND --

450
00:25:46,000 --> 00:25:48,433
KRACHTCENTRALES,
INDUSTRIËLE PARKEN, HAVENS --

451
00:25:48,467 --> 00:25:51,367
Dingen waar enkelen voordeel uit halen
RIJKE MENSEN IN DAT LAND,

452
00:25:51,400 --> 00:25:53,367
NAAST ONZE BEDRIJVEN,

453
00:25:53,400 --> 00:25:55,867
MAAR HELPT ECHT NIET
ALLEEN DE MEERDERHEID VAN DE MENSEN.

454
00:25:55,900 --> 00:25:58,000
ECHTER, DIE MENSEN,
HET HELE LAND,

455
00:25:58,033 --> 00:26:00,633
HEEFT EEN ENORME SCHULD.

456
00:26:00,667 --> 00:26:02,033
Het is zo'n grote schuld
Ze kunnen het niet terugbetalen.

457
00:26:02,067 --> 00:26:04,733
EN DAT IS DEEL VAN HET PLAN --
DAT ZE HET NIET KUNNEN TERUGBETALEN.

458
00:26:04,767 --> 00:26:06,600
EN ZO, OP EEN PUNT,
WIJ ECONOMISCHE HITMEN

459
00:26:06,633 --> 00:26:07,700
GA TERUG NAAR HEN EN ZEG:

460
00:26:07,733 --> 00:26:09,067
"LUISTEREN,
U bent ons veel geld schuldig.

461
00:26:09,100 --> 00:26:10,367
"U KUNT UW SCHULD NIET BETALEN,

462
00:26:10,400 --> 00:26:14,000
"VERKOOP UW OLIE DUS ECHT GOEDKOOP
AAN ONZE OLIEBEDRIJVEN.

463
00:26:14,033 --> 00:26:16,300
‘Laat ons bouwen
EEN MILITAIRE BASIS IN UW LAND

464
00:26:16,333 --> 00:26:18,800
"OF STUUR TROEPEN
TER STEUN VAN ONZE

465
00:26:18,833 --> 00:26:20,667
"NAAR ERGENS TER WERELD
ZOALS IRAK

466
00:26:20,700 --> 00:26:23,300
"OF STEM MET ONS
BIJ DE VOLGENDE VN-STEM

467
00:26:23,333 --> 00:26:27,267
"Om hun elektriciteitsvoorziening te hebben
BEDRIJF GEPRIVATISEERD

468
00:26:27,300 --> 00:26:29,333
"EN HUN WATER
EN RIOLERINGSSYSTEEM GEPRIVATISEERD

469
00:26:29,367 --> 00:26:30,900
"EN VERKOCHT AAN Amerikaanse bedrijven

470
00:26:30,933 --> 00:26:33,433
OF ANDERS
MULTINATIONALE BEDRIJVEN."

471
00:26:33,467 --> 00:26:35,367
DUS ER IS
Dat hele paddenstoelengedoe,

472
00:26:35,400 --> 00:26:37,100
EN HET IS ZO TYPISCH
VAN DE MANIER WAAR HET I.M.F.

473
00:26:37,133 --> 00:26:38,500
EN HET WERK VAN DE WERELDBANK,

474
00:26:38,533 --> 00:26:40,433
BRENGT U EEN LAND IN SCHULDEN,

475
00:26:40,467 --> 00:26:42,533
EN HET IS ZO'N GROTE SCHULD
HET KAN HET NIET BETALEN,

476
00:26:42,567 --> 00:26:44,733
EN DAN BIEDT U
OM DIE SCHULD TE HERFINANCIEREN

477
00:26:44,767 --> 00:26:47,067
EN BETAAL NOG MEER RENTE,

478
00:26:47,100 --> 00:26:51,067
EN JE VRAAGT
DEZE QUID PRO QUO,

479
00:26:51,100 --> 00:26:54,000
DAT JE EEN VOORWAARDE NOEPT
OF GOED BESTUUR,

480
00:26:54,033 --> 00:26:55,167
DAT BETEKENT IN BASIS

481
00:26:55,200 --> 00:26:57,533
DAT ZE MOETEN VERKOPEN
HUN MIDDELEN,

482
00:26:57,567 --> 00:27:00,400
INCLUSIEF VEEL
VAN HUN SOCIALE DIENSTEN,

483
00:27:00,433 --> 00:27:03,000
HUN NUTSBEDRIJVEN,
HUN SCHOOLSYSTEMEN SOMS,

484
00:27:03,033 --> 00:27:07,200
HUN STRAFSYSTEMEN,
HUN VERZEKERINGSSYSTEMEN

485
00:27:07,233 --> 00:27:08,933
AAN BUITENLANDSE BEDRIJVEN.

486
00:27:08,967 --> 00:27:12,667
DUS HET IS EEN DUBBEL, DRIEVOUDIG,
VIERDUBBELE WHAMMIE.

487
00:27:15,367 --> 00:27:17,533
HET PRECEDENT
VOOR ECONOMISCHE HITMEN

488
00:27:17,567 --> 00:27:20,067
ECHT BEGON
TERUG IN HET begin van de jaren vijftig

489
00:27:20,100 --> 00:27:22,300
WANNEER DEMOCRATISCH VERKOZEN WORDT
MOSSADEGH,

490
00:27:22,333 --> 00:27:23,867
WIE WERD VERKOZEN IN IRAN --

491
00:27:23,900 --> 00:27:25,467
HIJ WERD BESCHOUWD ALS DE HOOP

492
00:27:25,500 --> 00:27:27,600
VOOR DEMOCRATIE IN HET MIDDEN-OOSTEN
EN ROND DE WERELD.

493
00:27:27,633 --> 00:27:29,233
HIJ WAS DE MAN VAN TIME MAGAZINE
VAN HET JAAR.

494
00:27:29,267 --> 00:27:32,867
Maar een van de dingen die hij deed
REN DOOR EN BEGON TE IMPLEMENTEREN

495
00:27:32,900 --> 00:27:35,200
WAS HET IDEE
DIE BUITENLANDSE OLIEBEDRIJVEN

496
00:27:35,233 --> 00:27:37,933
NODIG OM HET Iraanse volk te betalen
VEEL MEER VOOR DE OLIE

497
00:27:37,967 --> 00:27:39,367
DAT ZE UITNEMEN
VAN IRAN,

498
00:27:39,400 --> 00:27:42,200
EN HET Iraanse volk zou dat moeten doen
PROFITEER VAN HUN EIGEN OLIE.

499
00:27:42,233 --> 00:27:44,000
VREEMD BELEID.

500
00:27:44,033 --> 00:27:45,900
DAT vonden wij natuurlijk niet leuk,

501
00:27:45,933 --> 00:27:48,700
Maar we waren bang om dat te doen
WAT WE NORMAAL DOEN,

502
00:27:48,733 --> 00:27:50,633
WAT MOEST WORDEN INGEZONDEN
HET MILITAIRE.

503
00:27:50,667 --> 00:27:54,133
IN PLAATS STUURDEN WE EEN C.I.A.
AGENT -- KERMIT ROOSEVELT --

504
00:27:54,167 --> 00:27:57,500
TEDDY ROOSEVELT'S FAMILIE.

505
00:27:57,533 --> 00:27:59,833
En Kermit ging naar binnen
MET EEN PAAR MILJOEN DOLLAR

506
00:27:59,867 --> 00:28:02,000
EN WAS ZEER, ZEER EFFECTIEF
EN EFFICIËNT.

507
00:28:02,033 --> 00:28:03,900
EN IN EEN KORTE TIJD,

508
00:28:03,933 --> 00:28:07,567
HIJ BEHEERDE
OM MOSSADEGH OMVER TE WERVEN

509
00:28:07,600 --> 00:28:10,100
EN DE SHAH VAN IRAN BINNENGEBRACHT
OM HEM TE VERVANGEN,

510
00:28:10,133 --> 00:28:12,333
DIE ALTIJD GUNSTIG WAS VOOR OLIE.

511
00:28:12,367 --> 00:28:14,100
EN HET WAS UITERST EFFECTIEF.

512
00:28:14,133 --> 00:28:17,400
[DRAMATISCHE MUZIEK SPEELT]

513
00:28:17,433 --> 00:28:19,500
-MOBS OVERVOEREN TEHERAN.

514
00:28:19,533 --> 00:28:22,100
LEGEROFFICIERS SCHREEUWEN
DIE MOSSADEGH HEEFT OVERGEGEVEN

515
00:28:22,133 --> 00:28:25,133
EN ZIJN REGIME ALS VIRTUEEL
DE DICTATOR VAN IRAN IS BEËINDIGD.

516
00:28:25,167 --> 00:28:27,467
FOTO'S VAN DE SHA
PARADEERDE DOOR DE STRATEN

517
00:28:27,500 --> 00:28:30,667
ALS HET SENTIMENT OMKEERT.

518
00:28:30,700 --> 00:28:33,633
DE SHAHA WORDT THUIS VERWELKOMD.

519
00:28:33,667 --> 00:28:36,767
-Dus, hier terug in de Verenigde Staten
STATEN, IN WASHINGTON,

520
00:28:36,800 --> 00:28:40,600
De mensen keken om zich heen en zeiden:
"WAUW. DAT WAS GEMAKKELIJK EN GOEDKOOP."

521
00:28:40,633 --> 00:28:45,300
DUS HEEFT DIT EEN GEHEEL NIEUW GEVESTIGD
MANIER OM LANDEN TE MANIPULEREN,

522
00:28:45,333 --> 00:28:47,000
VAN HET CREËREN VAN HET RIJK.

523
00:28:47,033 --> 00:28:48,767
HET ENIGE PROBLEEM MET ROOSEVELT

524
00:28:48,800 --> 00:28:51,467
WAS DAT HIJ WAS
EEN KAARTENDRAGENDE C.I.A. AGENT,

525
00:28:51,500 --> 00:28:53,133
EN ALS HIJ gepakt was,

526
00:28:53,167 --> 00:28:55,800
DE RAMIFICATIES
Het had behoorlijk ernstig kunnen zijn.

527
00:28:55,833 --> 00:28:57,300
ZO HEEL SNEL, OP DAT PUNT,

528
00:28:57,333 --> 00:29:00,433
DE BESLISSING WERD GEMAAKT
PRIVÉ-ADVISEURS GEBRUIKEN

529
00:29:00,467 --> 00:29:03,333
OM HET GELD DOOR TE KANALEN
DE WERELDBANK OF HET I.M.F.

530
00:29:03,367 --> 00:29:05,267
OF EEN
VAN DE ANDERE DERGELIJKE AGENTSCHAPPEN,

531
00:29:05,300 --> 00:29:08,333
OM MENSEN ZOALS IK, WIE, BINNEN TE BRENGEN
WERKT VOOR PARTICULIERE BEDRIJVEN,

532
00:29:08,367 --> 00:29:10,900
ZODAT ALS WIJ GEVANGEN WORDEN,

533
00:29:10,933 --> 00:29:13,933
ER ZOU ZIJN
GEEN OVERHEIDSVERKLARINGEN.

534
00:29:21,467 --> 00:29:24,233
WANNEER ARBenz
WERD PRESIDENT VAN GUATEMALA,

535
00:29:24,267 --> 00:29:26,133
HET LAND
WAS HEEL VEEL ONDER DE DUIMEN

536
00:29:26,167 --> 00:29:29,733
VAN UNITED FRUIT COMPANY, DE GROTE
INTERNATIONALE BEDRIJVEN.

537
00:29:29,767 --> 00:29:32,500
EN ARBenz RENTE OP DIT KAARTJE
Dat zei, weet je,

538
00:29:32,533 --> 00:29:34,467
‘WIJ WILLEN HET LAND TERUG GEVEN
AAN DE MENSEN.”

539
00:29:34,500 --> 00:29:35,900
EN EENS HIJ DE MACHT OVERNEEMDE,

540
00:29:35,933 --> 00:29:40,033
HIJ voerde het beleid uit
DAT ZOU PRECIES DAT DOEN --

541
00:29:40,067 --> 00:29:42,100
GEEF LANDRECHTEN
TERUG NAAR DE MENSEN.

542
00:29:42,133 --> 00:29:44,233
VERENIGD FRUIT
Ik vond dat niet zo leuk.

543
00:29:44,267 --> 00:29:46,700
EN DUS HEBBEN ZE INGEHUURD
EEN PR-BEDRIJF,

544
00:29:46,733 --> 00:29:49,033
LANCEERDE EEN ENORME CAMPAGNE
IN DE VERENIGDE STATEN

545
00:29:49,067 --> 00:29:50,700
OM DE VERENIGDE STATEN TE OVERTUIGEN --

546
00:29:50,733 --> 00:29:52,267
DE MENSEN, DE BURGERS
VAN DE VERENIGDE STATEN,

547
00:29:52,300 --> 00:29:53,533
EN DE PERS
VAN DE VERENIGDE STATEN,

548
00:29:53,567 --> 00:29:54,933
EN HET CONGRES
VAN DE VERENIGDE STATEN

549
00:29:54,967 --> 00:29:57,367
DIE ARBenz WAS EEN SOVJET MARIONET

550
00:29:57,400 --> 00:29:59,633
EN DAT ALS WE HEM TOESTAAN
OM AAN DE MACHT TE BLIJVEN,

551
00:29:59,667 --> 00:30:02,633
DE SOVJETTEN ZOUDEN DAT HEBBEN
EEN STANDPUNT OP DIT HEMISPHERE.

552
00:30:02,667 --> 00:30:04,367
EN DAT, OP DAT PUNT IN DE TIJD,

553
00:30:04,400 --> 00:30:06,100
WAS EEN ENORME ANGST
IN IEDEREEN'S GEEST

554
00:30:06,133 --> 00:30:08,533
VAN DE RODE TERREUR
OF DE COMMUNISTISCHE TERREUR.

555
00:30:08,567 --> 00:30:11,167
EN ZO TE MAKEN
EEN LANG VERHAAL KORT,

556
00:30:11,200 --> 00:30:13,400
UIT VAN
DEZE PUBLIC-RELATIONS-CAMPAGNE

557
00:30:13,433 --> 00:30:16,167
KWAM EEN VERBINTENIS VAN DE DEEL
VAN DE CIA EN HET MILITAIRE

558
00:30:16,200 --> 00:30:17,333
Om deze man eruit te halen.

559
00:30:17,367 --> 00:30:18,533
EN IN feite deden we dat ook.

560
00:30:18,567 --> 00:30:20,967
WIJ STUURDEN VLIEGTUIGEN.
WIJ STUURDEN SOLDATEN.

561
00:30:21,000 --> 00:30:22,433
WIJ STUURDEN JAKhalzen.

562
00:30:22,467 --> 00:30:25,600
WIJ STUURDEN ALLES OP OM MEE TE NEMEN
HEM UIT EN HEB HEM UITGEHAALD.

563
00:30:25,633 --> 00:30:28,500
EN ZODRA HIJ WAS VERWIJDERD
VAN KANTOOR,

564
00:30:28,533 --> 00:30:30,500
DE NIEUWE KEREL
Dat nam het na hem over

565
00:30:30,533 --> 00:30:32,067
ALLES HERSTELD

566
00:30:32,100 --> 00:30:33,900
NAAR DE GROTE INTERNATIONALE
BEDRIJVEN,

567
00:30:33,933 --> 00:30:35,867
INCLUSIEF VERENIGD FRUIT.

568
00:30:39,800 --> 00:30:41,733
ECUADOR, VOOR VELE, VELE JAREN,

569
00:30:41,767 --> 00:30:44,533
WERD GEREGISTREERD
DOOR PRO-VS. DICTATOREN --

570
00:30:44,567 --> 00:30:46,533
VAAK RELATIEF BRUTAAL.

571
00:30:46,567 --> 00:30:47,867
TOEN WERD HET BESLIST

572
00:30:47,900 --> 00:30:49,867
DAT ZE ZOUDEN HEBBEN
EEN ECHT DEMOCRATISCHE VERKIEZING.

573
00:30:49,900 --> 00:30:51,733
JAIME ROLDóS rende naar kantoor,

574
00:30:51,767 --> 00:30:54,667
EN ZIJN HOOFDDOEL, ZEI HIJ,
ALS PRESIDENT

575
00:30:54,700 --> 00:30:57,900
ZOU ER ZEKER VAN ZIJN
DE MIDDELEN VAN DAT ECUADOR

576
00:30:57,933 --> 00:31:00,300
WERDEN GEBRUIKT OM DE MENSEN TE HELPEN.

577
00:31:00,333 --> 00:31:02,567
EN HIJ WON OVERWELDIGEND

578
00:31:02,600 --> 00:31:05,733
DOOR MEER STEMMEN DAN IEMAND HAD
OOIT IETS GEWONNEN IN ECUADOR.

579
00:31:05,767 --> 00:31:08,600
EN HIJ BEGON TE IMPLEMENTEREN
DIT BELEID

580
00:31:08,633 --> 00:31:10,467
OM ER ZEKER VAN TE ZIJN
DAT DE WINST UIT OLIE

581
00:31:10,500 --> 00:31:12,033
GING DE MENSEN HELPEN.

582
00:31:12,067 --> 00:31:14,767
Nou, dat vonden wij niet leuk
IN DE VERENIGDE STATEN.

583
00:31:14,800 --> 00:31:17,633
Ik werd als één naar beneden gestuurd
VAN VERSCHILLENDE ECONOMISCHE HITMEN

584
00:31:17,667 --> 00:31:20,100
OM ROLDóS TE VERANDEREN,
OM HEM TE CORRUPEREN,

585
00:31:20,133 --> 00:31:21,367
OM HEM ROND TE BRENGEN,

586
00:31:21,400 --> 00:31:24,067
OM HEM HET TE LATEN WETEN, WEET JE,
"Oké. Weet je,

587
00:31:24,100 --> 00:31:25,767
"JE KUNT HEEL RIJK WORDEN --
U EN UW FAMILIE --

588
00:31:25,800 --> 00:31:27,167
"ALS JE ONS SPEL SPEELT,

589
00:31:27,200 --> 00:31:28,967
‘MAAR ALS JE DOORGAAT

590
00:31:29,000 --> 00:31:31,633
"PROBEREN DIT BELEID TE HOUDEN
Je hebt beloofd,

591
00:31:31,667 --> 00:31:33,467
JE GAAT GAAN."

592
00:31:33,500 --> 00:31:36,033
HIJ LUISTERT NIET.

593
00:31:36,067 --> 00:31:37,800
HIJ WERD VERMOORD.

594
00:31:39,367 --> 00:31:43,500
ZODRA HET VLIEGTUIG neerstortte,
HET HELE GEBIED WERD AFGESLOTEN.

595
00:31:43,533 --> 00:31:46,967
DE ENIGE MENSEN TOEGESTAAN WAREN
Amerikaans leger van een nabijgelegen basis

596
00:31:47,000 --> 00:31:48,633
EN SOMMIGE
VAN HET ECUADORAANSE MILITAIRE.

597
00:31:48,667 --> 00:31:51,367
BIJ EEN ONDERZOEK
WERD GESTART,

598
00:31:51,400 --> 00:31:53,933
TWEE VAN DE SLEUTELGETUIGEN
STERF BIJ AUTO-ONGEVALLEN

599
00:31:53,967 --> 00:31:56,600
VOORDAT ZE HET HEBBEN
EEN KANS OM TE GETUIGEN.

600
00:31:56,633 --> 00:31:58,933
VEEL HEEL,
HEEL VREEMDE DINGEN DIE ER GINGEN

601
00:31:58,967 --> 00:32:01,967
ROND DE MOORD
VAN JAIME ROLDOS.

602
00:32:02,000 --> 00:32:05,733
IK, ZOALS DE MEESTE MENSEN DIE DAT HEBBEN
Heb echt naar dit geval gekeken,

603
00:32:05,767 --> 00:32:08,433
HEB ABSOLUUT GEEN TWIJFEL
DAT HET EEN MOORD WAS,

604
00:32:08,467 --> 00:32:11,400
EN NATUURLIJK IN MIJN POSITIE
ALS ECONOMISCHE HITMAN,

605
00:32:11,433 --> 00:32:13,600
Ik verwachtte altijd iets
GEBEURT JAIME.

606
00:32:13,633 --> 00:32:15,767
Of het nu een staatsgreep is
Of moord, ik wist het niet zeker,

607
00:32:15,800 --> 00:32:17,167
MAAR DAT HIJ WORDT AFGEHAALD

608
00:32:17,200 --> 00:32:19,267
OMDAT HIJ WAS
NIET CORRUPTIE ZIJN.

609
00:32:19,300 --> 00:32:21,033
HIJ ZOU ZICHZELF NIET TOESTAAN
OM CORRUPTIE TE ZIJN

610
00:32:21,067 --> 00:32:23,267
DE MANIER
WIJ WILDEN HEM CORRUPEREN.

611
00:32:27,033 --> 00:32:29,467
OMAR TORRIJOS,
PRESIDENT VAN PANAMA,

612
00:32:29,500 --> 00:32:31,633
WAS, weet je,
EEN VAN MIJN FAVORIETE MENSEN.

613
00:32:31,667 --> 00:32:33,967
Ik vond hem echt heel leuk.
HIJ WAS ZEER CHARISMATISCH.

614
00:32:34,000 --> 00:32:36,867
Hij was een man die echt wilde
OM ZIJN LAND TE HELPEN.

615
00:32:36,900 --> 00:32:39,233
Toen ik hem probeerde om te kopen
OF CORRUPT HEM,

616
00:32:39,267 --> 00:32:41,967
HIJ ZEI: "KIJK, JOHN" --
HIJ NOEMDE ME "JUANITO" --

617
00:32:42,000 --> 00:32:45,267
Hij zei: "KIJK, JUANITO,
Ik heb het geld niet nodig.

618
00:32:45,300 --> 00:32:50,700
"Wat ik echt nodig heb, is daarvoor
MIJN LAND MOET EERLIJK BEHANDELD WORDEN.

619
00:32:50,733 --> 00:32:51,867
‘IK HEB DE VERENIGDE STATEN NODIG

620
00:32:51,900 --> 00:32:53,867
‘Om de schulden terug te betalen
DAT JE MIJN MENSEN VERSCHULDIGT

621
00:32:53,900 --> 00:32:55,633
"VOOR ALLE VERNIETIGING
JE HEBT HIER GEDAAN.

622
00:32:55,667 --> 00:32:57,633
‘IK MOET IN EEN POSITIE ZIJN

623
00:32:57,667 --> 00:32:59,500
"WAAR IK KAN HELPEN
ANDERE LATIJNS-AMERIKAANSE LANDEN

624
00:32:59,533 --> 00:33:00,867
"WIN HUN ONAFHANKELIJKHEID

625
00:33:00,900 --> 00:33:05,667
"EN WEES VRIJ VAN DIT VERSCHRIKKELIJKE
AANWEZIGHEID UIT HET NOORDEN.

626
00:33:05,700 --> 00:33:08,067
"JULLIE MENSEN
BUITEN ONS ZO SLECHT UIT.

627
00:33:08,100 --> 00:33:10,100
‘IK MOET HET PANAMAKANAAL HEBBEN

628
00:33:10,133 --> 00:33:12,533
"TERUG IN DE HANDEN
VAN HET PANAMANISCHE VOLK.

629
00:33:12,567 --> 00:33:13,900
"Dat is wat ik wil.

630
00:33:13,933 --> 00:33:15,433
‘En laat mij dus met rust.

631
00:33:15,467 --> 00:33:16,867
"NIET...
Weet je, probeer niet --

632
00:33:16,900 --> 00:33:18,167
Probeer mij niet om te kopen."

633
00:33:18,200 --> 00:33:20,600
HET WAS 1981,

634
00:33:20,633 --> 00:33:24,600
EN IN MEI,
JAIME ROLDóS WERD VERMOORD.

635
00:33:24,633 --> 00:33:26,767
EN OMAR WAS HIER ZEER VAN BEWUST.

636
00:33:26,800 --> 00:33:28,333
TORRIJOS
KRIJG ZIJN FAMILIE SAMEN,

637
00:33:28,367 --> 00:33:32,900
EN HIJ ZEI: "IK BEN WAARSCHIJNLIJK DE VOLGENDE,
MAAR HET IS OK

638
00:33:32,933 --> 00:33:36,133
‘Omdat ik het heb gedaan
WAT IK HIER KWAM OM TE DOEN.

639
00:33:36,167 --> 00:33:37,833
‘Ik heb het kanaal heronderhandeld.

640
00:33:37,867 --> 00:33:39,467
HET KANAAL
ZAL NU IN ONZE HANDEN ZIJN."

641
00:33:39,500 --> 00:33:42,900
Hij was net klaar met onderhandelen
HET VERDRAG MET JIMMY CARTER.

642
00:33:45,400 --> 00:33:49,000
IN JUNI VAN DATZELFDE JAAR,
SLECHTS EEN PAAR MAANDEN LATER,

643
00:33:49,033 --> 00:33:52,000
Hij ging ook naar beneden
BIJ EEN VLIEGTUIGCRASH,

644
00:33:52,033 --> 00:33:53,400
WELKE, ER IS GEEN TWIJFEL,

645
00:33:53,433 --> 00:33:56,367
WERD UITGEVOERD
DOOR CIA-GESPONSORDE JAKKEN.

646
00:33:56,400 --> 00:33:57,967
EEN ENORME HOEVEELHEID BEWIJS

647
00:33:58,000 --> 00:34:02,033
DIE VAN TORRIJOS'
BEVEILIGINGSWACHTEN OVERhandigden hem,

648
00:34:02,067 --> 00:34:03,767
OP HET LAATSTE MOMENT
Toen hij in het vliegtuig stapte,

649
00:34:03,800 --> 00:34:04,967
EEN BANDRECORDER --

650
00:34:05,000 --> 00:34:08,133
EEN KLEINE BANDRECORDER
DAT BEVAT EEN BOM.

651
00:34:14,767 --> 00:34:17,267
HET IS INTERESSANT VOOR MIJ
HOE DIT SYSTEEM

652
00:34:17,300 --> 00:34:19,767
IS VERVOLGD
VRIJWEL OP DEZELFDE MANIER

653
00:34:19,800 --> 00:34:21,000
VOOR JAREN EN JAREN EN JAREN,

654
00:34:21,033 --> 00:34:22,167
BEHALVE DE ECONOMISCHE HITMEN

655
00:34:22,200 --> 00:34:24,167
ZIJN BETER GEWORDEN
EN BETER EN BETER.

656
00:34:24,200 --> 00:34:26,367
DAN KOMEN WIJ OP
MET, ZEER RECENT,

657
00:34:26,400 --> 00:34:28,667
WAT ER GEBEURDE IN VENEZUELA.

658
00:34:28,700 --> 00:34:32,133
IN 1998 HUGO CHAVEZ
WORDT VERKOZEN PRESIDENT

659
00:34:32,167 --> 00:34:34,433
EEN LANGE LIJN VOLGEN
VAN PRESIDENTEN

660
00:34:34,467 --> 00:34:36,233
DIE ZEER CORRUPT WAS

661
00:34:36,267 --> 00:34:38,733
EN FUNDAMENTEEL VERNIETIGD
DE ECONOMIE VAN HET LAND.

662
00:34:38,767 --> 00:34:41,533
EN CHAVEZ WERD GEKOZEN
TEmidden van dat alles.

663
00:34:41,567 --> 00:34:44,200
CHAVEZ
STAAT OP TEGEN DE VERENIGDE STATEN,

664
00:34:44,233 --> 00:34:48,533
EN HIJ HAD HET VOORAL GEDAAN
EISEN DIE VENEZELAANSE OLIE

665
00:34:48,567 --> 00:34:52,233
WORDEN GEBRUIKT OM TE HELPEN
HET VENEZELAANSE VOLK.

666
00:34:52,267 --> 00:34:55,000
Nou, dat vonden wij niet leuk
IN DE VERENIGDE STATEN.

667
00:34:55,033 --> 00:34:58,500
Dus in 2002 werd er een staatsgreep gepleegd,

668
00:34:58,533 --> 00:35:00,200
WELKE --
Er is geen vraag in mijn gedachten,

669
00:35:00,233 --> 00:35:01,500
IN DE GEESTEN VAN DE MEESTE ANDERE MENSEN,

670
00:35:01,533 --> 00:35:03,500
DAT DE C.I.A.
Zat achter die staatsgreep.

671
00:35:03,533 --> 00:35:05,733
[ONDUIDELIJK SCHREEUWEN]

672
00:35:07,167 --> 00:35:08,933
[GEONVUUR]

673
00:35:08,967 --> 00:35:11,867
De manier waarop die staatsgreep
WAS GEFOMENTEERD, WAS ZEER REFLECTEREND

674
00:35:11,900 --> 00:35:14,267
VAN WAT KERMIT ROOSEVELT
GEDAAN IN IRAN --

675
00:35:14,300 --> 00:35:17,567
VAN HET BETALEN VAN MENSEN OM UIT TE GAAN
DE STRATEN IN OM TE RELEREN,

676
00:35:17,600 --> 00:35:21,233
OM TE PROTESTEREN, OM DEZE CHAVEZ TE ZEGGEN
WAS ZEER ONPOPULAIR.

677
00:35:21,267 --> 00:35:24,500
Weet je, als je er een paar kunt krijgen
DUIZEND MENSEN OM DAT TE DOEN,

678
00:35:24,533 --> 00:35:28,800
TELEVISIE KAN HET LIJKEN
ALSOF HET HET HELE LAND IS,

679
00:35:28,833 --> 00:35:31,400
EN DINGEN BEGINNEN PADDESTOELEN.

680
00:35:31,433 --> 00:35:35,233
BEHALVE IN HET GEVAL VAN CHAVEZ,
HIJ WAS SLIM GENOEG,

681
00:35:35,267 --> 00:35:37,500
EN DE MENSEN
WAREN ZO STERK ACHTER HEM

682
00:35:37,533 --> 00:35:40,700
DAT ZE HET OVERWONNEN,

683
00:35:40,733 --> 00:35:44,633
DAT WAS EEN FENOMENAAL MOMENT
IN DE GESCHIEDENIS VAN LATIJNS-AMERIKA.

684
00:35:49,000 --> 00:35:51,400
IRAK, eigenlijk,
IS EEN PERFECT VOORBEELD

685
00:35:51,433 --> 00:35:53,667
VAN DE WEG
HET HELE SYSTEEM WERKT.

686
00:35:53,700 --> 00:35:56,633
DUS, WIJ ECONOMISCHE HITMEN
ZIJN DE EERSTE VERDEDIGINGSLIJN.

687
00:35:56,667 --> 00:35:59,400
WIJ GAAN NAAR BINNEN, WIJ PROBEREN TE CORRUPEREN
DE OVERHEDEN

688
00:35:59,433 --> 00:36:01,800
EN LAAT ZE ACCEPTEREN
DEZE ENORME LENINGEN,

689
00:36:01,833 --> 00:36:04,767
DIE WE VERVOLGENS GEBRUIKEN ALS HEFBOOM
OM ZE IN BASIS TE BEZITTEN.

690
00:36:04,800 --> 00:36:09,233
ALS WIJ FALEN, ZOALS IK FALEN
IN PANAMA MET OMAR TORRIJOS

691
00:36:09,267 --> 00:36:11,600
EN IN ECUADOR
MET JAIME ROLDóS --

692
00:36:11,633 --> 00:36:13,567
MANNEN DIE WEIGEREN
OM BESCHADIGD TE WORDEN --

693
00:36:13,600 --> 00:36:16,267
DAN DE TWEEDE VERDEDIGINGSLIJN
IS, WIJ STuren DE JAKKEN IN,

694
00:36:16,300 --> 00:36:18,100
EN DE JAKKEN
OFwel regeringen omverwerpen,

695
00:36:18,133 --> 00:36:19,433
OF ZE MOORDEN.

696
00:36:19,467 --> 00:36:22,533
EN DAT GEBEURT EENS
EN EEN NIEUWE REGERING KOMT BINNEN,

697
00:36:22,567 --> 00:36:24,067
JONGEN, HET GAAT AAN DE LIJN

698
00:36:24,100 --> 00:36:27,267
OMDAT DE NIEUWE PRESIDENT HET WEET
WAT GEBEURT ER ALS HIJ NIET DOET.

699
00:36:27,300 --> 00:36:30,967
IN HET GEVAL VAN IRAK,
BEIDE DINGEN MISLUKT.

700
00:36:31,000 --> 00:36:32,267
ECONOMISCHE HITMEN WAREN NIET IN STAAT

701
00:36:32,300 --> 00:36:33,600
OM DOOR TE KOMEN
AAN SADDAM HUSSEIN.

702
00:36:33,633 --> 00:36:34,900
WIJ HEBBEN HEEL HARD GEPROBEERD.

703
00:36:34,933 --> 00:36:37,100
WIJ PROBEERDEN HEM TE KOMEN
OM EEN DEAL TE ACCEPTEREN DIE ZEER SOORTGELIJK IS

704
00:36:37,133 --> 00:36:40,367
NAAR WAT HET HUIS VAN SAUD
IN SAOEDI-ARABIË AANVAARD,

705
00:36:40,400 --> 00:36:41,767
MAAR HIJ WIL HET NIET ACCEPTEREN.

706
00:36:41,800 --> 00:36:44,100
EN DUS DE JAKKEN
Ging naar binnen om hem eruit te halen.

707
00:36:44,133 --> 00:36:47,200
Ze konden het niet doen.
ZIJN VEILIGHEID WAS ZEER GOED.

708
00:36:47,233 --> 00:36:49,900
Hij had tenslotte één keer
Werkte voor de C.I.A.

709
00:36:49,933 --> 00:36:53,367
Hij was ingehuurd om te vermoorden
EEN VOORMALIG PRESIDENT VAN IRAK

710
00:36:53,400 --> 00:36:54,367
EN MISLUKT.

711
00:36:54,400 --> 00:36:56,233
MAAR HIJ KENT HET SYSTEEM.

712
00:36:56,267 --> 00:36:58,933
DUS, IN '91,
WIJ STUURDEN DE TROEPEN,

713
00:36:58,967 --> 00:37:02,033
EN WIJ NEMEN UIT
HET IRAKSE LEGER.

714
00:37:02,067 --> 00:37:03,567
DUS WIJ GAAN DAT OP DAT PUNT AAN

715
00:37:03,600 --> 00:37:06,133
DIE SADDAM HUSSEIN
KOMT ER ROND.

716
00:37:06,167 --> 00:37:08,800
We hadden hem eruit kunnen halen,
NATUURLIJK, TOEN,

717
00:37:08,833 --> 00:37:10,133
Maar dat wilden we niet.

718
00:37:10,167 --> 00:37:12,300
HIJ IS HET SOORT STERKE MAN
WIJ HOUDEN VAN.

719
00:37:12,333 --> 00:37:13,633
HIJ CONTROLEERT ZIJN MENSEN.

720
00:37:13,667 --> 00:37:15,367
WIJ DACHTEN
HIJ KON DE KOERDEN CONTROLEREN

721
00:37:15,400 --> 00:37:17,000
EN HOUD DE IRAANEN
IN HUN GRENS

722
00:37:17,033 --> 00:37:18,367
EN BLIJF OLIE VOOR ONS POMPEN.

723
00:37:18,400 --> 00:37:20,100
EN DAARNA HEBBEN WE EENS UITGEHAALD
ZIJN MILITAIRE,

724
00:37:20,133 --> 00:37:21,700
NU KOMT HIJ ROND.

725
00:37:21,733 --> 00:37:25,933
DUS DE ECONOMISCHE HITMEN GAAN TERUG
IN DE JAREN '90 ZONDER SUCCES.

726
00:37:25,967 --> 00:37:29,100
ALS ZIJ SUCCES hadden gehad, had hij dat ook gedaan
Ik bestuur nog steeds het land.

727
00:37:29,133 --> 00:37:31,367
We zouden hem verkopen
ALLE JETS JETS DIE HIJ WIL

728
00:37:31,400 --> 00:37:32,833
EN AL HET ANDERE WIL HIJ.

729
00:37:32,867 --> 00:37:35,300
Maar dat konden ze niet.
Ze hadden geen succes.

730
00:37:35,333 --> 00:37:37,200
DE JAKKEN
KON HEM NIET MEER UITNEMEN.

731
00:37:37,233 --> 00:37:39,100
Dus stuurden we het leger naar binnen
NOG EENS,

732
00:37:39,133 --> 00:37:41,600
EN DEZE KEER DOEN WE HET
VOLTOOID WERK EN HEB HEM UITGEHAALD,

733
00:37:41,633 --> 00:37:43,600
EN IN HET PROCES,
HEBBEN ONSZELF GEMAAKT

734
00:37:43,633 --> 00:37:47,200
SOMMIGE ZEER, ZEER LUCRATIEF
BOUWAANBIEDINGEN

735
00:37:47,233 --> 00:37:50,100
OM EEN LAND TE WEDERBOUWEN
DIE WE IN ESSENTIEEL HEBBEN VERNIETIGD,

736
00:37:50,133 --> 00:37:51,333
DAT IS EEN VRIJ GOEDE DEAL

737
00:37:51,367 --> 00:37:54,700
ALS U EEN BOUW HEBT
BEDRIJVEN – GROTE.

738
00:37:54,733 --> 00:37:58,533
DUS, WEET JE,
IRAK TOONT DE DRIE FASEN.

739
00:37:58,567 --> 00:38:00,633
DE ECONOMISCHE HITMEN
DAAR MISLUKT.

740
00:38:00,667 --> 00:38:02,000
DE JAKhalzen faalden daar.

741
00:38:02,033 --> 00:38:06,400
EN ALS EINDMAATREGEL,
HET MILITAIRE GAAT BINNEN.

742
00:38:08,267 --> 00:38:11,100
EN OP DIE MANIER,
WIJ HEBBEN ECHT EEN RIJK GECREËERD.

743
00:38:11,133 --> 00:38:13,000
MAAR WE HEBBEN HET GEDAAN
HEEL, HEEL SUBTIEL.

744
00:38:13,033 --> 00:38:14,467
Het is clandestien.

745
00:38:14,500 --> 00:38:17,133
ALLE RIJKKEN VAN HET VERLEDEN
WERDEN GEBOUWD OP HET MILITAIRE,

746
00:38:17,167 --> 00:38:18,833
EN IEDEREEN WIST HET
Ze waren ze aan het bouwen.

747
00:38:18,867 --> 00:38:20,267
DE BRITEN
WIST DAT ZE ZE BOUWEN,

748
00:38:20,300 --> 00:38:23,567
DE FRANSEN, DE DUITZEN,
DE ROMEINEN, DE GRIEKEN.

749
00:38:23,600 --> 00:38:24,967
EN ZE WAREN ER TROTS OP.

750
00:38:25,000 --> 00:38:28,033
En ze hadden altijd wel een excuus,
ZOALS HET VERSPREIDEN VAN DE BESCHAVING,

751
00:38:28,067 --> 00:38:30,467
EEN SOMMIGE RELIGIE VERSPREIDEN,
Zoiets.

752
00:38:30,500 --> 00:38:32,700
Maar ze wisten het
ZE DOEN HET.

753
00:38:32,733 --> 00:38:33,967
WIJ NIET.

754
00:38:34,000 --> 00:38:36,700
DE MEERDERHEID VAN HET MENSEN
IN DE VERENIGDE STATEN

755
00:38:36,733 --> 00:38:39,633
HEB GEEN IDEE DAT
WIJ LEVEN VAN DE VOORDELEN

756
00:38:39,667 --> 00:38:41,433
VAN EEN CLANDESTIJNEN RIJK,

757
00:38:41,467 --> 00:38:45,967
DAT ER VANDAAG MEER SLAVERNIJ IS
IN DE WERELD DAN OOIT TEVOREN.

758
00:38:47,533 --> 00:38:48,800
EN DAN HEB JE HET
OM JEZELF TE VRAGEN,

759
00:38:48,833 --> 00:38:51,900
"WEL, ALS HET EEN RIJK IS,
WIE IS DAN DE KEIZER?"

760
00:38:51,933 --> 00:38:55,733
Het is duidelijk dat onze presidenten van de
VERENIGDE STATEN ZIJN GEEN KEIZERS.

761
00:38:55,767 --> 00:38:57,600
IEMAND VAN EEN KEIZER
WIE IS NIET GEKOZEN,

762
00:38:57,633 --> 00:38:59,600
DIENST GEEN BEPERKTE TERMIJN,

763
00:38:59,633 --> 00:39:01,900
EN RAPPORTeert aan niemand,
IN ESSENTIEEL.

764
00:39:01,933 --> 00:39:05,833
DUS KAN JE NIET CLASSIFICEREN
ONZE PRESIDENTEN OP DIE MANIER.

765
00:39:05,867 --> 00:39:07,333
Maar we hebben wel wat ik denk

766
00:39:07,367 --> 00:39:08,867
OM HET GELIJKWAARDIG TE ZIJN
VAN DE KEIZER.

767
00:39:08,900 --> 00:39:12,067
EN HET is wat ik noem
DE CORPORATOCRACIE.

768
00:39:12,100 --> 00:39:15,633
DE CORPORATOCRACIE
IS DEZE GROEP INDIVIDUEN

769
00:39:15,667 --> 00:39:17,033
WIE REN
ONZE GROOTSTE BEDRIJVEN,

770
00:39:17,067 --> 00:39:20,467
EN ZE HANDELEN ECHT
ALS KEIZER VAN DIT RIJK.

771
00:39:20,500 --> 00:39:23,500
ZIJ CONTROLEREN ONZE MEDIA

772
00:39:23,533 --> 00:39:26,300
HETZIJ VIA DIRECT EIGENDOM
OF RECLAME.

773
00:39:26,333 --> 00:39:29,367
ZIJ CONTROLEREN
DE MEESTE VAN ONZE POLITICI

774
00:39:29,400 --> 00:39:31,167
OMDAT ZE FINANCIEREN
HUN CAMPAGNES,

775
00:39:31,200 --> 00:39:32,633
OF DOOR
HUN BEDRIJVEN

776
00:39:32,667 --> 00:39:34,133
OF DOOR
PERSOONLIJKE BIJDRAGEN

777
00:39:34,167 --> 00:39:36,033
DIE UIT BEDRIJVEN KOMEN.

778
00:39:36,067 --> 00:39:38,733
ZIJ ZIJN NIET GEKOZEN, EN ZIJ
DIEN GEEN BEPERKTE TERMIJN.

779
00:39:38,767 --> 00:39:40,400
Ze rapporteren aan niemand.

780
00:39:40,433 --> 00:39:43,267
EN AAN DE TOP
VAN DE CORPORATOCRACIE,

781
00:39:43,300 --> 00:39:44,900
JE KAN HET ECHT NIET VERTELLEN
OF DE PERSOON DAN

782
00:39:44,933 --> 00:39:47,167
WERKEN VOOR EEN PARTICULIER
BEDRIJF OF DE OVERHEID

783
00:39:47,200 --> 00:39:49,233
OMDAT ZE ALTIJD IN BEWEGING ZIJN
heen en weer.

784
00:39:49,267 --> 00:39:51,533
Dus je weet het, je hebt een kerel
WIE, EEN MOMENT,

785
00:39:51,567 --> 00:39:53,933
IS DE PRESIDENT
VAN EEN GROOT BOUWBEDRIJF,

786
00:39:53,967 --> 00:39:55,433
ZOALS HALLIBURTON,

787
00:39:55,467 --> 00:39:58,033
EN HET VOLGENDE MOMENT IS HIJ VICE
PRESIDENT VAN DE VERENIGDE STATEN,

788
00:39:58,067 --> 00:40:00,033
OF DE PRESIDENT
WIE ZIT IN DE OLIEZAAK.

789
00:40:00,067 --> 00:40:02,133
EN DIT IS WAAR, OF U DAN
KRIJG DEMOCRATEN OF REPUBLIKEINEN

790
00:40:02,167 --> 00:40:03,367
IN HET KANTOOR.

791
00:40:03,400 --> 00:40:05,367
JE HEBT ZE
HEEN EN VOORUIT BEWEGEN

792
00:40:05,400 --> 00:40:07,300
DOOR DE DRAAIDEUR.

793
00:40:07,333 --> 00:40:12,433
EN IN SOMMIGE MANIER ONZE OVERHEID
IS VEEL TIJD ONZICHTBAAR,

794
00:40:12,467 --> 00:40:15,100
EN HAAR BELEID WORDT UITGEVOERD
DOOR ONZE BEDRIJVEN

795
00:40:15,133 --> 00:40:16,667
OP HET ENE NIVEAU OF EEN ANDER.

796
00:40:16,700 --> 00:40:19,333
EN DAN OPNIEUW,
HET BELEID VAN DE OVERHEID

797
00:40:19,367 --> 00:40:23,633
ZIJN IN FUNDAMENTEEL GESMEED
DOOR DE CORPORATOCRACIE

798
00:40:23,667 --> 00:40:24,933
EN DAN GEPRESENTEERD
AAN DE OVERHEID,

799
00:40:24,967 --> 00:40:26,233
EN ZE WORDEN
OVERHEIDSBELEID.

800
00:40:26,267 --> 00:40:30,000
DUS HET IS
EEN ONGELOOFLIJK GEZELLIGE RELATIE.

801
00:40:30,033 --> 00:40:31,967
DIT IS GEEN COMPLANTHEORIE
SOORT DING.

802
00:40:32,000 --> 00:40:35,533
Deze mensen hoeven niet te komen
SAMEN EN PLOT OM DINGEN TE DOEN.

803
00:40:35,567 --> 00:40:39,300
ZE WERKEN IN BASIS ALLEMAAL
ONDER EEN PRIMAIRE VERONDERSTELLING,

804
00:40:39,333 --> 00:40:42,300
EN DAT IS DAT ZIJ
MOET DE WINST MAXIMALISEREN,

805
00:40:42,333 --> 00:40:46,133
ONGEACHT HET SOCIALE
EN MILIEUKOSTEN.

806
00:40:50,567 --> 00:40:54,300
-DIT PROCES VAN MANIPULATIE
DOOR DE CORPORATOCRACIE

807
00:40:54,333 --> 00:40:57,900
DOOR HET GEBRUIK VAN SCHULDEN,
OMKOPING EN POLITIEKE OMVERWERVING

808
00:40:57,933 --> 00:41:00,300
WORDT GLOBALISERING GENOEMD.

809
00:41:00,333 --> 00:41:03,733
NET ALS DE FEDERALE RESERVE
HOUDT HET AMERIKAANSE PUBLIEK

810
00:41:03,767 --> 00:41:06,100
IN EEN POSITIE
VAN INDENTURED DIENSTVERLENING

811
00:41:06,133 --> 00:41:09,367
DOOR EEUWIGE SCHULDEN,
INFLATIE EN RENTE,

812
00:41:09,400 --> 00:41:13,600
DE WERELDBANK EN I.M.F. DIENEN
DEZE ROL OP WERELDSCHAAL.

813
00:41:13,633 --> 00:41:15,500
DE BASISSCAM IS EENVOUDIG --

814
00:41:15,533 --> 00:41:18,533
ZET EEN LAND IN SCHULDEN
HETZIJ DOOR ZIJN EIGEN INDISCRETIE

815
00:41:18,567 --> 00:41:21,233
OF DOOR CORRUPTIE
DE LEIDER VAN DAT LAND,

816
00:41:21,267 --> 00:41:26,033
DAN VOORWAARDEN OPLEGGEN OF
STRUCTURELE AANPASSINGSBELEID,

817
00:41:26,067 --> 00:41:29,400
VAAK BESTAANDE
VAN HET VOLGENDE --

818
00:41:29,433 --> 00:41:31,300
DEVALUATIE VAN DE VALUTA.

819
00:41:31,333 --> 00:41:33,067
WANNEER DE WAARDE
VAN EEN VALUTA DALINGEN,

820
00:41:33,100 --> 00:41:35,233
ZO DOET ALLES WAT ER IN WORDT GEWAARDE.

821
00:41:35,267 --> 00:41:38,833
DIT MAAKT INHEEMSE HULPBRONNEN
BESCHIKBAAR VOOR PREDATOR-LANDEN

822
00:41:38,867 --> 00:41:42,233
VOOR EEN FRACTIE VAN HUN WAARDE.

823
00:41:42,267 --> 00:41:44,933
GROTE FINANCIERINGSBESPARINGEN
VOOR SOCIALE PROGRAMMA'S.

824
00:41:44,967 --> 00:41:47,833
DEZE OMVATTEN MEESTAL
ONDERWIJS EN GEZONDHEIDSZORG,

825
00:41:47,867 --> 00:41:50,900
HET WELZIJN COMPROMISEREN
EN INTEGRITEIT VAN DE SAMENLEVING,

826
00:41:50,933 --> 00:41:54,333
HET PUBLIEK VERLATEN
KWETSBAAR VOOR UITBUITING.

827
00:41:54,367 --> 00:41:57,133
PRIVATISERING
VAN STAATSONDERNEMINGEN.

828
00:41:57,167 --> 00:41:59,700
DIT BETEKENT
DIE SOCIAAL BELANGRIJKE SYSTEMEN

829
00:41:59,733 --> 00:42:03,067
KAN WORDEN GEKOCHT EN GEREGLEMENTEERD
DOOR BUITENLANDSE BEDRIJVEN

830
00:42:03,100 --> 00:42:04,467
VOOR WINST.

831
00:42:04,500 --> 00:42:06,467
VOORBEELD IN 1999

832
00:42:06,500 --> 00:42:09,467
DE WERELDBANK Drong aan
DAT DE BOLIVIAANSE REGERING

833
00:42:09,500 --> 00:42:13,000
VERKOOP HET OPENBARE WATERSYSTEEM
VAN DE DERDE GROOTSTE STAD

834
00:42:13,033 --> 00:42:16,333
NAAR EEN SUBSIDIE
VAN DE AMERIKAANSE BEDRIJF BECHTEL.

835
00:42:16,367 --> 00:42:18,333
ZODRA DIT GEBEURDE,
WATERREKENINGEN

836
00:42:18,367 --> 00:42:22,200
VOOR DE REEDS VERARMEN
PLAATSELIJKE INWONERS STIJGEN OMHOOG.

837
00:42:22,233 --> 00:42:25,800
HET WAS PAS NA A
VOLLEDIGE OPSTAND VAN HET VOLK

838
00:42:25,833 --> 00:42:28,800
DAT HET BECHTEL-CONTRACT
WERD VERNIETIGD.

839
00:42:31,533 --> 00:42:34,433
DAN IS DAN
HANDELSLIBERALISERING,

840
00:42:34,467 --> 00:42:36,433
OF DE OPENING VAN DE ECONOMIE

841
00:42:36,467 --> 00:42:39,133
DOOR ALLES TE VERWIJDEREN
BEPERKINGEN OP DE BUITENLANDSE HANDEL.

842
00:42:39,167 --> 00:42:43,133
DIT MAAKT EEN AANTAL VAN
BESCHADIGENDE ECONOMISCHE MANIFESTATIES,

843
00:42:43,167 --> 00:42:45,333
ZOALS
TRANSNATIONALE BEDRIJVEN

844
00:42:45,367 --> 00:42:48,100
HET INBRENGEN VAN HUN EIGEN
IN MASSA GEPRODUCEERDE PRODUCTEN,

845
00:42:48,133 --> 00:42:50,200
ONDERSNIJDING
DE INHEEMSE PRODUCTIE

846
00:42:50,233 --> 00:42:52,667
EN HET RUÏNEREN VAN LOKALE ECONOMIEËN.

847
00:42:52,700 --> 00:42:54,600
EEN VOORBEELD IS JAMAICA,

848
00:42:54,633 --> 00:42:57,633
WELKE, NA HET AANVAARDEN VAN LENINGEN
EN VOORWAARDEN

849
00:42:57,667 --> 00:42:58,867
VAN DE WERELDBANK,

850
00:42:58,900 --> 00:43:01,333
VERLOREN ZIJN GROOTSTE
CASH-CROP-MARKTEN

851
00:43:01,367 --> 00:43:04,367
WEGENS CONCURRENTIE
MET WESTELIJKE IMPORT.

852
00:43:04,400 --> 00:43:07,167
VANDAAG TALLOZE BOEREN
ZIJN ZONDER WERK,

853
00:43:07,200 --> 00:43:11,667
WANT ZE KUNNEN NIET CONCURREREN
BIJ DE GROTE BEDRIJVEN.

854
00:43:11,700 --> 00:43:13,833
NOG EEN VARIATIE
IS DE CREATIE

855
00:43:13,867 --> 00:43:17,033
VAN TALRIJKE SCHIJNBAAR ONOPGEMERKTE,
ONGEREGLEMENTEERD,

856
00:43:17,067 --> 00:43:19,767
ONMENSELIJKE SWEATSHOP FABRIEKEN,

857
00:43:19,800 --> 00:43:23,700
WAAR U VOORDEEL VAN MAAKT
DE OPGELEGDE ECONOMISCHE ONTPLOFFINGEN.

858
00:43:23,733 --> 00:43:26,767
AANVULLEND,
ALS GEVOLG VAN DE DEREGULERING VAN DE PRODUCTIE,

859
00:43:26,800 --> 00:43:29,167
MILIEUVERNIETIGING
IS EEUWIG,

860
00:43:29,200 --> 00:43:32,000
ALS DE HULPBRONNEN VAN EEN LAND
WORDEN VAAK UITGEBUIT

861
00:43:32,033 --> 00:43:33,667
DOOR DE ONVERSCHILLENDE BEDRIJVEN

862
00:43:33,700 --> 00:43:37,867
TERWIJL GROTE BEDRAGEN WORDEN UITGEVOERD
VAN OPZETTELIJKE VERONTREINIGING.

863
00:43:37,900 --> 00:43:40,333
-DE GROOTSTE
MILIEU RECHTSPRAAK

864
00:43:40,367 --> 00:43:41,933
IN DE GESCHIEDENIS
VAN DE WERELD VANDAAG

865
00:43:41,967 --> 00:43:43,467
WORDT NAMENS GEBRACHT

866
00:43:43,500 --> 00:43:48,500
VAN 30.000 ECUADORIAANSE EN
AMAZONISCHE MENSEN TEGEN TEXACO,

867
00:43:48,533 --> 00:43:50,900
DAT NU EIGENDOM IS VAN CHEVRON --
DUS HET IS TEGEN CHEVRON --

868
00:43:50,933 --> 00:43:53,667
MAAR VOOR ACTIVITEITEN
UITGEVOERD DOOR TEXACO.

869
00:43:53,700 --> 00:43:58,167
ZE SCHATTEN DAT HET MEER DAN
18 KEER WAT DE EXXON VALDEZ

870
00:43:58,200 --> 00:44:00,633
GEDUMPT IN DE KUST VAN ALASKA.

871
00:44:00,667 --> 00:44:03,467
IN HET GEVAL VAN ECUADOR,
Het was geen ongeluk.

872
00:44:03,500 --> 00:44:05,033
DE OLIEMAATSCHAPPIJEN
DEED HET OPZETTELIJK.

873
00:44:05,067 --> 00:44:07,667
Ze wisten dat ze het deden
OM DAAR GELD TE BESPAREN,

874
00:44:07,700 --> 00:44:11,300
IN PLAATS VAN REGELEN
VOOR EEN JUISTE VERWIJDERING.

875
00:44:11,333 --> 00:44:13,633
-VERDER EEN vluchtige blik

876
00:44:13,667 --> 00:44:15,700
BIJ HET PRESTATIE RECORD
VAN DE WERELDBANK

877
00:44:15,733 --> 00:44:18,600
ONTHULT DAT DE INSTELLING,
DIE OPENBAAR CLAIMEN

878
00:44:18,633 --> 00:44:21,733
OM ARME LANDEN TE HELPEN ONTWIKKELEN
EN ARMOEDE VERLICHTEN,

879
00:44:21,767 --> 00:44:24,900
HEEFT NIETS ANDERS GEDAAN DAN VERHOGEN
ARMOEDE EN DE KLOOF VAN DE RIJKDOM

880
00:44:24,933 --> 00:44:27,233
TERWIJL DE BEDRIJFSWINST STIJGT.

881
00:44:27,267 --> 00:44:29,700
IN 1960 DE INKOMSTENKloof

882
00:44:29,733 --> 00:44:32,967
TUSSEN DE 1/5 VAN DE WERELD
MENSEN IN DE RIJKSTE LANDEN

883
00:44:33,000 --> 00:44:37,300
TEGENOVER DE 1/5 IN DE ARMENSTE
LANDEN WAS 30 TEGEN 1.

884
00:44:37,333 --> 00:44:41,667
IN 1998 WAS HET 74 TEGEN 1.

885
00:44:41,700 --> 00:44:46,733
TERWIJL HET MONDIAAL BNP MET 40% STIJGT
TUSSEN 1970 EN 1985,

886
00:44:46,767 --> 00:44:50,967
DEGENEN IN ARMOEDE
WERKELIJK VERHOOGD MET 17%.

887
00:44:51,000 --> 00:44:53,500
TERWIJL VAN 1985 TOT 2000,

888
00:44:53,533 --> 00:44:59,667
DEGENEN DIE VAN MINDER DAN ÉÉN LEVEN
DOLLAR PER DAG VERHOOGD MET 18%.

889
00:44:59,700 --> 00:45:03,833
ZELFS DE GEZAMENLIJKE ECONOMISCHE
COMITÉ VAN HET AMERIKAANSE CONGRES

890
00:45:03,867 --> 00:45:07,233
TOEGELATEN DAT DAAR
IS SLECHTS EEN SUCCESPERCENTAGE VAN 40%

891
00:45:07,267 --> 00:45:09,633
VAN ALLE WERELDBANKPROJECTEN.

892
00:45:09,667 --> 00:45:11,033
EIND jaren zestig,

893
00:45:11,067 --> 00:45:14,767
DE WERELDBANK kwam tussenbeide
IN ECUADOR MET GROTE LENINGEN.

894
00:45:14,800 --> 00:45:19,500
GEDURENDE DE KOMENDE 30 JAAR,
DE ARMOEDE IS GEGROEID VAN 50% NAAR 70%.

895
00:45:19,533 --> 00:45:24,033
ONDER- OF WERKLOOSHEID
GROEI VAN 15% NAAR 70%.

896
00:45:24,067 --> 00:45:29,067
DE OVERHEIDSSCHULD IS TOEGENOMEN VAN
$240 MILJOEN TOT $16 MILJARD,

897
00:45:29,100 --> 00:45:32,000
TERWIJL HET AANDEEL VAN MIDDELEN
TOEGEWEZEN AAN DE ARMEN

898
00:45:32,033 --> 00:45:35,667
GING VAN 20% NAAR 6%.

899
00:45:35,700 --> 00:45:40,433
IN FEITE, IN HET JAAR 2000,
50% VAN DE NATIONALE BEGROTING VAN ECUADOR

900
00:45:40,467 --> 00:45:43,833
MOEST WORDEN TOEGEWEZEN
VOOR HET BETALEN VAN ZIJN SCHULDEN.

901
00:45:46,600 --> 00:45:49,533
HET IS BELANGRIJK OM TE BEGRIJPEN
DE WERELDBANK

902
00:45:49,567 --> 00:45:53,767
IS IN feite een Amerikaanse bank
ONDERSTEUNING VAN DE AMERIKAANSE BELANGEN,

903
00:45:53,800 --> 00:45:57,267
VOOR DE VERENIGDE STATEN
HEEFT VETO-MACHT OVER BESLISSINGEN,

904
00:45:57,300 --> 00:46:00,200
OMDAT HET DE GROOTSTE AANBIEDER IS
VAN KAPITAAL.

905
00:46:00,233 --> 00:46:01,867
EN WAAR HEEFT HET DIT GELD GEHAD?

906
00:46:01,900 --> 00:46:03,067
Je raadt het al.

907
00:46:03,100 --> 00:46:04,400
HET HEEFT HET UIT DE LUCHT GEMAAKT

908
00:46:04,433 --> 00:46:07,367
DOOR DE FRACTIONELE RESERVE
BANKSYSTEEM.

909
00:46:08,833 --> 00:46:11,300
VAN DE WERELD
TOP 100 ECONOMIEËN,

910
00:46:11,333 --> 00:46:13,567
GEBASEERD OP HET JAARLIJKSE BBP,

911
00:46:13,600 --> 00:46:15,867
51 ZIJN BEDRIJVEN,

912
00:46:15,900 --> 00:46:19,600
EN 47 VAN DIE 51
ZIJN IN DE VS GEBASEERD.

913
00:46:19,633 --> 00:46:22,100
WALMART,
ALGEMENE MOTOREN EN EXXON

914
00:46:22,133 --> 00:46:24,200
ZIJN ECONOMISCH KRACHTIGER

915
00:46:24,233 --> 00:46:28,800
DAN SAOEDI-ARABIË, POLEN,
NOORWEGEN, ZUID-AFRIKA,

916
00:46:28,833 --> 00:46:32,067
FINLAND, INDONESIË,
EN VEEL ANDEREN.

917
00:46:32,100 --> 00:46:35,933
EN ALS BESCHERMENDE HANDELSBELEMMERINGEN
ZIJN AFGEBROKEN,

918
00:46:35,967 --> 00:46:37,433
VALUTA DOOR SAMEN GEGEVEN

919
00:46:37,467 --> 00:46:39,367
EN GEMANIPULEERD
IN DRIJVENDE MARKTEN

920
00:46:39,400 --> 00:46:41,667
EN STAATECONOMIEËN WERDEN OMGEKEERD

921
00:46:41,700 --> 00:46:45,433
VOOR OPEN CONCURRENTIE
EN MONDIALE KAPITALISME,

922
00:46:45,467 --> 00:46:48,833
HET RIJK breidt zich uit.

923
00:46:48,867 --> 00:46:54,400
- JE STAAT OP
OP JE KLEINE 21-INCH SCHERM

924
00:46:54,433 --> 00:47:00,167
EN HUILEN OVER AMERIKA
EN DEMOCRATIE.

925
00:47:00,200 --> 00:47:01,933
ER IS GEEN AMERIKA.

926
00:47:01,967 --> 00:47:04,633
ER IS GEEN DEMOCRATIE.

927
00:47:04,667 --> 00:47:09,867
ER IS ALLEEN IBM EN I.T.T.
EN ATandT

928
00:47:09,900 --> 00:47:12,267
EN DUPONT, DOW,

929
00:47:12,300 --> 00:47:16,100
UNION CARBIDE EN EXXON.

930
00:47:16,133 --> 00:47:19,433
DAT ZIJN DE NATIES
VAN DE WERELD VANDAAG.

931
00:47:19,467 --> 00:47:21,100
WAT DENK JIJ VAN DE RUSSEN

932
00:47:21,133 --> 00:47:22,933
PRATEN OVER
IN HUN STAATSRADEN --

933
00:47:22,967 --> 00:47:24,333
KARL MARX?

934
00:47:24,367 --> 00:47:26,733
ZE GAAN UIT
HUN LINEAIRE PROGRAMMERINGSTABELS,

935
00:47:26,767 --> 00:47:29,400
STATISTISCHE BESLISSINGSTHEORIEËN,
MIN- EN MAX-OPLOSSINGEN,

936
00:47:29,433 --> 00:47:31,267
EN COMPUTEREN
DE PRIJS-KOSTEN-KANSEN

937
00:47:31,300 --> 00:47:34,333
VAN HUN TRANSACTIES EN
INVESTERINGEN, NET ALS WIJ.

938
00:47:34,367 --> 00:47:35,600
WIJ LEVEN NIET MEER

939
00:47:35,633 --> 00:47:39,467
IN EEN WERELD VAN NATIES
EN IDEOLOGIEËN, MR. BEALE.

940
00:47:39,500 --> 00:47:44,633
DE WERELD
IS EEN COLLEGE VAN BEDRIJVEN

941
00:47:44,667 --> 00:47:45,900
ONVERMINDERBAAR BEPAALD

942
00:47:45,933 --> 00:47:50,900
DOOR DE ONVERANDERBARE STATUTEN
VAN ZAKEN.

943
00:47:53,433 --> 00:47:56,900
DE WERELD IS EEN BEDRIJF,
Dhr. BEALE.

944
00:48:27,100 --> 00:48:31,867
-DE WERELD WORDT OVERGENOMEN
DOOR EEN HANDVOL ZAKELIJKE BEVOEGDHEDEN

945
00:48:31,900 --> 00:48:34,800
DIE HET NATUURLIJKE DOMINEREN
MIDDELEN DIE WE NODIG HEBBEN OM TE LEVEN

946
00:48:34,833 --> 00:48:38,533
TERWIJL WIJ HET GELD CONTROLEREN
MOET DEZE MIDDELEN VERKRIJGEN.

947
00:48:38,567 --> 00:48:41,667
HET EINDRESULTAAT
ZAL EEN WERELDMONOPOLIE ZIJN,

948
00:48:41,700 --> 00:48:46,700
NIET GEBASEERD OP HET MENSELIJK LEVEN, MAAR
FINANCIËLE EN BEDRIJFSKRACHT.

949
00:48:46,733 --> 00:48:49,300
EN TERWIJL DE ONGELIJKHEID GROEIT,

950
00:48:49,333 --> 00:48:52,967
NATUURLIJK MEER EN MEER MENSEN
WORDEN WANHOPIG,

951
00:48:53,000 --> 00:48:56,400
Dus de vestiging werd gedwongen
OM EEN NIEUWE MANIER TE KOMEN

952
00:48:56,433 --> 00:48:59,800
OM MET IEDEREEN OM TE GAAN
WIE DAGT HET SYSTEEM UIT.

953
00:48:59,833 --> 00:49:03,133
DUS ZIJN ZE GEBOORTEN
AAN DE TERRORIST.

954
00:49:03,167 --> 00:49:06,500
DE TERM "TERRORIST"
IS EEN LEEG ONDERSCHEID

955
00:49:06,533 --> 00:49:08,633
ONTWORPEN VOOR ELKE PERSOON OF GROEP

956
00:49:08,667 --> 00:49:11,367
WIE KIEST OM UIT TE DAGEN
DE VESTIGING.

957
00:49:11,400 --> 00:49:15,100
DIT IS NIET TE VERWARREN
MET DE FICTIONELE AL-QAEDA,

958
00:49:15,133 --> 00:49:18,000
WAT WERKELIJK DE NAAM WAS
VAN EEN COMPUTERDATABASE

959
00:49:18,033 --> 00:49:21,067
VAN DE DOOR DE VS GESTEUNDE MUJAHIDEEN
IN DE JAREN 80.

960
00:49:32,767 --> 00:49:39,467
IN 2007 STELT DE AFDELING VAN
DEFENSIE ONTVANGTE $161,8 MILJARD

961
00:49:39,500 --> 00:49:42,600
VOOR DE ZOGENOEMD
WERELDWIJDE OORLOG TEGEN TERRORISME.

962
00:49:42,633 --> 00:49:45,800
VOLGENS DE NATIONALE
CENTRUM VOOR TEGENTERRORISME,

963
00:49:45,833 --> 00:49:50,067
IN 2004 ONGEVEER 2.000 MENSEN
WERDEN INTERNATIONAAL GEDOOD

964
00:49:50,100 --> 00:49:52,400
VANWEGE VERMEENDE TERRORISTISCHE HANDELINGEN.

965
00:49:52,433 --> 00:49:56,033
VAN DAT AANTAL,
70 WAREN AMERIKAANS.

966
00:49:56,067 --> 00:49:58,500
MET DIT NUMMER
ALS ALGEMEEN GEMIDDELDE,

967
00:49:58,533 --> 00:50:00,667
DAT UITERST GENEREUS IS,

968
00:50:00,700 --> 00:50:02,100
HET IS INTERESSANT OM OP TE MERKEN

969
00:50:02,133 --> 00:50:05,700
DAT TWEEMAAL ZOVEEL MENSEN STERVEN
VAN PINDA-ALLERGIEËN PER JAAR

970
00:50:05,733 --> 00:50:09,100
DAN VAN TERRORISTISCHE HANDELINGEN.

971
00:50:09,133 --> 00:50:12,067
CONCURRENTIEEL DE BELANGRIJKSTE OORZAAK
VAN DOOD IN AMERIKA

972
00:50:12,100 --> 00:50:13,833
IS CORONAIRE HARTZIEKTE,

973
00:50:13,867 --> 00:50:18,167
RUW 450.000 DODEN
ELK JAAR.

974
00:50:18,200 --> 00:50:19,933
EN IN 2007,

975
00:50:19,967 --> 00:50:23,533
DE TOEWIJZING VAN DE REGERING VAN
FONDSEN VOOR ONDERZOEK NAAR DIT ONDERWERP

976
00:50:23,567 --> 00:50:25,800
WAS ONGEVEER $3 MILJARD.

977
00:50:25,833 --> 00:50:29,133
DIT BETEKENT
DAT DE AMERIKAANSE REGERING IN 2007

978
00:50:29,167 --> 00:50:33,567
54 KEER HET BEDRAG BESTEED
VOOR HET VOORKOMEN VAN TERRORISME

979
00:50:33,600 --> 00:50:36,000
DAN HET UITGESTELD
VOOR HET VOORKOMEN VAN EEN ZIEKTE

980
00:50:36,033 --> 00:50:40,600
DIE 6.600 KEER DOODT
JAARLIJKS MEER MENSEN

981
00:50:40,633 --> 00:50:42,867
DAN HET TERRORISME DAT DOET.

982
00:50:45,533 --> 00:50:48,533
NOG ALS DE NAAM "TERRORISME"
EN "AL-QAEDA"

983
00:50:48,567 --> 00:50:51,200
WORDEN WILLEKEURIG GESTEMPELD
OP ELK NIEUWSBERICHT

984
00:50:51,233 --> 00:50:54,700
MET BETREKKING TOT ELKE ACTIE
INGEBRACHT TEGEN DE Amerikaanse belangen,

985
00:50:54,733 --> 00:50:56,200
DE MYTHE WORDT BREDER.

986
00:50:56,233 --> 00:50:59,200
Medio 2008,
DE AMERIKAANSE ADVOCAAT-GENERAAL

987
00:50:59,233 --> 00:51:01,900
WERKELIJK VOORGESTELD
DAT HET AMERIKAANSE CONGRES

988
00:51:01,933 --> 00:51:05,967
OFFICIEEL OORLOG VERKLAREN
TEGEN DE FANTASIE.

989
00:51:06,000 --> 00:51:08,933
NIET TE VERMELDEN VANAF JULI 2008,

990
00:51:08,967 --> 00:51:11,367
ER ZIJN
NU MEER DAN 1 MILJOEN MENSEN

991
00:51:11,400 --> 00:51:15,000
MOMENTEEL OVER DE Amerikaanse terrorist
KIJK LIJST.

992
00:51:16,667 --> 00:51:19,033
DEZE ZOGENOEMD
TERRORISMEBESTRIJDINGSMAATREGELEN,

993
00:51:19,067 --> 00:51:22,100
JE HEBT NATUURLIJK NIETS TE DOEN
MET SOCIALE BESCHERMING

994
00:51:22,133 --> 00:51:25,600
EN ALLES DAT ER mee te maken heeft
BEHOUD VAN DE VESTIGING

995
00:51:25,633 --> 00:51:28,467
ONDER DE GROEI
ANTI-AMERIKAANS SENTIMENT

996
00:51:28,500 --> 00:51:31,433
BEIDE IN HET BINNENLAND
EN INTERNATIONAAL,

997
00:51:31,467 --> 00:51:33,500
DIE RECHTMATIG IS GEVESTIGD

998
00:51:33,533 --> 00:51:36,533
OP HET GEBASEERDE OP HEBZUCHT
UITBREIDING VAN HET BEDRIJFSEMPIRE

999
00:51:36,567 --> 00:51:38,800
DAT IS DE WERELD UITBUITEN.

1000
00:51:40,167 --> 00:51:42,533
DE ECHTE TERRORISTEN VAN ONZE WERELD

1001
00:51:42,567 --> 00:51:44,967
ONTMOET NIET
IN DE DOK OM MIDDERNACHT

1002
00:51:45,000 --> 00:51:49,367
OF SCHREEUW "ALLAHU AKBAR"
VOOR EEN GEWELDIGE ACTIE.

1003
00:51:49,400 --> 00:51:53,833
DE ECHTE TERRORISTEN VAN ONZE WERELD
DRAAG PAKKEN VAN $ 5000

1004
00:51:53,867 --> 00:51:55,733
EN WERK
IN DE HOOGSTE POSITIES

1005
00:51:55,767 --> 00:51:59,267
VAN FINANCIËN, OVERHEID,
EN BEDRIJVEN.

1006
00:52:02,200 --> 00:52:05,033
Dus, wat doen we?

1007
00:52:05,067 --> 00:52:07,533
HOE STOPPEN WE EEN SYSTEEM
VAN HEBZUCHT EN CORRUPTIE

1008
00:52:07,567 --> 00:52:10,000
DAT HEEFT
ZO VEEL KRACHT EN MOMENTUM?

1009
00:52:10,033 --> 00:52:12,433
HOE STOPPEN WE
DIT AFWIJKENDE GROEPSGEDRAG

1010
00:52:12,467 --> 00:52:15,467
DIE GEEN COMPASSIE VOELT
VOOR ZEGGEN DE MILJOENEN

1011
00:52:15,500 --> 00:52:18,033
GESLAAGD
IN IRAK EN AFGHANISTAN

1012
00:52:18,067 --> 00:52:19,600
DUS DE CORPORATOCRACIE

1013
00:52:19,633 --> 00:52:22,867
KAN ENERGIEBRONNEN CONTROLEREN
EN OPIUMPRODUCTIE

1014
00:52:22,900 --> 00:52:25,000
VOOR WALL STREET WINST?

1015
00:53:05,733 --> 00:53:08,167
-OH, MAN!
NOG EEN!

1016
00:53:16,800 --> 00:53:19,533
-HOE STOPPEN WE EEN SYSTEEM
VAN HEBZUCHT EN CORRUPTIE

1017
00:53:19,567 --> 00:53:22,900
DAT VEROORDEELD ARME BEVOLKING
NAAR SWEATSHOP-SLAVERHEID

1018
00:53:22,933 --> 00:53:25,733
VOOR HET VOORDEEL
VAN MADISON AVENUE?

1019
00:53:25,767 --> 00:53:28,733
OF DAT INGENIEURS
VALSE-VLAG-TERRORAANVALLEN

1020
00:53:28,767 --> 00:53:31,100
OMDAT DE MANIPULATIE?

1021
00:53:31,133 --> 00:53:34,833
OF DIE INGEBOUWDE MODI GENEREERT
VAN SOCIALE WERKING

1022
00:53:34,867 --> 00:53:37,867
WELKE ZIJN
INHERENT UITBUITEND?

1023
00:53:37,900 --> 00:53:41,200
OF DAT SYSTEMATISCH VERMINDERT
BURGERLIJKE VRIJHEDEN

1024
00:53:41,233 --> 00:53:42,767
EN SCHENDT MENSENRECHTEN

1025
00:53:42,800 --> 00:53:47,133
OM ZICHZELF TE BESCHERMEN
VANUIT ZIJN EIGEN TEKORTKOMINGEN?

1026
00:53:47,167 --> 00:53:50,400
HOE GAAN WE OM MET DE TALRIJKE
heimelijke instellingen,

1027
00:53:50,433 --> 00:53:52,433
ZOALS DE RAAD
OVER BUITENLANDSE BETREKKINGEN,

1028
00:53:52,467 --> 00:53:54,967
DE TRILATERALE COMMISSIE,
EN DE BILDERBERG GROEP

1029
00:53:55,000 --> 00:53:57,500
EN ANDERE
ONDEMOCRATISCH GEKOZEN GROEPEN,

1030
00:53:57,533 --> 00:53:59,300
WELKE ACHTER GESLOTEN DEUREN,

1031
00:53:59,333 --> 00:54:02,733
SAMENWERKEN AAN CONTROLE
DE POLITIEKE, FINANCIËLE,

1032
00:54:02,767 --> 00:54:06,600
SOCIAAL EN MILIEU
ELEMENTEN VAN ONS LEVEN?

1033
00:54:06,633 --> 00:54:09,033
OM HET ANTWOORD TE VINDEN,

1034
00:54:09,067 --> 00:54:13,067
WE MOETEN EERST VINDEN
DE WARE ONDERLIGGENDE OORZAAK,

1035
00:54:13,100 --> 00:54:14,900
WANT HET FEIT IS,

1036
00:54:14,933 --> 00:54:18,867
DE EGOVISSEN, CORRUPT
OP MACHT EN WINST GEBASEERDE GROEPEN

1037
00:54:18,900 --> 00:54:22,400
ZIJN NIET DE WARE BRON
VAN HET PROBLEEM.

1038
00:54:22,433 --> 00:54:24,567
Het zijn symptomen.

1039
00:54:40,900 --> 00:54:43,733
-MIJN NAAM IS JACQUE FRESCO.

1040
00:54:43,767 --> 00:54:48,500
IK BEN INDUSTRIEEL ONTWERPER
EN EEN SOCIAAL INGENIEUR.

1041
00:54:48,533 --> 00:54:53,000
IK BEN ZEER ERG GEÏNTERESSEERD
SAMENLEVING EN EEN SYSTEEM ONTWIKKELEN

1042
00:54:53,033 --> 00:54:56,367
DAT KAN DUURZAAM ZIJN
VOOR ALLE MENSEN.

1043
00:54:58,000 --> 00:55:00,267
ALLEREERSTE,
HET WOORD "CORRUPTIE"

1044
00:55:00,300 --> 00:55:04,200
IS EEN MONETAIRE UITVINDING --
DAT AFWIJKENDE GEDRAG --

1045
00:55:04,233 --> 00:55:08,233
GEDRAG DAT VERSTOREND IS
VOOR HET WELZIJN VAN MENSEN.

1046
00:55:08,267 --> 00:55:11,533
Nou, je bent aan het dealen
MET MENSELIJK GEDRAG,

1047
00:55:11,567 --> 00:55:16,300
EN MENSELIJK GEDRAG LIJKT DAT TE ZIJN
MILIEUBEPAALD,

1048
00:55:16,333 --> 00:55:21,133
Dit betekent dat als je bent opgevoed door
DE SEMINOLE INDIANEN ALS BABY,

1049
00:55:21,167 --> 00:55:25,067
NOOIT IETS ANDERS GEZAG,
Je zou dat waardesysteem vasthouden.

1050
00:55:25,100 --> 00:55:27,167
EN DIT GELDT VOOR NATIES.

1051
00:55:27,200 --> 00:55:29,767
HET GAAT VOOR INDIVIDUEN,
VOOR FAMILIES --

1052
00:55:29,800 --> 00:55:32,400
ZE PROBEREN TE INDOCTRINEREN
HUN KINDEREN

1053
00:55:32,433 --> 00:55:35,533
AAN HUN SPECIFIEKE GELOOF
EN HUN LAND

1054
00:55:35,567 --> 00:55:38,633
EN LAAT ZE VOELEN
Alsof ze daar deel van uitmaken.

1055
00:55:38,667 --> 00:55:43,867
EN ZE BOUWEN EEN SAMENLEVING,
DIE ZIJ GEVESTIGD NOEMEN.

1056
00:55:43,900 --> 00:55:46,500
ZE VESTIGDEN
EEN WERKBAAR STANDPUNT

1057
00:55:46,533 --> 00:55:48,900
EN DE neiging om dat te bestendigen,

1058
00:55:48,933 --> 00:55:54,500
TERWIJL ALLE SAMENLEVINGEN ECHT ZIJN
OPKOMEND, NIET GEVESTIGD.

1059
00:55:54,533 --> 00:55:57,633
EN ZO BESTRIJDEN ZE NIEUWE IDEEËN

1060
00:55:57,667 --> 00:56:01,633
DAT ZOU VERSTOREN
MET DE VESTIGING.

1061
00:56:01,667 --> 00:56:06,467
OVERHEDEN PROBEREN TE bestendigen
DAT WAT ZE AAN DE MACHT HOUDT.

1062
00:56:06,500 --> 00:56:09,833
MENSEN WORDEN NIET GEKOZEN
NAAR POLITIEK BUREAU

1063
00:56:09,867 --> 00:56:11,467
OM DINGEN TE VERANDEREN.

1064
00:56:11,500 --> 00:56:14,667
ZE ZIJN DAAR GEZET
OM DE DINGEN TE HOUDEN ZOAL ZE ZIJN.

1065
00:56:14,700 --> 00:56:19,633
Dus, je ziet, de basis
VAN CORRUPTIE IS IN ONZE SAMENLEVING.

1066
00:56:19,667 --> 00:56:21,067
LAAT ME HET DUIDELIJK MAKEN --

1067
00:56:21,100 --> 00:56:24,400
ALLE NATIES, DAN,
ZIJN principieel corrupt

1068
00:56:24,433 --> 00:56:28,067
OMDAT ZE DE neiging hebben om zich staande te houden
BESTAANDE INSTELLINGEN.

1069
00:56:28,100 --> 00:56:31,633
Het is niet mijn bedoeling om te handhaven
OF DOWNGRADE ALLE NATIES,

1070
00:56:31,667 --> 00:56:34,800
MAAR COMMUNISME,
SOCIALISME, FASCISME,

1071
00:56:34,833 --> 00:56:38,833
HET VRIJE ONDERNEMINGSSYSTEEM,
EN ALLE ANDERE SUBCULTUUR

1072
00:56:38,867 --> 00:56:39,867
ZIJN HETZELFDE.

1073
00:56:39,900 --> 00:56:44,367
ZE ZIJN ALLEMAAL CORRUPTIE.

1074
00:56:44,400 --> 00:56:46,333
-DE MEEST FUNDAMENTELE
KENMERKEN

1075
00:56:46,367 --> 00:56:48,000
VAN ONZE SOCIALE INSTELLINGEN

1076
00:56:48,033 --> 00:56:51,033
IS DE NOODZAAK
VOOR ZELFBEHOUD.

1077
00:56:51,067 --> 00:56:52,800
Of het nu gaat om handelen
MET EEN BEDRIJF,

1078
00:56:52,833 --> 00:56:55,000
EEN RELIGIE OF EEN OVERHEID,

1079
00:56:55,033 --> 00:56:58,967
HET VOORNAAMSTE BELANG IS NAAR
BEHOUD DE INSTELLING ZELF.

1080
00:56:59,000 --> 00:57:02,167
BIJVOORBEELD HET LAATSTE
EEN OLIEBEDRIJF ZOU OOIT WILLEN

1081
00:57:02,200 --> 00:57:05,833
IS HET GEBRUIK VAN ENERGIE
DAT WAS BUITEN HAAR CONTROLE,

1082
00:57:05,867 --> 00:57:10,200
WANT HET MAAKT DAT BEDRIJF
MINDER RELEVANT VOOR DE MAATSCHAPPIJ.

1083
00:57:10,233 --> 00:57:13,333
OOK DE KOUDE OORLOG EN
DE INEENSTORTING VAN DE SOVJET-UNIE

1084
00:57:13,367 --> 00:57:16,833
WAS IN WERKELIJKHEID EEN MANIER
OM TE BEHOUDEN EN TE bestendigen

1085
00:57:16,867 --> 00:57:19,433
DE GEVESTIGDE ECONOMIE
EN MONDIALE HEGONIE

1086
00:57:19,467 --> 00:57:22,700
VAN DE VERENIGDE STATEN.

1087
00:57:22,733 --> 00:57:24,400
ZOALS RELIGIES

1088
00:57:24,433 --> 00:57:27,700
CONDITIE MENSEN OM SCHULDIG TE VOELEN
VOOR NATUURLIJKE NEUGEN,

1089
00:57:27,733 --> 00:57:29,833
IEDEREEN BEWEERT TE BIEDEN
HET ENIGE PAD

1090
00:57:29,867 --> 00:57:32,967
NAAR VERGEVING EN REDDING.

1091
00:57:33,000 --> 00:57:35,867
IN HET HART VAN DIT
INSTITUTIONEEL ZELFBEHOUD

1092
00:57:35,900 --> 00:57:37,800
LIGT HET MONETAIRE SYSTEEM,

1093
00:57:37,833 --> 00:57:39,067
WANT HET IS GELD

1094
00:57:39,100 --> 00:57:43,000
DAT BIEDT DE MIDDELEN
VOOR KRACHT EN OVERLEVEN.

1095
00:57:43,033 --> 00:57:44,567
DAAROM, NET ALS ARM PERSOON

1096
00:57:44,600 --> 00:57:47,300
KAN GEDWONGEN WORDEN OM TE STELEN
OM TE OVERLEVEN,

1097
00:57:47,333 --> 00:57:50,100
HET IS EEN NATUURLIJKE NEGATIE
OM TE DOEN WAT NODIG IS

1098
00:57:50,133 --> 00:57:53,000
DOORGAAN
DE WINSTGEVENDHEID VAN EEN INSTELLING.

1099
00:57:53,033 --> 00:57:55,333
DIT MAAKT HET
INHERENT MOEILIJK

1100
00:57:55,367 --> 00:57:57,833
VOOR OP WINST GEBASEERDE INSTELLINGEN
VERANDEREN,

1101
00:57:57,867 --> 00:57:59,567
WANT HET BRENGT IN GEVAAR

1102
00:57:59,600 --> 00:58:02,367
NIET ALLEEN DE OVERLEVEN
VAN GROTE GROEPEN MENSEN,

1103
00:58:02,400 --> 00:58:05,100
Maar ook de begeerde
MATERIALISTISCHE LEVENSSTIJLEN

1104
00:58:05,133 --> 00:58:08,733
GEASSOCIEERD
MET WELVOEL EN KRACHT.

1105
00:58:08,767 --> 00:58:10,600
DAAROM,
DE VERLAMMENDE NOODZAAK

1106
00:58:10,633 --> 00:58:12,267
OM EEN INSTELLING TE BEHOUDEN,

1107
00:58:12,300 --> 00:58:14,500
ONGEACHT
VAN HAAR SOCIALE RELEVANTIE,

1108
00:58:14,533 --> 00:58:19,233
IS VOORAL GEWORTELD IN DE BEHOEFTE
VOOR GELD OF WINST.

1109
00:58:23,333 --> 00:58:27,733
- "Wat levert het mij op?"
IS DE MANIER DIE MENSEN DENKEN.

1110
00:58:27,767 --> 00:58:31,133
EN DUS, ALS EEN MAN GELD VERDIENT
EEN BEPAALD PRODUCT VERKOPEN,

1111
00:58:31,167 --> 00:58:35,267
NATUURLIJK GAAT HIJ STRIJDEN
HET BESTAAN VAN EEN ANDER PRODUCT

1112
00:58:35,300 --> 00:58:37,400
DAT KAN BEDREIGEN
ZIJN INSTELLING.

1113
00:58:39,433 --> 00:58:42,233
DAAROM,
MENSEN KUNNEN NIET EERLIJK ZIJN,

1114
00:58:42,267 --> 00:58:45,167
EN MENSEN
VERTROUW ELKAAR NIET.

1115
00:58:45,200 --> 00:58:46,633
Er komt een man naar je toe
EN ZEG,

1116
00:58:46,667 --> 00:58:48,600
‘IK HEB ALLEEN HET HUIS
JE ZOEKT."

1117
00:58:48,633 --> 00:58:50,033
HIJ IS EEN VERKOPER.

1118
00:58:50,067 --> 00:58:53,167
ALS EEN ARTS ZEGT: "DENK IK
JE NIER MOET ERUIT KOMEN,"

1119
00:58:53,200 --> 00:58:56,133
Ik weet niet of hij het probeert
OM EEN JACHT TE BETALEN

1120
00:58:56,167 --> 00:58:58,267
OF DAT MIJN NIER
MOET UITKOMEN.

1121
00:58:58,300 --> 00:59:02,967
HET IS MOEILIJK IN EEN MONETAIR SYSTEEM
OM MENSEN TE VERTROUWEN.

1122
00:59:03,000 --> 00:59:04,667
ALS JE IN MIJN WINKEL KOMT
EN ik zei,

1123
00:59:04,700 --> 00:59:07,367
"DEZE LAMP DIE IK HEB
IS HEEL GOED,

1124
00:59:07,400 --> 00:59:09,600
MAAR DE LAMP NAAST DE DEUR
IS VEEL BETER",

1125
00:59:09,633 --> 00:59:11,600
Ik zou niet in zaken doen
ZEER LANG.

1126
00:59:11,633 --> 00:59:12,800
HET ZOU NIET WERKEN.

1127
00:59:12,833 --> 00:59:15,667
ALS IK ETHISCH WAS,
HET ZOU NIET WERKEN.

1128
00:59:15,700 --> 00:59:20,667
Dus als je zegt: "INDUSTRIE ZORGT
VOOR MENSEN," DAT IS NIET WAAR.

1129
00:59:20,700 --> 00:59:23,667
Ze kunnen het zich niet veroorloven om ethisch te zijn.

1130
00:59:23,700 --> 00:59:25,933
UW SYSTEEM IS DUS NIET ONTWORPEN

1131
00:59:25,967 --> 00:59:28,133
OM TE DIENEN
HET WELZIJN VAN MENSEN.

1132
00:59:28,167 --> 00:59:30,467
ALS JE NOG STEEDS
BEGRIJP DAT NIET --

1133
00:59:30,500 --> 00:59:35,433
ER ZOU GEEN UITBESTEDING VAN ZIJN
BANEN ALS ZE OM MENSEN GEVEN.

1134
00:59:35,467 --> 00:59:36,867
DE INDUSTRIE MAAKT HET NIETS.

1135
00:59:36,900 --> 00:59:41,600
ZE NEMEN ALLEEN MENSEN IN OORZAAK
HET IS NOG NIET GEAUTOMATISEERD.

1136
00:59:41,633 --> 00:59:44,700
Praat dus niet
OVER Fatsoen en ethiek.

1137
00:59:44,733 --> 00:59:49,000
WIJ KUNNEN HET NIET VEROORLOVEN
EN BLIJF IN BUSINESS.

1138
00:59:49,033 --> 00:59:50,967
-HET IS BELANGRIJK OM OP TE WIJZEN

1139
00:59:51,000 --> 00:59:53,333
DAT ONGEACHT
VAN HET SOCIALE STELSEL,

1140
00:59:53,367 --> 00:59:57,333
OF HET nu FASCISTISCH, SOCIALISTISCH,
KAPITALISTISCH OF COMMUNISTISCH,

1141
00:59:57,367 --> 00:59:58,833
HET ONDERLIGGENDE MECHANISME

1142
00:59:58,867 --> 01:00:02,633
IS NOG GELD,
ARBEID EN CONCURRENTIE.

1143
01:00:02,667 --> 01:00:03,967
COMMUNISTISCH CHINA

1144
01:00:04,000 --> 01:00:06,900
IS NIET MINDER KAPITALISTISCH
DAN DE VERENIGDE STATEN.

1145
01:00:06,933 --> 01:00:08,233
HET ENIGE VERSCHIL

1146
01:00:08,267 --> 01:00:12,733
IS DE Graad WAARIN DE STAAT
grijpt in in het ondernemerschap.

1147
01:00:12,767 --> 01:00:16,033
DE REALITEIT IS
DAT MONETAIRE-ISM, OM ZEGGEN,

1148
01:00:16,067 --> 01:00:18,767
IS HET WARE MECHANISME
DAT LEIDT DE BELANGEN

1149
01:00:18,800 --> 01:00:21,200
VAN ALLE LANDEN
OP DE PLANEET.

1150
01:00:21,233 --> 01:00:24,000
DE MEEST AGRESSIEVE
EN DAAROM DOMINANTE VARIATIE

1151
01:00:24,033 --> 01:00:28,067
VAN DIT MONETAIRE-ISM
IS HET VRIJE ONDERNEMINGSSYSTEEM.

1152
01:00:28,100 --> 01:00:30,000
HET FUNDAMENTELE PERSPECTIEF
ZOALS VOORGESCHREVEN

1153
01:00:30,033 --> 01:00:33,467
DOOR VROEGE VRIJEMARKTECONOMISTEN
ZOALS ADAM SMITH

1154
01:00:33,500 --> 01:00:36,067
IS DAT EIGENBELANG
IN CONCURRENTIE

1155
01:00:36,100 --> 01:00:38,000
LEIDT TOT SOCIALE WELVAART,

1156
01:00:38,033 --> 01:00:40,500
ALS DE DAAD VAN DE CONCURRENTIE
CREËERT INCENTIE,

1157
01:00:40,533 --> 01:00:42,900
WAT MENSEN MOTIVEERT
VOLHOUDEN.

1158
01:00:44,900 --> 01:00:46,933
ECHTER, WAAR WORDT NIET OVER GESPREK

1159
01:00:46,967 --> 01:00:49,000
IS HOE
EEN OP CONCURRENTIE GEBASEERDE ECONOMIE

1160
01:00:49,033 --> 01:00:52,000
STEVIG LEIDT
NAAR STRATEGISCHE CORRUPTIE...

1161
01:00:52,033 --> 01:00:53,967
MACHT EN RIJKDOM
CONSOLIDATIE...

1162
01:00:54,000 --> 01:00:56,000
SOCIALE STRATIFICATIE...

1163
01:00:56,033 --> 01:00:57,933
TECHNOLOGISCHE VERLAMMING...

1164
01:00:57,967 --> 01:00:59,300
ARBEIDSMISBRUIK...

1165
01:00:59,333 --> 01:01:04,000
EN uiteindelijk een geheime vorm
VAN DE REGERINGSDICTATUUR

1166
01:01:04,033 --> 01:01:05,500
DOOR DE RIJKE ELITE.

1167
01:01:07,433 --> 01:01:11,633
HET WOORD ‘CORRUPTIE’ IS VAAK
GEDEFINIEERD ALS ‘MORALE PERVERSIE’.

1168
01:01:11,667 --> 01:01:15,200
ALS EEN BEDRIJF GIFTIG AFVAL DUMPT
NAAR DE OCEAAN OM GELD TE BESPAREN,

1169
01:01:15,233 --> 01:01:19,500
DE MEESTE MENSEN HERKENNEN DIT
ALS CORRUPTE GEDRAG.

1170
01:01:19,533 --> 01:01:21,033
OP EEN SUBTIELER NIVEAU,

1171
01:01:21,067 --> 01:01:23,567
WANNEER WALMART
VERHUIST NAAR EEN KLEINE STAD

1172
01:01:23,600 --> 01:01:25,933
EN KRACHTEN KLEINE BEDRIJVEN
OM TE SLUITEN,

1173
01:01:25,967 --> 01:01:30,033
WANT ZE KUNNEN NIET CONCURREREN,
Er ontstaat een grijs gebied.

1174
01:01:30,067 --> 01:01:32,433
WAAR VOOR PRECIES
DOET WALMART FOUT?

1175
01:01:32,467 --> 01:01:33,767
WAAROM ZOU HET ZE BELANGRIJK ZIJN?

1176
01:01:33,800 --> 01:01:37,067
OVER MOM-EN-POP-ORGANISATIES
ZE VERNIETIGEN?

1177
01:01:37,100 --> 01:01:41,233
NOG NOG SUBTIETER, WANNEER A
PERSOON WORDT ONTSLAGEN VAN ZIJN BAAN

1178
01:01:41,267 --> 01:01:42,533
OMDAT EEN NIEUWE MACHINE

1179
01:01:42,567 --> 01:01:45,867
IS GEMAAKT DAT KAN DOEN
HET WERK VOOR MINDER GELD,

1180
01:01:45,900 --> 01:01:49,467
MENSEN hebben de neiging om dat gewoon te accepteren
ZOALS HET IS,

1181
01:01:49,500 --> 01:01:54,733
HET INHERENTE CORRUPT NIET ZIEN
ONMENSELIJKHEID VAN EEN DERGELIJKE ACTIE.

1182
01:01:54,767 --> 01:01:58,767
OMDAT HET FEIT IS, OF
HET DUMPT GIFTIG AFVAL,

1183
01:01:58,800 --> 01:02:00,967
EEN MONOPOLY-ONDERNEMING HEBBEN,

1184
01:02:01,000 --> 01:02:02,900
OF INkrimping van het personeelsbestand,

1185
01:02:02,933 --> 01:02:06,200
HET MOTIEF IS HETZELFDE --
WINST.

1186
01:02:06,233 --> 01:02:07,967
Het zijn allemaal verschillende graden

1187
01:02:08,000 --> 01:02:10,633
VAN HETZELFDE
ZELFBEHOUDEND MECHANISME

1188
01:02:10,667 --> 01:02:13,300
DIE ALTIJD ZET
HET WELZIJN VAN MENSEN

1189
01:02:13,333 --> 01:02:16,100
TWEEDE NA MONETAIRE WINST.

1190
01:02:16,133 --> 01:02:21,567
DAAROM IS CORRUPTIE NIET
EEN BIJPRODUCT VAN HET MONETAIRE-ISM.

1191
01:02:21,600 --> 01:02:24,367
HET IS DE BASIS.

1192
01:02:24,400 --> 01:02:25,600
EN TERWIJL DE MEESTE MENSEN

1193
01:02:25,633 --> 01:02:28,500
ERKEN DEZE TENDENTIE
OP HET ENE NIVEAU OF EEN ANDER,

1194
01:02:28,533 --> 01:02:32,467
DE MEERDERHEID BLIJFT NAÏEF
OVER DE BREDE VERKLARINGEN

1195
01:02:32,500 --> 01:02:34,967
VAN HET HEBBEN
Zo'n egoïstisch mechanisme

1196
01:02:35,000 --> 01:02:38,233
ALS LEIDENDE MENTALITEIT
IN DE MAATSCHAPPIJ.

1197
01:02:38,267 --> 01:02:41,033
-INTERNE DOCUMENTEN
LAAT DAT NA DIT BEDRIJF ZIEN

1198
01:02:41,067 --> 01:02:44,367
POSITIEF, ABSOLUUT WIST
Dat ze een medicijn hadden

1199
01:02:44,400 --> 01:02:46,467
DAT WERD BESMET
MET HET AIDS-VIRUS,

1200
01:02:46,500 --> 01:02:48,700
ZE HEBBEN HET PRODUCT gepakt
BUITEN DE MARKT IN DE VS,

1201
01:02:48,733 --> 01:02:49,800
En toen hebben ze het gedumpt

1202
01:02:49,833 --> 01:02:51,900
IN FRANKRIJK, EUROPA, AZIË,
EN LATIJNS-AMERIKA.

1203
01:02:51,933 --> 01:02:54,300
DE Amerikaanse regering
TOEGESTAAN DAT HET GEBEURT.

1204
01:02:54,333 --> 01:02:56,467
DE FDA liet toe dat dit gebeurde.

1205
01:02:56,500 --> 01:02:57,633
EN NU DE OVERHEID

1206
01:02:57,667 --> 01:02:59,633
KIJKT VOLLEDIG
DE ANDERE MANIER.

1207
01:02:59,667 --> 01:03:02,367
DUIZENDEN
VAN ONSCHULDIGE HEMOFILIEK

1208
01:03:02,400 --> 01:03:04,533
ZIJN GESTORVEN AAN HET AIDS-VIRUS.

1209
01:03:04,567 --> 01:03:07,433
DIT BEDRIJF WIST HET ABSOLUUT
DAT HET BESMET WERD MET AIDS.

1210
01:03:07,467 --> 01:03:08,833
Ze hebben het gedumpt

1211
01:03:08,867 --> 01:03:12,567
OMDAT ZE WILLEN OMKEREN
DEZE RAMP OMGEZET IN WINST.

1212
01:03:14,567 --> 01:03:18,733
-Dus, je ziet het,
U HEBT INGEBOUWDE CORRUPTIE.

1213
01:03:18,767 --> 01:03:21,133
We zijn allemaal aan het beitelen
ELKAAR,

1214
01:03:21,167 --> 01:03:24,500
En je kunt geen fatsoen verwachten
IN DAT SOORT.

1215
01:03:27,933 --> 01:03:31,567
EN DAT VOELEN,
Ze weten niet wie ze moeten kiezen.

1216
01:03:31,600 --> 01:03:33,800
ZE DENKEN
IN TERMEN VAN EEN DEMOCRATIE,

1217
01:03:33,833 --> 01:03:38,567
WAT NIET MOGELIJK IS
IN EEN MONETAIR GEBASEERDE ECONOMIE.

1218
01:03:38,600 --> 01:03:42,133
ALS JE MEER GELD HEBT
OM UW POSITIE TE ADVERTEREN --

1219
01:03:42,167 --> 01:03:44,600
DE POSITIE
U WENST IN DE OVERHEID -

1220
01:03:44,633 --> 01:03:46,300
DAT IS GEEN DEMOCRATIE.

1221
01:03:46,333 --> 01:03:51,067
HET DIENT MENSEN IN POSITIES
VAN DIFFERENTIEEL VOORDEEL.

1222
01:03:51,100 --> 01:03:54,733
Het is dus altijd een dictatuur
VAN DE ELITISTEN,

1223
01:03:54,767 --> 01:03:56,433
DE FINANCIEEL GEWELDIGE.

1224
01:04:03,867 --> 01:04:06,367
-HET IS
EEN INTERESSANTE OBSERVATIE

1225
01:04:06,400 --> 01:04:09,400
OM OP TE MERKEN HOE SCHIJNBAAR ONBEKEND
PERSOONLIJKHEDEN

1226
01:04:09,433 --> 01:04:12,367
VERSCHIJNEN MAGISCH OP HET SCÈNE
ALS PRESIDENTIËLE KANDIDATEN.

1227
01:04:12,400 --> 01:04:14,667
DAN, VOORDAT je het weet,

1228
01:04:14,700 --> 01:04:17,467
Op de een of andere manier kun je kiezen
VAN EEN KLEINE GROEP

1229
01:04:17,500 --> 01:04:19,567
VAN ZEER RIJKE MENSEN

1230
01:04:19,600 --> 01:04:24,467
WIE VERDACHTEN HEBBEN
DEZELFDE BREDE SOCIALE KIJK.

1231
01:04:24,500 --> 01:04:26,367
Het is duidelijk een grap.

1232
01:04:26,400 --> 01:04:28,200
DE MENSEN DIE OP DE STEMMING ZIJN GEPLAATST
ZIJN ZO GEDAAN

1233
01:04:28,233 --> 01:04:31,767
OMDAT ZE GEWEEST ZIJN
VOORBESLIST OM AANVAARDBAAR TE ZIJN

1234
01:04:31,800 --> 01:04:33,567
DOOR DE GEVESTIGDE
FINANCIËLE BEVOEGDHEDEN

1235
01:04:33,600 --> 01:04:36,900
WIE WERKT DAADWERKELIJK DE SHOW.

1236
01:04:36,933 --> 01:04:40,200
TOCH VELEN DIE HET BEGRIJPEN
DEZE ILLUSIE VAN DEMOCRATIE

1237
01:04:40,233 --> 01:04:43,033
DENK VAAK,
‘ALS WE KUNNEN KRIJGEN

1238
01:04:43,067 --> 01:04:46,333
"ONZE EERLIJKE, ETHISCH
POLITICI AAN DE MACHT,

1239
01:04:46,367 --> 01:04:48,567
DAN ZOU HET GOED ZIJN."

1240
01:04:48,600 --> 01:04:50,400
Nou, terwijl dit idee,
NATUURLIJK,

1241
01:04:50,433 --> 01:04:54,633
LIJKT REDELIJK IN ONZE
GEVESTIGDE GEORIËNTEERDE WERELDZICHT,

1242
01:04:54,667 --> 01:04:58,867
HET IS, HELAAS,
NOG EEN FALLACTIE,

1243
01:04:58,900 --> 01:05:02,667
VOOR ALS HET ECHT KOMT
NAAR WAT WERKELIJK BELANGRIJK IS,

1244
01:05:02,700 --> 01:05:07,200
HET INSTITUTIE VAN DE POLITIEK EN,
DUS, POLITICI ZELF,

1245
01:05:07,233 --> 01:05:10,100
ABSOLUUT HEBBEN
GEEN ECHTE RELEVANTIE

1246
01:05:10,133 --> 01:05:14,500
OVER WAT ONZE WERELD MAAKT
EN MAATSCHAPPIJFUNCTIE.

1247
01:05:14,533 --> 01:05:17,867
-Het zijn geen politici
DAT KAN PROBLEMEN OPLOSSEN.

1248
01:05:17,900 --> 01:05:20,733
ZE HEBBEN
GEEN TECHNISCHE MOGELIJKHEDEN.

1249
01:05:20,767 --> 01:05:22,700
Ze weten het niet
HOE PROBLEMEN OP TE LOSSEN.

1250
01:05:22,733 --> 01:05:25,000
ZELFS ALS ZE OPRECHT ZIJN,

1251
01:05:25,033 --> 01:05:26,967
Ze weten het niet
HOE PROBLEMEN OP TE LOSSEN.

1252
01:05:27,000 --> 01:05:28,700
HET ZIJN DE TECHNICI

1253
01:05:28,733 --> 01:05:31,867
DAT PRODUCEREN
DE ONtziltingsinstallaties.

1254
01:05:31,900 --> 01:05:34,567
HET ZIJN DE TECHNICI
DIE U ELEKTRICITEIT GEVEN,

1255
01:05:34,600 --> 01:05:36,133
DIE U MOTORVOERTUIGEN GEVEN,

1256
01:05:36,167 --> 01:05:39,033
DIE UW HUIS VERWARMEN
EN KOEL HET IN DE ZOMER.

1257
01:05:39,067 --> 01:05:43,300
HET IS TECHNOLOGIE DIE OPLOSST
PROBLEMEN, GEEN POLITIEK.

1258
01:05:43,333 --> 01:05:45,500
DE POLITIEK KAN GEEN PROBLEMEN OPLOSSEN

1259
01:05:45,533 --> 01:05:47,833
Omdat ze niet zijn opgeleid
OM DAT TE DOEN.

1260
01:05:49,000 --> 01:05:52,867
-HEEL WEINIG MENSEN VANDAAG
STOP EN OVERweeg wat het is

1261
01:05:52,900 --> 01:05:55,700
DAT VERBETERT ECHT
HUN LEVEN.

1262
01:05:55,733 --> 01:05:57,033
IS HET GELD?

1263
01:05:57,067 --> 01:05:58,367
DUIDELIJK NIET.

1264
01:05:58,400 --> 01:05:59,733
MEN KAN GEEN GELD ETEN

1265
01:05:59,767 --> 01:06:03,167
OF STOP GELD IN HUN AUTO
OM HET TE LATEN LEREN.

1266
01:06:03,200 --> 01:06:04,933
IS HET POLITIEK?

1267
01:06:04,967 --> 01:06:06,533
ALLE POLITICI KUNNEN DOEN

1268
01:06:06,567 --> 01:06:11,233
IS WETTEN MAKEN, VASTSTELLEN
BEGROTINGS EN VERKLAREN DE OORLOG.

1269
01:06:11,267 --> 01:06:13,533
IS HET RELIGIE?
NATUURLIJK NIET.

1270
01:06:13,567 --> 01:06:17,500
RELIGIE CREËERT NIETS BEHALVE
IMMATERIËLE EMOTIONELE SOLACE

1271
01:06:17,533 --> 01:06:19,600
VOOR DEGENEN DIE HET NODIG HEBBEN.

1272
01:06:19,633 --> 01:06:23,433
HET WARE GESCHENK
DAT WIJ ALS MENSEN HEBBEN

1273
01:06:23,467 --> 01:06:25,367
WAT IS GEWEEST
ALLEEN VERANTWOORDELIJK

1274
01:06:25,400 --> 01:06:31,200
VOOR ALLES DAT VERBETERD IS
ONS LEVEN IS TECHNOLOGIE.

1275
01:06:31,233 --> 01:06:33,067
WAT IS TECHNOLOGIE?

1276
01:06:33,100 --> 01:06:35,533
TECHNOLOGIE IS EEN POTLOOD
WAT EEN TOESTAAT

1277
01:06:35,567 --> 01:06:39,100
OM IDEEËN OP PAPIER TE VERSTERKEN
VOOR COMMUNICATIE.

1278
01:06:39,133 --> 01:06:40,767
TECHNOLOGIE IS EEN AUTOMOBIEL

1279
01:06:40,800 --> 01:06:44,567
WAARDOOR MEN KAN REIZEN
SNELLER DAN DE VOETEN TOESTAAN.

1280
01:06:44,600 --> 01:06:48,300
TECHNOLOGIE IS EEN PAAR VAN
OOGGLAZEN DIE HET ZICHT MOGELIJK MAKEN

1281
01:06:48,333 --> 01:06:50,767
VOOR DEGENEN DIE HET NODIG HEBBEN.

1282
01:06:50,800 --> 01:06:52,800
TOEGEPASTE TECHNOLOGIE ZELF

1283
01:06:52,833 --> 01:06:56,200
IS SLECHTS EEN VERLENGING
VAN MENSELIJKE EIGENSCHAPPEN

1284
01:06:56,233 --> 01:06:58,033
WAT DE MENSELIJKE INSPANNING VERMINDERT,

1285
01:06:58,067 --> 01:07:01,367
MENSEN BEVRIJDEN VAN
EEN BEPAALD KRAAK OF PROBLEEM.

1286
01:07:01,400 --> 01:07:05,367
STEL U VOOR WAT UW LEVEN ZOU ZIJN
ZOALS VANDAAG ZONDER TELEFOON

1287
01:07:05,400 --> 01:07:09,300
OF EEN OVEN
OF EEN COMPUTER OF EEN VLIEGTUIG.

1288
01:07:09,333 --> 01:07:12,133
ALLES IN UW HUIS
WAT JE AANVAARDT,

1289
01:07:12,167 --> 01:07:15,733
VAN EEN DEURBEL
NAAR EEN TAFEL NAAR EEN VAATWASSER,

1290
01:07:15,767 --> 01:07:20,700
IS TECHNOLOGIE GEGENEREERD UIT DE
CREATIEF WETENSCHAPPELIJK GENIEUW

1291
01:07:20,733 --> 01:07:22,667
VAN MENSELIJKE TECHNICI...

1292
01:07:22,700 --> 01:07:26,567
NIET GELD, POLITIEK,
OF RELIGIE.

1293
01:07:26,600 --> 01:07:29,633
DIT ZIJN VALSE INSTELLINGEN.

1294
01:07:29,667 --> 01:07:33,433
-EN UW CONGRESMAN SCHRIJVEN
IS FANTASTISCH.

1295
01:07:33,467 --> 01:07:35,067
ZE VERTELLEN U
OM JE CONGRESMAN TE SCHRIJVEN

1296
01:07:35,100 --> 01:07:36,600
ALS JE IETS GEDAAN WILT.

1297
01:07:36,633 --> 01:07:40,433
DE MANNEN IN WASHINGTON MOETEN DAT ZIJN
IN DE VOORKOMING VAN TECHNOLOGIE,

1298
01:07:40,467 --> 01:07:44,167
DE VOORAAN VAN MENSELIJKE STUDIE,
DE VOORKOM VAN DE MISDAAD --

1299
01:07:44,200 --> 01:07:47,233
ALLE FACTOREN
DAT VORM MENSELIJK GEDRAG.

1300
01:07:47,267 --> 01:07:49,133
JE HOEFT NIET TE SCHRIJVEN
UW CONGRESMAN.

1301
01:07:49,167 --> 01:07:50,433
WAT VOOR MENSEN ZIJN HET

1302
01:07:50,467 --> 01:07:53,633
DIE WORDEN AANGESTELD
OM DAT WERK TE DOEN?

1303
01:07:53,667 --> 01:07:56,767
DE TOEKOMST
ZAL GROTE MOEILIJKHEDEN HEBBEN.

1304
01:07:56,800 --> 01:08:00,533
EN DE VRAAG
DAT DOOR POLITICI WORDT OPGEVEN IS,

1305
01:08:00,567 --> 01:08:02,800
"HOEVEEL
ZAL HET PROJECT KOSTEN?"

1306
01:08:02,833 --> 01:08:05,733
DE VRAAG IS NIET,
"HOEVEEL KOST HET?"

1307
01:08:05,767 --> 01:08:08,300
"HEBBEN WE DE MIDDELEN?"

1308
01:08:08,333 --> 01:08:12,367
EN WE HEBBEN VANDAAG DE MIDDELEN
OM IEDEREEN TE HUISVESTEN,

1309
01:08:12,400 --> 01:08:14,967
BOUW ZIEKENHUIZEN
OVER DE HELE WERELD,

1310
01:08:15,000 --> 01:08:17,167
BOUW SCHOLEN
OVER DE HELE WERELD,

1311
01:08:17,200 --> 01:08:19,400
DE BESTE APPARATUUR IN LABS

1312
01:08:19,433 --> 01:08:22,233
VOOR ONDERWIJS
EN MEDISCH ONDERZOEK DOEN.

1313
01:08:22,267 --> 01:08:27,200
Dus je ziet, we hebben dat allemaal,
Maar we zitten in een monetair systeem.

1314
01:08:27,233 --> 01:08:30,167
EN IN EEN MONETAIR SYSTEEM,
ER IS WINST.

1315
01:08:30,200 --> 01:08:33,800
-EN WAT IS
HET FUNDAMENTELE MECHANISME

1316
01:08:33,833 --> 01:08:37,267
DAT HET WINSTSYSTEEM AANVOERT,
NAAST EIGENBELANG?

1317
01:08:37,300 --> 01:08:38,600
WAT IS HET PRECIES

1318
01:08:38,633 --> 01:08:41,900
DAT HOUDT DAT
Concurrentievoordeel in de kern?

1319
01:08:41,933 --> 01:08:44,833
IS HET EEN HOOG EFFICIËNTIE
EN DUURZAAMHEID?

1320
01:08:44,867 --> 01:08:48,467
NEE.
DAT IS GEEN ONDERDEEL VAN HUN ONTWERP.

1321
01:08:48,500 --> 01:08:50,733
NIETS GEPRODUCEERD
IN ONZE WINSTGERICHTE SAMENLEVING

1322
01:08:50,767 --> 01:08:53,300
IS ZELFS OP AFSTAND DUURZAAM
OF EFFICIËNT.

1323
01:08:53,333 --> 01:08:54,633
ALS DAT WAS, ZOU ER NIET ZIJN

1324
01:08:54,667 --> 01:08:57,233
EEN MULTIMILJOEN DOLLAR PER JAAR
DIENSTVERLENINGSINDUSTRIE

1325
01:08:57,267 --> 01:08:58,567
VOOR AUTOMOBIELS.

1326
01:08:58,600 --> 01:09:01,300
NOCH DE GEMIDDELDE LEVENSDUUR
VOOR DE MEESTE ELEKTRONICA

1327
01:09:01,333 --> 01:09:05,000
DAN MINDER DAN DRIE MAANDEN
VOORDAT ZE VEROUDERD ZIJN.

1328
01:09:05,033 --> 01:09:07,200
IS HET OVERVLOED?

1329
01:09:07,233 --> 01:09:08,700
ABSOLUUT NIET.

1330
01:09:08,733 --> 01:09:11,833
OVERVLOED, GEBASEERD OP DE WETTEN
VAN VRAAG EN AANBOD,

1331
01:09:11,867 --> 01:09:13,533
IS WERKELIJK EEN NEGATIEF DING.

1332
01:09:13,567 --> 01:09:15,100
ALS EEN DIAMANTBEDRIJF

1333
01:09:15,133 --> 01:09:18,800
VINDT 10 KEER HET GEBRUIKELIJKE BEDRAG
VAN DIAMANTEN TIJDENS HUN MIJNBOUW,

1334
01:09:18,833 --> 01:09:21,467
HET BETEKENT HET AANBOD
AAN DIAMANTEN IS TOEGENOMEN,

1335
01:09:21,500 --> 01:09:25,500
DAT BETEKENT DE KOSTEN EN WINST
PER DIAMANT DRUPPELINGEN.

1336
01:09:25,533 --> 01:09:29,400
HET FEIT IS, EFFICIËNTIE,
DUURZAAMHEID EN OVERVLOED

1337
01:09:29,433 --> 01:09:31,600
ZIJN VIJANDEN VAN WINST.

1338
01:09:31,633 --> 01:09:33,267
OM HET IN EEN WOORD TE ZETTEN,

1339
01:09:33,300 --> 01:09:38,033
HET IS HET MECHANISME VAN SCHAARSTE
DAT VERHOOGT DE WINST.

1340
01:09:40,833 --> 01:09:42,467
-WAT IS SCHAARSTE?

1341
01:09:42,500 --> 01:09:44,900
GEBASEERD OP HET HOUDEN VAN PRODUCTEN
WAARDEVOL.

1342
01:09:44,933 --> 01:09:48,800
VERTRAGING VAN DE PRODUCTIE VAN OLIE
VERHOOGT DE PRIJS.

1343
01:09:48,833 --> 01:09:52,400
HET BEHOUDEN VAN SCHAARSTE AAN DIAMANTEN
HOUDT DE PRIJS HOOG.

1344
01:09:52,433 --> 01:09:55,867
ZE VERBRANDEN DIAMANTEN
BIJ DE KIMBERLEY DIAMANTMIJNEN.

1345
01:09:55,900 --> 01:09:57,100
ZE ZIJN GEMAAKT VAN KOOLSTOF.

1346
01:09:57,133 --> 01:09:58,867
DAT HOUDT DE PRIJS HOOG.

1347
01:09:58,900 --> 01:10:01,567
-Dus, dan,
WAT BETEKENT HET VOOR DE SAMENLEVING

1348
01:10:01,600 --> 01:10:02,767
WANNEER SCHAARSTE,

1349
01:10:02,800 --> 01:10:06,167
BEIDE NATUURLIJK GEPRODUCEERD
OF DOOR MANIPULATIE,

1350
01:10:06,200 --> 01:10:10,467
IS EEN VOORDEEL
VOOR INDUSTRIE?

1351
01:10:10,500 --> 01:10:13,600
HET BETEKENT DUURZAAMHEID
EN OVERVLOED

1352
01:10:13,633 --> 01:10:17,300
ZAL NOOIT, OOIT VOORKOMEN
IN EEN WINSTSYSTEEM,

1353
01:10:17,333 --> 01:10:21,600
WANT HET GAAT GEWOON TEGEN DE
ZEER AARD VAN DE STRUCTUUR.

1354
01:10:21,633 --> 01:10:23,633
DAAROM IS HET ONMOGELIJK

1355
01:10:23,667 --> 01:10:27,367
OM EEN WERELD TE HEBBEN
ZONDER OORLOG OF ARMOEDE.

1356
01:10:27,400 --> 01:10:31,700
HET IS ONMOGELIJK OM CONTINU TE DOEN
GEAVANCEERDE TECHNOLOGIE

1357
01:10:31,733 --> 01:10:34,167
OP ZIJN MEEST EFFICIËNTE
EN PRODUCTIEVE STATEN.

1358
01:10:34,200 --> 01:10:36,400
EN HET MEEST DRAMATISCH,

1359
01:10:36,433 --> 01:10:39,833
HET IS ONMOGELIJK
OM MENSEN TE VERWACHTEN

1360
01:10:39,867 --> 01:10:45,033
TE GEDRAGEN
OP ECHT ETHISCHE OF Fatsoenlijke manieren.

1361
01:10:50,233 --> 01:10:53,000
-MENSEN GEBRUIKEN HET WOORD "INSTINCT"

1362
01:10:53,033 --> 01:10:56,567
OMDAT ZE NIET KUNNEN REKENEN
VOOR HET GEDRAG.

1363
01:10:56,600 --> 01:10:59,133
Ze leunen achterover en evalueren

1364
01:10:59,167 --> 01:11:02,600
MET HUN GEBREK AAN KENNIS,
JE WEET,

1365
01:11:02,633 --> 01:11:06,567
EN ZE ZEGGEN DINGEN ALS:
‘MENSEN ZIJN OP EEN BEPAALDE MANIER GEBOUWD.

1366
01:11:06,600 --> 01:11:08,267
HEBZUCHT IS EEN NATUURLIJKE DING,"

1367
01:11:08,300 --> 01:11:10,533
ALSOF ZE HEBBEN GEWERKT
Jarenlang.

1368
01:11:10,567 --> 01:11:14,200
EN HET IS NIET MEER NATUURLIJK
DAN HET DRAGEN VAN KLEDING.

1369
01:11:14,233 --> 01:11:15,400
-WAT WE WILLEN DOEN

1370
01:11:15,433 --> 01:11:19,433
IS OM TE ELIMINEREN
DE OORZAKEN VAN DE PROBLEMEN,

1371
01:11:19,467 --> 01:11:21,633
ELIMINEER DE PROCESSEN

1372
01:11:21,667 --> 01:11:26,200
DAT PRODUCEER HEBZUCHT
EN onverdraagzaamheid en vooroordelen

1373
01:11:26,233 --> 01:11:30,433
EN MENSEN DIE VOORDEEL MAKEN
VAN ELKAAR EN ELITISME,

1374
01:11:30,467 --> 01:11:35,600
HET ELIMINEREN VAN DE BEHOEFTE
VOOR GEVANGENISSEN EN WELZIJN.

1375
01:11:35,633 --> 01:11:37,200
WIJ HEBBEN ALTIJD GEHAD
DEZE PROBLEMEN

1376
01:11:37,233 --> 01:11:39,700
Omdat we altijd hebben geleefd
BINNEN SCHAARSTE

1377
01:11:39,733 --> 01:11:45,167
EN ruilhandel en monetaire systemen
DAT LEIDT SCHAARSTE.

1378
01:11:45,200 --> 01:11:47,667
-Als je de omstandigheden uitroeit

1379
01:11:47,700 --> 01:11:52,000
DAT GENEREERT WAT U NOEPT
SOCIAAL OFFENSIEF GEDRAG,

1380
01:11:52,033 --> 01:11:53,567
HET BESTAAT NIET.

1381
01:11:53,600 --> 01:11:56,133
EEN KEREL ZEGT,
"Nou, is dat niet aangeboren?"

1382
01:11:56,167 --> 01:11:57,500
NEE, DAT IS NIET.

1383
01:11:57,533 --> 01:11:59,367
-ER IS GEEN MENSELIJKE NATUUR.

1384
01:11:59,400 --> 01:12:00,833
ER IS MENSELIJK GEDRAG.

1385
01:12:00,867 --> 01:12:03,633
EN DAT IS ALTIJD VERANDERD
DOOR DE GESCHIEDENIS.

1386
01:12:03,667 --> 01:12:09,067
JE BENT NIET GEBOREN MET BIGOTRY EN
HEBZUCHT EN CORRUPTIE EN HAAT.

1387
01:12:09,100 --> 01:12:11,833
DAT KIJK JE OP
BINNEN EEN SAMENLEVING.

1388
01:12:11,867 --> 01:12:15,467
-OORLOG, ARMOEDE, CORRUPTIE,

1389
01:12:15,500 --> 01:12:17,733
HONGER, ELLENDE, MENSELIJK LIJDEN

1390
01:12:17,767 --> 01:12:20,333
ZAL NIET VERANDEREN
IN EEN MONETAIR SYSTEEM.

1391
01:12:20,367 --> 01:12:23,967
DAT IS, ER ZAL ZIJN
ZEER WEINIG BELANGRIJKE VERANDERING.

1392
01:12:24,000 --> 01:12:28,867
HET GAAT EEN HERONTWERP ONDERNEMEN
VAN ONZE CULTUUR, ONZE WAARDEN.

1393
01:12:28,900 --> 01:12:32,567
EN HET MOET VERBAND HOUDEN MET DE
DRAAGVERMOGEN VAN DE AARDE,

1394
01:12:32,600 --> 01:12:34,700
GEEN MENSELIJKE MENING

1395
01:12:34,733 --> 01:12:39,333
OF DE NOTIES VAN SOMMIGE POLITICI
VAN DE MANIER DIE DE WERELD MOET ZIJN

1396
01:12:39,367 --> 01:12:45,033
OF SOMMIGE RELIGIEUZE NOTIES
VAN HET GEDRAG VAN MENSELIJKE ZAKEN.

1397
01:12:45,067 --> 01:12:47,633
EN DAT IS WAT
HET VENUS-PROJECT GAAT OVER.

1398
01:12:49,567 --> 01:12:52,767
DE MAATSCHAPPIJ
WAAR WE OVER GAAN PRATEN

1399
01:12:52,800 --> 01:12:58,133
IS EEN SAMENLEVING DIE VRIJ IS
VAN AL HET OUDE BIJGELOOF,

1400
01:12:58,167 --> 01:13:03,133
OPSLAG, GEVANGENISSEN,
POLITIE, WREDEHEID EN RECHT.

1401
01:13:03,167 --> 01:13:05,000
ALLE WETTEN ZULLEN VERDWIJNEN.

1402
01:13:05,033 --> 01:13:07,300
EN DE BEROEPEN
ZAL VERDWIJNEN

1403
01:13:07,333 --> 01:13:08,967
DIE NIET MEER GELDIG ZIJN,

1404
01:13:09,000 --> 01:13:12,733
ZOALS EFFECTENMAKERS,
BANKERS, RECLAME --

1405
01:13:12,767 --> 01:13:17,667
VOOR ALTIJD GEGAAN
OMDAT HET NIET MEER RELEVANT IS.

1406
01:13:19,833 --> 01:13:21,433
- WANNEER WE HET BEGRIJPEN

1407
01:13:21,467 --> 01:13:24,833
DAT HET TECHNOLOGIE IS
ONTWORPEN DOOR MENSELIJK VERNIEUWING,

1408
01:13:24,867 --> 01:13:28,000
WAT DE MENSHEID BEVRIJDT EN
VERHOOGT ONZE LEVENSKWALITEIT,

1409
01:13:28,033 --> 01:13:31,867
DAT REALISEREN WE DAN HET MEEST
BELANGRIJKE FOCUS DIE WE KUNNEN HEBBEN

1410
01:13:31,900 --> 01:13:36,200
IS OP HET INTELLIGENTE BEHEER
VAN DE HULPBRONNEN VAN DE AARDE,

1411
01:13:36,233 --> 01:13:39,433
WANT HET IS VAN DEZE NATUURLIJKE
MIDDELEN WIJ VERKRIJGEN DE MATERIALEN

1412
01:13:39,467 --> 01:13:42,400
DOORGAAN
ONS PAD VAN WELVAART.

1413
01:13:42,433 --> 01:13:46,433
Als we dit begrijpen, zien we het dan
DAT GELD BESTAAT FUNDAMENTEEL

1414
01:13:46,467 --> 01:13:49,000
ALS BARRIÈRE VOOR DEZE MIDDELEN,

1415
01:13:49,033 --> 01:13:52,333
VOOR VRIJWEL ALLES
HEEFT FINANCIËLE KOSTEN.

1416
01:13:52,367 --> 01:13:55,467
EN WAAROM HEBBEN WE GELD NODIG
OM DEZE MIDDELEN TE VERKRIJGEN?

1417
01:13:55,500 --> 01:13:58,500
WEGENS ECHT
OF VERonderstelde schaarste.

1418
01:14:00,200 --> 01:14:03,233
WIJ BETALEN NORMAAL NIET
VOOR LUCHT EN LEIDINGSWATER

1419
01:14:03,267 --> 01:14:05,267
OMDAT HET IS
IN ZO'N HOGE OVERVLOED,

1420
01:14:05,300 --> 01:14:07,933
HET VERKOPEN ZOU ZINLOOS ZIJN.

1421
01:14:07,967 --> 01:14:10,233
Dus dan, logisch gesproken,

1422
01:14:10,267 --> 01:14:12,067
ALS MIDDELEN EN TECHNOLOGIEËN

1423
01:14:12,100 --> 01:14:15,000
VAN TOEPASSING OP HET CREËREN
ALLES IN ONZE SAMENLEVINGEN,

1424
01:14:15,033 --> 01:14:17,833
ZOALS HUIZEN, STEDEN,
EN TRANSPORT,

1425
01:14:17,867 --> 01:14:20,067
WAREN IN HOOG GENOEG OVERVLOED,

1426
01:14:20,100 --> 01:14:23,600
ER ZOU GEEN REDEN ZIJN
OM IETS TE VERKOPEN.

1427
01:14:23,633 --> 01:14:26,433
OOK,
ALS AUTOMATISERING EN MACHINES

1428
01:14:26,467 --> 01:14:28,433
WAREN ZO TECHNOLOGISCH GEAVANCEERD

1429
01:14:28,467 --> 01:14:30,833
ALS OM TE VERLICHTEN
MENSELIJKE WEZENS VAN ARBEID,

1430
01:14:30,867 --> 01:14:33,467
ER ZOU GEEN REDEN ZIJN
OM EEN BAAN TE HEBBEN.

1431
01:14:33,500 --> 01:14:35,933
EN MET DEZE SOCIALE ASPECTEN
VERZORGD,

1432
01:14:35,967 --> 01:14:39,733
ER ZOU GEEN REDEN ZIJN
OM überhaupt geld te hebben.

1433
01:14:39,767 --> 01:14:42,600
DUS DE ULTIEME VRAAG
BLIJFT --

1434
01:14:42,633 --> 01:14:44,100
DOEN WIJ OP AARDE

1435
01:14:44,133 --> 01:14:47,300
HEB GENOEG MIDDELEN
EN TECHNOLOGISCH VERSTAND

1436
01:14:47,333 --> 01:14:50,200
OM EEN SAMENLEVING TE CREËREN
VAN DERGELIJKE OVERVLOED

1437
01:14:50,233 --> 01:14:51,567
DAT ALLES WE NU HEBBEN

1438
01:14:51,600 --> 01:14:53,767
KAN BESCHIKBAAR ZIJN
ZONDER PRIJSKAARTJE

1439
01:14:53,800 --> 01:14:57,833
EN ZONDER DE BEHOEFTE AAN
INDIENEN VIA WERKGELEGENHEID?

1440
01:14:57,867 --> 01:15:00,567
JA. WIJ DOEN.

1441
01:15:00,600 --> 01:15:03,167
WIJ HEBBEN DE MIDDELEN
EN TECHNOLOGIE

1442
01:15:03,200 --> 01:15:05,267
Om dit minimaal mogelijk te maken,

1443
01:15:05,300 --> 01:15:09,067
SAMEN MET HET VERMOGEN OM TE VERHOGEN
DE STANDAARD VAN HET LEVEN ZO HOOG

1444
01:15:09,100 --> 01:15:10,400
DAT MENSEN IN DE TOEKOMST

1445
01:15:10,433 --> 01:15:12,867
ZAL TERUGKIJKEN
BIJ ONZE BESCHAVING NU

1446
01:15:12,900 --> 01:15:18,667
EN KIJK HOE PRIMITIEF
EN ONZE MAATSCHAPPIJ WAS ONvolwassen.

1447
01:15:18,700 --> 01:15:23,000
-WAT HET VENUS-PROJECT VOORSTELT
IS EEN HEEL ANDER SYSTEEM

1448
01:15:23,033 --> 01:15:26,533
DAT IS BIJGEWERKT
NAAR HEDENDAAGSE KENNIS.

1449
01:15:26,567 --> 01:15:29,300
-WE HEBBEN NOOIT WETENSCHAPPERS GEGEVEN
HET PROBLEEM VAN,

1450
01:15:29,333 --> 01:15:30,800
"HOE ONTWERP JE EEN SAMENLEVING

1451
01:15:30,833 --> 01:15:33,867
"WAT ZOU ELIMINEREN
Saaie en eentonige banen,

1452
01:15:33,900 --> 01:15:38,267
"Dat zou elimineren
ONGELUKKEN BIJ TRANSPORT,

1453
01:15:38,300 --> 01:15:41,467
‘Dat zou mensen in staat stellen dat te doen
EEN HOGE LEVENSSTANDAARD HEBBEN,

1454
01:15:41,500 --> 01:15:44,600
‘Dat zou gifstoffen elimineren
IN ONS VOEDSEL,

1455
01:15:44,633 --> 01:15:46,967
"Dat zou ons geven
ANDERE BRONNEN VAN ENERGIE

1456
01:15:47,000 --> 01:15:48,600
DIE SCHOON EN EFFICIËNT ZIJN?"

1457
01:15:48,633 --> 01:15:50,233
DAT KUNNEN WE DAAR DOEN.

1458
01:15:55,400 --> 01:15:57,033
HET GROTE VERSCHIL

1459
01:15:57,067 --> 01:16:00,567
TUSSEN EEN OP HULPBRONNEN GEBASEERDE ECONOMIE
EN EEN MONETAIR SYSTEEM

1460
01:16:00,600 --> 01:16:02,467
IS DAT EEN OP HULPBRONNEN GEBASEERDE ECONOMIE?

1461
01:16:02,500 --> 01:16:05,533
IS ECHT BEZORGD VOOR MENSEN
EN HUN WELZIJN,

1462
01:16:05,567 --> 01:16:08,633
WAAR EEN MONETAIR SYSTEEM
IS ZO VERVORMD GEWORDEN

1463
01:16:08,667 --> 01:16:12,233
DAT DE ZORG VAN DE MENSEN
ZIJN ECHT SECUNDAIR,

1464
01:16:12,267 --> 01:16:13,467
ALS ZE ER überhaupt zijn.

1465
01:16:13,500 --> 01:16:15,233
DE PRODUCTEN DIE WORDEN UITGEKOMEN

1466
01:16:15,267 --> 01:16:17,967
ZIJN VOOR HOEVEEL GELD
JE KUNT KRIJGEN.

1467
01:16:18,000 --> 01:16:20,100
ALS ER EEN PROBLEEM IS IN DE MAATSCHAPPIJ

1468
01:16:20,133 --> 01:16:23,100
EN JE KUNT GEEN GELD VERDIENEN
DOOR DAT PROBLEEM OP TE LOSSEN,

1469
01:16:23,133 --> 01:16:24,800
DAN KAN HET NIET.

1470
01:16:24,833 --> 01:16:26,167
DE OP GRONDSTOFFEN GEBASEERDE ECONOMIE

1471
01:16:26,200 --> 01:16:29,000
IS ECHT NIET DICHT
OP ALLES DAT GEPROBEERD IS.

1472
01:16:29,033 --> 01:16:32,200
EN MET AL ONZE TECHNOLOGIE
VANDAAG KUNNEN WE OVERVLOED CREËREN.

1473
01:16:32,233 --> 01:16:35,100
HET KAN WORDEN GEBRUIKT
OM IEDEREEN’S LEVENSSTIJL TE VERBETEREN.

1474
01:16:35,133 --> 01:16:36,600
OVERVLOED OVER DE HELE WERELD

1475
01:16:36,633 --> 01:16:40,567
ALS WE ONZE TECHNOLOGIE VERstandig GEBRUIKEN
EN HET MILIEU ONDERHOUDEN.

1476
01:16:40,600 --> 01:16:44,633
-HET IS EEN HEEL ANDER SYSTEEM,
EN HET IS HEEL MOEILIJK OM OVER TE PRATEN

1477
01:16:44,667 --> 01:16:47,833
OMDAT HET PUBLIEK
IS NIET ZO GOED GEÏNFORMEERD

1478
01:16:47,867 --> 01:16:50,400
OVER DE STAAT VAN DE TECHNOLOGIE.

1479
01:16:55,167 --> 01:16:59,300
Momenteel hebben we dat niet
OM FOSSIELE BRANDSTOFFEN TE VERBRANDKEN.

1480
01:16:59,333 --> 01:17:00,933
WIJ HOEVEN NIETS TE GEBRUIKEN

1481
01:17:00,967 --> 01:17:03,433
DAT ZOU VERONTREINIGEN
HET MILIEU.

1482
01:17:03,467 --> 01:17:06,767
ER ZIJN VEEL BRONNEN
AAN BESCHIKBARE ENERGIE.

1483
01:17:06,800 --> 01:17:10,833
-ALTERNATIEVE ENERGIEOPLOSSINGEN
GEDRUKT DOOR DE INSTALLATIE,

1484
01:17:10,867 --> 01:17:13,967
ZOALS WATERSTOF, BIOMASSA,
EN ZELFS NUCLEAAIR,

1485
01:17:14,000 --> 01:17:16,300
ZIJN ZEER ONTOEREIKEND,
GEVAARLIJK,

1486
01:17:16,333 --> 01:17:19,100
EN BESTAAN ALLEEN OM TE bestendigen
DE WINSTSTRUCTUUR

1487
01:17:19,133 --> 01:17:21,233
DIE INDUSTRIE HEEFT GECREËERD.

1488
01:17:21,267 --> 01:17:23,267
ALS WIJ KIJKEN
VOORBIJ DE PROPAGANDA

1489
01:17:23,300 --> 01:17:26,900
EN ZELFSERVENDE OPLOSSINGEN GEZET
VOORTS DOOR DE ENERGIEBEDRIJVEN,

1490
01:17:26,933 --> 01:17:29,267
WIJ VINDEN
EEN SCHIJNBAAR EINDELOZE STROOM

1491
01:17:29,300 --> 01:17:31,900
VAN SCHOON, OVERVLOEDIG,
EN HERNIEUWBARE ENERGIE

1492
01:17:31,933 --> 01:17:33,667
VOOR HET OPWEKKEN VAN STROOM.

1493
01:17:33,700 --> 01:17:37,000
ZONNE- EN WIND-ENERGIE
ZIJN BEKEND BIJ HET PUBLIEK,

1494
01:17:37,033 --> 01:17:40,733
MAAR HET WARE POTENTIEEL HIERVAN
MEDIUMS BLIJVEN ONUITGEDRUKT.

1495
01:17:40,767 --> 01:17:44,667
ZONNE-ENERGIE AFGELEID
VAN DE ZON HEEFT ZO'N OVERVLOED

1496
01:17:44,700 --> 01:17:47,200
DAT ENE UUR LICHT
IN HOGE MIDDAG

1497
01:17:47,233 --> 01:17:48,767
BEVAT MEER ENERGIE

1498
01:17:48,800 --> 01:17:51,567
DAN WAT DE HELE WERELD
VERBRUIKT OVER EEN JAAR.

1499
01:17:51,600 --> 01:17:55,500
Als we 1/100 konden vastleggen
VAN EEN PERCENT VAN DEZE ENERGIE,

1500
01:17:55,533 --> 01:17:59,833
DE WERELD ZOU NOOIT HOEVEN
GEBRUIK OLIE, GAS OF IETS ANDERS.

1501
01:17:59,867 --> 01:18:02,100
DE VRAAG, DAN,
IS NIET BESCHIKBAAR,

1502
01:18:02,133 --> 01:18:04,567
MAAR DE TECHNOLOGIE
OM HET TE BENUTTEN.

1503
01:18:04,600 --> 01:18:06,800
EN ER ZIJN
VEEL GEAVANCEERDE MEDIUMS VANDAAG

1504
01:18:06,833 --> 01:18:10,467
DIE ENKEL KUNNEN BEREIKEN
DAT, ALS ZE NIET GEHINDERD WORDEN

1505
01:18:10,500 --> 01:18:12,967
DOOR DE BEHOEFTE OM TE CONCURREREN
VOOR MARKTAANDEEL

1506
01:18:13,000 --> 01:18:16,767
MET DE GEVESTIGDE
ENERGIE-KRACHTSTRUCTUREN.

1507
01:18:16,800 --> 01:18:18,633
DAN IS ER WIND-ENERGIE.

1508
01:18:18,667 --> 01:18:21,200
WIND-ENERGIE IS LANG GEWEEST
AANGEKONDIGD ALS ZWAK,

1509
01:18:21,233 --> 01:18:24,700
EN DOOR HET ZIJN
LOCATIEGEDREVEN, ONPRAKTISCH.

1510
01:18:24,733 --> 01:18:26,533
DIT IS GEWOON NIET WAAR.

1511
01:18:26,567 --> 01:18:29,967
HET Amerikaanse ministerie van energie
TOEGELATEN IN 2007

1512
01:18:30,000 --> 01:18:31,933
DAT ALS DE WIND VOLLEDIG GEOOGST WAS

1513
01:18:31,967 --> 01:18:34,900
IN SLECHTS DRIE
VAN DE 50 STATEN VAN AMERIKA,

1514
01:18:34,933 --> 01:18:38,200
HET KAN VERMOGEN
DE HELE NATIE.

1515
01:18:38,233 --> 01:18:41,033
EN DAN ZIJN ER
DE VEEL ONBEKENDE MEDIUMS

1516
01:18:41,067 --> 01:18:43,533
VAN GETIJDEN- EN GOLFKRACHT.

1517
01:18:43,567 --> 01:18:46,833
GETIJDENKRACHT WORDT AFGELEID
VAN GETIJDENVERSCHUIVINGEN IN DE OCEAAN.

1518
01:18:46,867 --> 01:18:49,167
INSTALLEREN VAN TURBINES
DIE DEZE BEWEGING VASTLEGGEN

1519
01:18:49,200 --> 01:18:50,867
GENEREERT ENERGIE.

1520
01:18:50,900 --> 01:18:52,167
IN HET VERENIGD KONINKRIJK,

1521
01:18:52,200 --> 01:18:54,800
Er zijn momenteel 42 locaties genoteerd
ZOALS BESCHIKBAAR,

1522
01:18:54,833 --> 01:18:58,767
VOORSPELLEN VAN DIE 34%
VAN ALLE ENERGIE VAN HET VK

1523
01:18:58,800 --> 01:19:01,833
KAN KOMEN
ALLEEN VAN GETIJDENKRACHT.

1524
01:19:01,867 --> 01:19:04,000
GOLFKRACHT,

1525
01:19:04,033 --> 01:19:07,167
WAT ENERGIE ONTREKT UIT DE
OPPERVLAKTEBEWEGINGEN VAN DE OCEAAN,

1526
01:19:07,200 --> 01:19:09,633
WORDT GESCHAT TE HEBBEN
EEN WERELDWIJD POTENTIEEL

1527
01:19:09,667 --> 01:19:13,300
TOT 80.000 TERAWATT-UUR
EEN JAAR.

1528
01:19:13,333 --> 01:19:17,167
DIT BETEKENT 50% VAN
HET ENERGIEVERBRUIK VAN DE HELE PLANEET

1529
01:19:17,200 --> 01:19:20,700
KAN WORDEN GEPRODUCEERD
ALLEEN VANAF DIT MIDDEL.

1530
01:19:20,733 --> 01:19:22,500
NU IS HET BELANGRIJK

1531
01:19:22,533 --> 01:19:26,733
OM TE WIJZIGEN DAT GETIJDEN,
GOLF-, ZONNE- EN WINDKRACHT

1532
01:19:26,767 --> 01:19:30,133
VEREIST VRIJWEL NR
VOORBEREIDENDE ENERGIE OM TE GEBRUIKEN,

1533
01:19:30,167 --> 01:19:35,167
ANDERS DAN KOLEN, OLIE, GAS, BIOMASSA,
WATERSTOF EN ALLE ANDEREN.

1534
01:19:35,200 --> 01:19:38,000
IN COMBINATIE,
ALLEEN DEZE VIER MEDIUMS,

1535
01:19:38,033 --> 01:19:40,333
INDIEN EFFICIËNT BETAALD
DOOR TECHNOLOGIE,

1536
01:19:40,367 --> 01:19:43,700
KAN DE WERELD VOOR ALTIJD AANZETTEN.

1537
01:19:43,733 --> 01:19:45,067
Dat gezegd zijnde,

1538
01:19:45,100 --> 01:19:48,500
ER IS ER EEN ANDER FORMULIER
VAN SCHONE, HERNIEUWBARE ENERGIE

1539
01:19:48,533 --> 01:19:52,867
WAT ZE ALLEMAAL TROEF --
GEOTHERMISCHE KRACHT.

1540
01:19:52,900 --> 01:19:56,700
GEOTHERMISCHE ENERGIE GEBRUIKT
WAT WARMTEmijnbouw heet,

1541
01:19:56,733 --> 01:19:59,033
DAT, VIA EEN EENVOUDIG PROCES
WATER GEBRUIKEN,

1542
01:19:59,067 --> 01:20:02,200
KAN GENEREREN
ENORME HOEVEELHEDEN SCHONE ENERGIE.

1543
01:20:02,233 --> 01:20:05,933
IN 2006 EEN M.I.T. RAPPORT
OVER GEOTHERMISCHE ENERGIE

1544
01:20:05,967 --> 01:20:09,067
VOND DAT 13.000 ZETTAJOULES
VAN KRACHT

1545
01:20:09,100 --> 01:20:11,100
ZIJN MOMENTEEL BESCHIKBAAR
IN DE AARDE

1546
01:20:11,133 --> 01:20:13,700
MET DE MOGELIJKHEID
VAN 2.000 ZETTAJOULE

1547
01:20:13,733 --> 01:20:17,400
GEMAKKELIJK TAPBAAR ZIJN
MET VERBETERDE TECHNOLOGIE.

1548
01:20:17,433 --> 01:20:20,500
HET TOTALE ENERGIEVERBRUIK VAN
ALLE LANDEN OP DE PLANEET

1549
01:20:20,533 --> 01:20:23,233
IS ONGEVEER DE HELFT VAN EEN ZETTAJOULE
EEN JAAR.

1550
01:20:23,267 --> 01:20:26,533
DIT BETEKENT ONGEVEER 4.000 JAAR
VAN PLANETAIRE KRACHT

1551
01:20:26,567 --> 01:20:29,667
KAN WORDEN GEBOUWD
ALLEEN IN DIT MIDDEL.

1552
01:20:29,700 --> 01:20:32,633
EN WANNEER WE HET BEGRIJPEN
DAT DE WARMTEGENERATIE VAN DE AARDE

1553
01:20:32,667 --> 01:20:34,300
WORDT CONSTANT VERNIEUWD,

1554
01:20:34,333 --> 01:20:39,100
DEZE ENERGIE IS WERKELIJK ONBEPERKT
EN KAN VOOR ALTIJD GEBRUIKT WORDEN.

1555
01:20:39,133 --> 01:20:41,567
DEZE ENERGIEBRONNEN
ZIJN SLECHTS EEN PAAR

1556
01:20:41,600 --> 01:20:43,867
VAN DE SCHONE, HERNIEUWBARE MEDIUMS
BESCHIKBAAR.

1557
01:20:43,900 --> 01:20:47,000
EN Naarmate de tijd verstrijkt,
WIJ ZULLEN MEER VINDEN.

1558
01:20:47,033 --> 01:20:50,967
DAT IS DE GROTE REALISATIE
WIJ HEBBEN TOTALE ENERGIE OVERVLOED

1559
01:20:51,000 --> 01:20:54,767
ZONDER DE BEHOEFTE AAN VERONTREINIGING,
TRADITIONEEL BEHOUD,

1560
01:20:54,800 --> 01:20:57,400
OF, sterker nog, EEN PRIJSKAARTJE.

1561
01:20:59,200 --> 01:21:02,300
EN Hoe zit het met het transport?

1562
01:21:02,333 --> 01:21:05,233
DE OVERHEMDIGE MIDDELEN VAN
TRANSPORT IN ONZE SAMENLEVINGEN

1563
01:21:05,267 --> 01:21:07,333
IS DOOR AUTOMOBIEL EN VLIEGTUIGEN,

1564
01:21:07,367 --> 01:21:10,600
DIE BEIDE VOORAL NODIG HEBBEN
FOSSIELE BRANDSTOFFEN OM TE GEBRUIKEN.

1565
01:21:10,633 --> 01:21:12,533
IN HET GEVAL VAN DE AUTOMOBIEL,

1566
01:21:12,567 --> 01:21:15,600
DE BATTERIJTECHNOLOGIE
NODIG OM EEN ELEKTRISCHE AUTO AAN TE drijven

1567
01:21:15,633 --> 01:21:17,467
DAT KAN GAAN
MEER DAN 100 MIJL PER UUR

1568
01:21:17,500 --> 01:21:20,000
VOOR MEER DAN 200 KM OP ÉÉN LADING

1569
01:21:20,033 --> 01:21:22,900
BESTAAT EN HEEFT BESTAAN
VOOR VELE JAREN.

1570
01:21:22,933 --> 01:21:26,267
ECHTER, VANWEGE BATTERIJPATENTEN
GECONTROLEERD DOOR DE OLIE-INDUSTRIE

1571
01:21:26,300 --> 01:21:28,967
WAT HUN BESCHIKBAARHEID BEPERKT
OM HET MARKTAANDEEL TE BEHOUDEN,

1572
01:21:29,000 --> 01:21:32,067
GEKOPPELD AAN POLITIEKE DRUK
UIT DE ENERGIE-INDUSTRIE,

1573
01:21:32,100 --> 01:21:35,033
DE TOEGANKELIJKHEID EN
BETAALBAARHEID VAN DEZE TECHNOLOGIE

1574
01:21:35,067 --> 01:21:36,700
IS BEPERKT.

1575
01:21:36,733 --> 01:21:38,367
ER IS ABSOLUUT GEEN REDEN

1576
01:21:38,400 --> 01:21:40,733
ANDERS DAN PUUR, CORRUPT
WINST BELANG

1577
01:21:40,767 --> 01:21:43,000
DAT ELK VOERTUIG
IN DE WERELD

1578
01:21:43,033 --> 01:21:45,200
KAN NIET ELEKTRISCH ZIJN
EN VOLLEDIG SCHOON

1579
01:21:45,233 --> 01:21:48,167
ZONDER GEEN BEHOEFTE AAN GASOLIE.

1580
01:21:48,200 --> 01:21:49,600
VOORZOVER VLIEGTUIGEN,

1581
01:21:49,633 --> 01:21:52,000
HET IS TIJD DAT WE HET REALISEREN
DAT DIT BID VAN REIZEN IS

1582
01:21:52,033 --> 01:21:54,900
IS INEFFICIËNT,
OMSLAG, LANGZAAM,

1583
01:21:54,933 --> 01:21:57,467
EN OORZAKEN
VEEL TE VEEL VERONTREINIGING.

1584
01:21:57,500 --> 01:21:59,733
DIT IS EEN MAGLEV-TREIN.

1585
01:21:59,767 --> 01:22:02,533
HET GEBRUIKT MAGNETEN VOOR VOORTSTUWING.

1586
01:22:02,567 --> 01:22:05,133
HET IS VOLLEDIG OPGESCHORT
DOOR EEN MAGNETISCH VELD

1587
01:22:05,167 --> 01:22:09,333
EN VEREIST MINDER DAN 2% VAN DE
ENERGIE DIE WORDT GEBRUIKT VOOR VLIEGREIZEN.

1588
01:22:09,367 --> 01:22:12,500
DE TREIN HEEFT GEEN WIELEN,
DUS KAN NIETS SLIJTEN.

1589
01:22:12,533 --> 01:22:16,533
DE HUIDIGE MAXIMUMSNELHEID
VAN VERSIES VAN DEZE TECHNOLOGIE

1590
01:22:16,567 --> 01:22:21,067
ZOALS GEBRUIKT IN JAPAN
IS 361 MIJL PER UUR.

1591
01:22:21,100 --> 01:22:24,967
ECHTER DEZE VERSIE
VAN DE TECHNOLOGIE IS ZEER GEDATEERD.

1592
01:22:25,000 --> 01:22:27,533
EEN ORGANISATIE GENOEMD ET3,

1593
01:22:27,567 --> 01:22:29,833
DIE VERBINDINGEN HEEFT
MET HET VENUS-PROJECT,

1594
01:22:29,867 --> 01:22:32,467
IS GEVESTIGD
EEN OP BUIZEN GEBASEERDE MAGLEV

1595
01:22:32,500 --> 01:22:35,833
DAT KAN REIZEN
TOT 4.000 KM PER UUR

1596
01:22:35,867 --> 01:22:38,467
IN EEN BEWEEGLOOS,
WRIJVINGSLOZE BUIS

1597
01:22:38,500 --> 01:22:41,733
DIE OVER LAND KAN GAAN
OF ONDER WATER.

1598
01:22:41,767 --> 01:22:43,767
STEL je voor dat je vanuit L.A.
NAAR NEW YORK

1599
01:22:43,800 --> 01:22:45,633
VOOR EEN VERLENGDE LUNCHPAUZE

1600
01:22:45,667 --> 01:22:49,867
OF VANUIT WASHINGTON, D.C.,
NAAR PEKING, CHINA, IN TWEE UUR.

1601
01:22:49,900 --> 01:22:51,067
DIT IS DE TOEKOMST

1602
01:22:51,100 --> 01:22:54,167
VAN CONTINENTAAL
EN INTERCONTINENTAAL REIZEN --

1603
01:22:54,200 --> 01:22:58,000
SNEL, SCHOON, MET ALLEEN
EEN FRACTIE VAN HET ENERGIEVERBRUIK

1604
01:22:58,033 --> 01:23:00,867
WIJ GEBRUIKEN VANDAAG VOOR DEZELFDE MIDDELEN.

1605
01:23:00,900 --> 01:23:03,800
IN feite,
TUSSEN MAGLEV-TECHNOLOGIE,

1606
01:23:03,833 --> 01:23:07,033
GEAVANCEERDE BATTERIJOPSLAG,
EN GEOTHERMISCHE ENERGIE,

1607
01:23:07,067 --> 01:23:10,667
ER ZOU GEEN REDEN ZIJN
OM OOIT MEER FOSSIELE BRANDSTOFFEN TE VERBRANDKEN.

1608
01:23:10,700 --> 01:23:12,533
EN WE KUNNEN DIT NU DOEN,

1609
01:23:12,567 --> 01:23:16,633
ALS WIJ NIET WORDEN TERUGGEHOUDEN DOOR
DE VERLAMENDE WINSTSTRUCTUUR.

1610
01:23:20,200 --> 01:23:23,833
-NU, AMERIKA
IS NEGEREN NAAR FASCISME.

1611
01:23:23,867 --> 01:23:28,533
HET HEEFT EEN neiging door HAAR
DOMINANTE FILOSOFIE EN RELIGIE

1612
01:23:28,567 --> 01:23:31,400
TE HOUDEN
HET FASCISTISCHE STANDPUNT.

1613
01:23:31,433 --> 01:23:36,067
DE AMERIKAANSE INDUSTRIE IS IN ESSENTIEEL
EEN FASCISTISCHE INSTELLING.

1614
01:23:36,100 --> 01:23:37,533
ALS JE DAT NIET BEGRIJPT,

1615
01:23:37,567 --> 01:23:39,500
DE MINUUT
JE SLAAT DIE TIJDKLOK,

1616
01:23:39,533 --> 01:23:41,333
Je loopt een dictatuur binnen.

1617
01:23:41,367 --> 01:23:46,167
-We krijgen er ideeën over
DE RESPECTABILITEIT VAN HET WERK,

1618
01:23:46,200 --> 01:23:50,167
EN IK KIJK ER ECHT naar
ALS BETAALDE SLAVERNIJ.

1619
01:23:50,200 --> 01:23:53,233
-WIJ ZIJN OPGEVOERD OM TE GELOVEN
DAT U UW LEVEN ZULT VERDIENEN

1620
01:23:53,267 --> 01:23:55,167
DOOR HET ZWEET VAN JE VOORBRUIK.

1621
01:23:55,200 --> 01:23:57,367
DAT HOUDT MENSEN TERUG.

1622
01:23:57,400 --> 01:24:00,800
MENSEN BEVRIJDEN VAN SLACHTIGHEID,

1623
01:24:00,833 --> 01:24:03,400
REPETITIEVE WERKZAAMHEDEN
WAT ZE ONWETEND MAAKT,

1624
01:24:03,433 --> 01:24:05,233
Je berooft ze.

1625
01:24:05,267 --> 01:24:09,233
IN ONZE SAMENLEVING -- DAT IS:
EEN OP HULPBRONNEN GEBASEERDE ECONOMIE --

1626
01:24:09,267 --> 01:24:11,633
MACHINES VRIJE MENSEN.

1627
01:24:11,667 --> 01:24:14,067
Zie je, dat kunnen we ons niet voorstellen

1628
01:24:14,100 --> 01:24:17,133
Omdat we het nooit geweten hebben
DAT SOORT WERELD.

1629
01:24:20,900 --> 01:24:22,767
-ALS WE TERUGKIJKEN NAAR DE GESCHIEDENIS,

1630
01:24:22,800 --> 01:24:26,267
WIJ ZIEN EEN ZEER DUIDELIJK PATROON
VAN MACHINEAUTOMATISERING

1631
01:24:26,300 --> 01:24:29,133
LANGZAAM VERVANGEN VAN MENSELIJKE ARBEID,

1632
01:24:29,167 --> 01:24:31,567
VAN DE VERDWIJNING
VAN DE LIFTMAN

1633
01:24:31,600 --> 01:24:33,167
NAAR DE BIJNA VOLLEDIGE AUTOMATISERING

1634
01:24:33,200 --> 01:24:35,300
VAN EEN AUTOMOBIEL
PRODUCTIE-INSTALLATIE,

1635
01:24:35,333 --> 01:24:37,867
HET FEIT IS,
TERWIJL DE TECHNOLOGIE GROEIT,

1636
01:24:37,900 --> 01:24:39,933
DE BEHOEFTE AAN MENSEN
IN DE WERKNEMER

1637
01:24:39,967 --> 01:24:42,567
ZAL VOORTDUREND WORDEN VERMINDERD.

1638
01:24:42,600 --> 01:24:44,900
DIT CREËERT EEN ERNSTIGE BOTSING,

1639
01:24:44,933 --> 01:24:49,600
WAT DE ONWAARHEID BEWIJST VAN
HET OP MONETAIR GEBASEERDE ARBEIDSSYSTEEM,

1640
01:24:49,633 --> 01:24:51,600
VOOR MENSELIJKE WERKGELEGENHEID

1641
01:24:51,633 --> 01:24:55,967
IS IN DIRECTE CONCURRENTIE
MET TECHNOLOGISCHE ONTWIKKELING.

1642
01:24:56,000 --> 01:25:00,233
DAAROM, GEZIEN HET FUNDAMENTELE
PRIORITEIT VAN WINST PER INDUSTRIE,

1643
01:25:00,267 --> 01:25:03,333
MENSEN DOOR DE TIJD
ZAL VOORTDUREND WORDEN ONTSLAGEN

1644
01:25:03,367 --> 01:25:05,567
EN VERVANGEN DOOR MACHINE.

1645
01:25:05,600 --> 01:25:07,667
- WANNEER INDUSTRIE
NEEMT EEN MACHINE AAN,

1646
01:25:07,700 --> 01:25:10,833
IN PLAATS VAN VERKORTING
OP DE WERKDAG VERMINDEREN ZE.

1647
01:25:10,867 --> 01:25:12,100
Je verliest je baan.

1648
01:25:12,133 --> 01:25:14,867
DUS JE HEBT RECHT
OM MACHINES TE BANGEN.

1649
01:25:14,900 --> 01:25:18,500
-IN EEN HOGE TECHNOLOGIE,
OP GRONDSTOFFEN GEBASEERDE ECONOMIE,

1650
01:25:18,533 --> 01:25:20,133
HET IS CONSERVATIEF OM TE ZEGGEN

1651
01:25:20,167 --> 01:25:23,400
DAT ONGEVEER 90%
VAN ALLE HUIDIGE BEROEPEN

1652
01:25:23,433 --> 01:25:25,900
KAN WORDEN UITGEfaseerd DOOR MACHINES,

1653
01:25:25,933 --> 01:25:29,733
MENSEN BEVRIJDEN OM TE LEVEN
HUN LEVEN ZONDER DIENSTVERLENING,

1654
01:25:29,767 --> 01:25:32,367
WANT DIT IS HET PUNT
VAN DE TECHNOLOGIE ZELF.

1655
01:25:32,400 --> 01:25:35,567
EN DOOR DE TIJD,
MET NANOTECHNOLOGIE

1656
01:25:35,600 --> 01:25:38,033
EN ANDERE ZEER GEAVANCEERDE VORMEN
VAN WETENSCHAP,

1657
01:25:38,067 --> 01:25:42,700
Het is niet vergezocht om te zien hoe
ZELFS COMPLEXE MEDISCHE PROCEDURES

1658
01:25:42,733 --> 01:25:45,467
KAN WORDEN UITGEVOERD DOOR MACHINES,
OOK,

1659
01:25:45,500 --> 01:25:46,933
EN GEBASEERD OP HET PATROON,

1660
01:25:46,967 --> 01:25:51,533
MET VEEL HOGERE SUCCESGRADEN
DAN DE MENSEN VANDAAG KRIJGEN.

1661
01:25:51,567 --> 01:25:55,133
HET PAD IS DUIDELIJK, MAAR
ONZE MONETAIR GEBASEERDE STRUCTUUR

1662
01:25:55,167 --> 01:25:59,133
WAT ARBEID VEREIST VOOR INKOMEN
blokkeert deze vooruitgang,

1663
01:25:59,167 --> 01:26:02,667
VOOR MENSEN HEBBEN BANEN NODIG
OM TE OVERLEVEN.

1664
01:26:02,700 --> 01:26:05,600
DE BOTTOM-LINE
IS DAT DIT SYSTEEM MOET VERLATEN,

1665
01:26:05,633 --> 01:26:07,600
OF WE ZULLEN NOOIT VRIJ ZIJN,

1666
01:26:07,633 --> 01:26:11,067
EN TECHNOLOGIE
ZAL CONSTANT VERLAMD ZIJN.

1667
01:26:11,100 --> 01:26:14,167
-ALS JE MACHINES HEBT
DIE RIOLEN REINIGEN,

1668
01:26:14,200 --> 01:26:16,900
HET BEVRIJDT EEN MENS
VAN DAT TE DOEN.

1669
01:26:16,933 --> 01:26:22,467
KIJK DUS NAAR MACHINES ALS
UITBREIDINGEN VAN MENSELIJKE PRESTATIES.

1670
01:26:22,500 --> 01:26:27,600
-VERDER VEEL BEROEPEN
VANDAAG ZAL EENVOUDIG GEEN BASIS HEBBEN

1671
01:26:27,633 --> 01:26:30,533
BESTAAN
IN EEN OP HULPBRONNEN GEBASEERDE ECONOMIE,

1672
01:26:30,567 --> 01:26:34,100
ZOALS ALLES DAT GERELATEERD IS
MET HET BEHEER VAN GELD,

1673
01:26:34,133 --> 01:26:37,467
RECLAME, SAMEN MET
HET RECHTSSYSTEEM ZELF,

1674
01:26:37,500 --> 01:26:39,100
VOOR ZONDER GELD,

1675
01:26:39,133 --> 01:26:42,367
EEN GROTE MEERDERHEID VAN DE MISDADEN
DIE VANDAAG ZIJN TOEGEWIJD

1676
01:26:42,400 --> 01:26:43,700
ZOU NOOIT VOORKOMEN.

1677
01:26:43,733 --> 01:26:45,433
VRIJWEL ALLE VORMEN VAN CRIMINALITEIT

1678
01:26:45,467 --> 01:26:48,800
ZIJN EEN GEVOLG VAN DE
MONETAIRE SYSTEEM, DIRECT

1679
01:26:48,833 --> 01:26:54,167
OF DOOR TOEGELATEN NEUROSEN
DOOR FINANCIËLE DEPRIVATIE.

1680
01:26:54,200 --> 01:26:58,067
DAAROM WETTEN ZELF
KAN uiteindelijk uitsterven.

1681
01:26:58,100 --> 01:27:01,733
-IN PLAATS VAN EEN BORD OP TE PLAATSEN--
"RIJD VOORZICHTIG.

1682
01:27:01,767 --> 01:27:03,233
SLIPPERIG WANNEER NAT,"

1683
01:27:03,267 --> 01:27:06,933
PLAATS SCHUURMIDDEL OP DE SNELWEG
DUS HET IS NIET SLIPPERIG WANNEER NAT.

1684
01:27:06,967 --> 01:27:09,133
EN ALS EEN PERSOON IN EEN AUTO STAAT
EN ZE ZIJN DRONKEN

1685
01:27:09,167 --> 01:27:11,233
EN EEN AUTO
OSCILLATES EEN GEWELDIGE DEAL,

1686
01:27:11,267 --> 01:27:14,067
Er is een kleine slinger
Dat zwaait omhoog en terug,

1687
01:27:14,100 --> 01:27:16,433
EN DAT ZAL DE AUTO TREKKEN
NAAR DE ZIJKANT.

1688
01:27:16,467 --> 01:27:18,733
GEEN WET -- EEN OPLOSSING.

1689
01:27:18,767 --> 01:27:21,400
ZET SONAR EN RADAR
OP AUTOMOBIELEN

1690
01:27:21,433 --> 01:27:23,167
ZODAT ZE ELKAAR NIET KUNNEN SLAAN.

1691
01:27:23,200 --> 01:27:27,967
DOOR DE MENS GEMAAKTE WETTEN ZIJN POGINGEN
OM VOORKOMENDE PROBLEMEN OM TE GAAN.

1692
01:27:28,000 --> 01:27:31,767
EN NIET WEET HOE OP TE LOSSEN
HEN, ZIJ MAKEN EEN WET.

1693
01:27:31,800 --> 01:27:33,700
-IN DE VERENIGDE STATEN,

1694
01:27:33,733 --> 01:27:36,900
DE MEEST GEPRIVATISEERDE KAPITALIST
LAND OP DE PLANEET,

1695
01:27:36,933 --> 01:27:38,767
HET MOET GEEN VERRASSING ZIJN

1696
01:27:38,800 --> 01:27:42,467
DAT HET OOK DE GROOTSTE HEEFT
GEVANGENISBEVOLKING IN DE WERELD,

1697
01:27:42,500 --> 01:27:44,933
GROEI ELK JAAR.

1698
01:27:44,967 --> 01:27:46,967
STATISTISCH,
DE MEESTE VAN DEZE MENSEN

1699
01:27:47,000 --> 01:27:51,233
ZIJN ONONDERWIJS EN KOMEN
UIT ARME, ACHTERGESTELDE SAMENLEVINGEN.

1700
01:27:51,267 --> 01:27:53,433
EN IN TEGENSTEMMING MET PROPAGANDA,

1701
01:27:53,467 --> 01:27:55,900
HET IS
DEZE MILIEUCONDITIONING

1702
01:27:55,933 --> 01:27:59,700
WAT HEN IN CRIMINEEL LOKKT
EN GEWELDIG GEDRAG.

1703
01:27:59,733 --> 01:28:04,000
MAATSCHAPPIJ KIJKT ECHTER DE ANDER
MANIER MET BETREKKING TOT DIT PUNT.

1704
01:28:04,033 --> 01:28:06,000
DE JURIDISCHE EN GEVANGENISSYSTEMEN

1705
01:28:06,033 --> 01:28:09,167
ZIJN NOG MEER VOORBEELDEN
VAN HOE ONZE SAMENLEVING

1706
01:28:09,200 --> 01:28:13,033
VERMIJDT ONDERZOEK
DE OORZAKEN VAN GEDRAG.

1707
01:28:13,067 --> 01:28:16,467
ELK JAAR WORDEN MILJARDEN BESTEED
OVER GEVANGENISSEN EN POLITIE,

1708
01:28:16,500 --> 01:28:20,467
TERWIJL ER SLECHTS EEN FRACTIE WORDT BESTEED
OVER PROGRAMMA’S VOOR ARMOEDE,

1709
01:28:20,500 --> 01:28:22,633
DAT IS EEN VAN DE MEESTEN
FUNDAMENTELE VARIABELEN

1710
01:28:22,667 --> 01:28:25,233
VERANTWOORDELIJK VOOR MISDAAD
OM TE BEGINNEN.

1711
01:28:25,267 --> 01:28:29,200
EN ZO LANG WIJ DAT HEBBEN
EEN ECONOMISCH SYSTEEM DAT DE VOORKEUR HEEFT

1712
01:28:29,233 --> 01:28:32,933
EN CREËERT IN feite
SCHAARSTE EN ONTROVING,

1713
01:28:32,967 --> 01:28:35,100
Misdaad zal nooit verdwijnen.

1714
01:28:40,000 --> 01:28:45,033
-ALS MENSEN TOEGANG HEBBEN
AAN DE NOODZAKEN VAN HET LEVEN

1715
01:28:45,067 --> 01:28:50,200
ZONDER DIENSTVERLENING, SCHULD,
ruilhandel, handel,

1716
01:28:50,233 --> 01:28:52,400
Ze gedragen zich heel anders.

1717
01:28:52,433 --> 01:28:57,000
JE WILT AL DEZE DINGEN
BESCHIKBAAR ZONDER PRIJSKAARTJE.

1718
01:28:57,033 --> 01:29:00,167
NU, DAN,
‘JE MOET EEN PRIJSKAARTJE HEBBEN.

1719
01:29:00,200 --> 01:29:01,800
"Nou,
WAT ZAL MENSEN MOTIVEREN?

1720
01:29:01,833 --> 01:29:04,333
"Een man krijgt alles wat hij wil,

1721
01:29:04,367 --> 01:29:06,567
Hij zal gewoon rondliggen
IN DE ZON."

1722
01:29:06,600 --> 01:29:08,800
DIT IS DE MYTHE
ZE PERPETUEREN.

1723
01:29:08,833 --> 01:29:10,800
MENSEN IN ONZE CULTUUR
ZIJN OPGELEID

1724
01:29:10,833 --> 01:29:15,333
OM TE GELOVEN DAT HET MONETAIRE
SYSTEEM PRODUCEERT STIMULERING.

1725
01:29:15,367 --> 01:29:16,833
ALS ZE TOEGANG HEBBEN TOT DINGEN,

1726
01:29:16,867 --> 01:29:18,967
WAAROM MOET
WILLEN ZE IETS DOEN?

1727
01:29:19,000 --> 01:29:20,733
ZIJ ZULLEN HUN INCENTIVE VERLIEZEN.

1728
01:29:20,767 --> 01:29:24,233
Dat is wat je geleerd hebt
TER ONDERSTEUNING VAN HET MONETAIRE SYSTEEM.

1729
01:29:24,267 --> 01:29:27,167
- WANNEER JE GELD AANNEEMT
UIT HET SCENARIO,

1730
01:29:27,200 --> 01:29:29,800
ER ZOU ZIJN
VERSCHILLENDE INCENTIVES --

1731
01:29:29,833 --> 01:29:31,667
ZEER VERSCHILLENDE INCENTIVES.

1732
01:29:31,700 --> 01:29:34,800
- WANNEER MENSEN TOEGANG HEBBEN
AAN DE NOODZAKEN VAN HET LEVEN,

1733
01:29:34,833 --> 01:29:36,500
HUN prikkels veranderen.

1734
01:29:36,533 --> 01:29:38,933
Hoe zit het met de maan
EN DE STERREN?

1735
01:29:38,967 --> 01:29:41,033
Er ontstaan ​​nieuwe prikkels.

1736
01:29:41,067 --> 01:29:43,567
ALS JE EEN SCHILDERIJ MAAKT
Waar je van geniet,

1737
01:29:43,600 --> 01:29:47,467
U ZULT GENIETEN VAN HET GEVEN
AAN ANDERE MENSEN, NIET VERKOPEN.

1738
01:29:51,733 --> 01:29:54,500
-IK DENK HET MEESTE VAN HET ONDERWIJS
DIE IK VANDAAG HEB GEZIEN

1739
01:29:54,533 --> 01:29:58,467
IS IN ESSENTIEEL PRODUCTIE
EEN PERSOON VOOR EEN BAAN.

1740
01:29:58,500 --> 01:29:59,833
HET IS ZEER GESPECIALISEERD.

1741
01:29:59,867 --> 01:30:01,300
Het zijn geen generalisten.

1742
01:30:01,333 --> 01:30:04,100
MENSEN WETEN NIET VEEL OVER
VEEL VERSCHILLENDE ONDERWERPEN.

1743
01:30:04,133 --> 01:30:07,033
Ik denk niet dat je het zou kunnen krijgen
MENSEN OM OORLOG TE GAAN

1744
01:30:07,067 --> 01:30:10,233
ALS ZE VEEL WIST
OVER VEEL DINGEN.

1745
01:30:10,267 --> 01:30:13,067
Ik denk
ONDERWIJS IS VOORAL ROTE.

1746
01:30:13,100 --> 01:30:16,067
En ze worden niet onderwezen
HOE PROBLEMEN OP TE LOSSEN.

1747
01:30:16,100 --> 01:30:18,967
Ze krijgen het gereedschap niet
EMOTIONEEL

1748
01:30:19,000 --> 01:30:23,367
OF BINNEN HUN EIGEN GEBIED
OVER HOE KRITISCH DENKEN.

1749
01:30:23,400 --> 01:30:24,767
EEN OP HULPBRONNEN GEBASEERDE ECONOMIE --

1750
01:30:24,800 --> 01:30:26,533
HET ONDERWIJS
ZOU HEEL ANDERS ZIJN.

1751
01:30:26,567 --> 01:30:30,800
-DE GROTE ZORG VAN ONZE SAMENLEVING
IS GEESTELIJKE ONTWIKKELING

1752
01:30:30,833 --> 01:30:35,700
EN OM IEDEREEN TE MOTIVEREN
NAAR HUN HOOGSTE POTENTIEEL,

1753
01:30:35,733 --> 01:30:38,667
OMDAT ONZE FILOSOFIE IS,
DE SLIMMERE MENSEN ZIJN,

1754
01:30:38,700 --> 01:30:39,900
HOE RIJKER DE WERELD

1755
01:30:39,933 --> 01:30:42,667
OORZAAK IEDEREEN
WORDT EEN BIJDRAGER.

1756
01:30:42,700 --> 01:30:46,967
-HOE SLIMMER UW KINDEREN ZIJN,
HOE BETER MIJN LEVEN ZAL ZIJN

1757
01:30:47,000 --> 01:30:49,100
Omdat ze een bijdrage zullen leveren
CONSTRUCTIEFER

1758
01:30:49,133 --> 01:30:51,800
AAN HET MILIEU
EN AAN MIJN LEVEN,

1759
01:30:51,833 --> 01:30:54,067
OMDAT ALLES
DAT WIJ ONTDEKKEN

1760
01:30:54,100 --> 01:30:58,100
BINNEN EEN OP HULPBRONNEN GEBASEERDE ECONOMIE
ZOU WORDEN TOEGEPAST OP DE MAATSCHAPPIJ.

1761
01:30:58,133 --> 01:30:59,967
ER ZOU NIETS ZIJN
OM HET TERUG TE HOUDEN.

1762
01:31:03,833 --> 01:31:08,267
-PATRIOTISME, WAPENS,
LEGERS, MARINES --

1763
01:31:08,300 --> 01:31:12,367
DAT IS ALLES EEN TEKEN
Dat we nog niet beschaafd zijn.

1764
01:31:12,400 --> 01:31:14,433
KINDEREN ZULLEN HUN OUDERS VRAGEN,

1765
01:31:14,467 --> 01:31:18,667
‘Heb je de noodzaak niet gezien?
VAN DE MACHINES?

1766
01:31:18,700 --> 01:31:21,500
"PAPA, KON JE HET NIET ZIEN
DIE OORLOG WAS ONVERMIJDELIJK

1767
01:31:21,533 --> 01:31:23,533
" WANNEER JE SCHAARSTE PRODUCEERT?

1768
01:31:23,567 --> 01:31:24,900
IS HET NIET DUIDELIJK?"

1769
01:31:24,933 --> 01:31:26,733
NATUURLIJK,
HET KIND ZAL HET BEGRIJPEN

1770
01:31:26,767 --> 01:31:28,067
Dat jullie speldenknopen waren

1771
01:31:28,100 --> 01:31:32,000
ENKEL OPGEHOOGD OM TE DIENEN
DE GEVESTIGDE INSTELLINGEN.

1772
01:31:32,033 --> 01:31:35,333
WIJ ZIJN ZO EEN VERSCHRIKKELIJKE,
ZIEKE SAMENLEVING

1773
01:31:35,367 --> 01:31:37,233
DAT WE NIET DOEN
DE GESCHIEDENISBOEKEN.

1774
01:31:37,267 --> 01:31:39,633
ZIJ ZEGGEN GEWOON
DIE GROTE NATIES

1775
01:31:39,667 --> 01:31:43,033
HAALDE LAND VAN KLEINERE NATIES,
GEBRUIKT GEWELD EN GEWELD.

1776
01:31:43,067 --> 01:31:46,633
Je krijgt geschiedenis
OVER ALS CORRUPT GEDRAG GESPREK

1777
01:31:46,667 --> 01:31:47,833
HELEMAAL LANG

1778
01:31:47,867 --> 01:31:50,200
TOT HET BEGIN
VAN DE BESCHAAFDE WERELD.

1779
01:31:50,233 --> 01:31:53,100
DAT IS WANNEER ALLE NATIES
WERK SAMEN.

1780
01:31:53,133 --> 01:31:54,900
WERELDUNIFICATIE --

1781
01:31:54,933 --> 01:31:59,033
WERKEN AAN HET GEMEENSCHAPPELIJK GOED
VOOR ALLE MENSEN

1782
01:31:59,067 --> 01:32:04,133
EN ZONDER DAT ER NIEMAND IS
ONDERHOUDEND AAN IEDEREEN ANDERS.

1783
01:32:04,167 --> 01:32:06,433
ZONDER SOCIALE STRATIFICATIE,

1784
01:32:06,467 --> 01:32:10,633
OF HET TECHNISCH ELITISME IS
OF ENIG ANDER SOORT ELITISME --

1785
01:32:10,667 --> 01:32:12,967
UITGEROEMD
VANAF HET GEZICHT VAN DE AARDE.

1786
01:32:13,000 --> 01:32:17,167
DE STAAT DOET NIETS
Omdat er geen staat is.

1787
01:32:17,200 --> 01:32:19,567
[In echo] ER IS GEEN STAAT.

1788
01:32:21,667 --> 01:32:23,833
[ Normale stem ]
HET SYSTEEM WAAR IK VOOR pleit --

1789
01:32:23,867 --> 01:32:27,633
EEN OP MIDDELEN GEBASEERDE WERELD
ECONOMIE -- IS NIET PERFECT.

1790
01:32:27,667 --> 01:32:30,033
HET IS GEWOON VEEL BETER
DAN WAT WE HEBBEN.

1791
01:32:30,067 --> 01:32:33,800
WIJ KUNNEN NOOIT PERFECTIE BEREIKEN.

1792
01:32:50,533 --> 01:32:52,933
-DE SOCIALE WAARDEN
VAN ONZE SAMENLEVING,

1793
01:32:52,967 --> 01:32:56,167
WAT ZICH IN HEEFT GEMANIFESTEERD
EINDELIJKE OORLOG, CORRUPTIE,

1794
01:32:56,200 --> 01:32:59,167
ONDERDRUKENDE WETTEN,
SOCIALE STRATIFICATIE,

1795
01:32:59,200 --> 01:33:02,700
IRRELEVANT BIJGELOOF,
MILIEUVERNIETIGING,

1796
01:33:02,733 --> 01:33:05,000
EN EEN DESPOTISCHE,
SOCIAAL ONVERSCHILLEND,

1797
01:33:05,033 --> 01:33:07,567
WINSTGERICHTE HEERSKLASSE

1798
01:33:07,600 --> 01:33:11,433
IS IN FUNDAMENTEEL HET RESULTAAT
VAN EEN COLLECTIEVE ONWETENDHEID

1799
01:33:11,467 --> 01:33:13,667
VAN TWEE
VAN DE MEEST BASISINZICHTEN

1800
01:33:13,700 --> 01:33:16,300
MENSEN KUNNEN OVER DE REALITEIT HEBBEN --

1801
01:33:16,333 --> 01:33:21,167
HET OPKOMENDE EN SYMBIOTIC
ASPECTEN VAN NATUURLIJK RECHT.

1802
01:33:21,200 --> 01:33:25,133
DE OPKOMENDE AARD VAN DE WERKELIJKHEID
IS DAT ALLE SYSTEMEN,

1803
01:33:25,167 --> 01:33:29,833
OF HET KENNIS IS,
MAATSCHAPPIJ, TECHNOLOGIE, FILOSOFIE,

1804
01:33:29,867 --> 01:33:31,733
OF ENIGE ANDERE CREATIE

1805
01:33:31,767 --> 01:33:36,400
ZAL, WANNEER ONGEREMD,
ONDERGA VLOEIENDE, EINDELIJKE VERANDERING.

1806
01:33:36,433 --> 01:33:38,767
WAT WIJ BESCHOUWEN ALS GEMEENSCHAPPELIJK
VANDAAG,

1807
01:33:38,800 --> 01:33:41,833
ZOALS MODERNE COMMUNICATIE
EN TRANSPORT,

1808
01:33:41,867 --> 01:33:45,767
Het zou onvoorstelbaar zijn geweest
IN OUDE TIJDEN.

1809
01:33:45,800 --> 01:33:48,767
OOK DE TOEKOMST
ZAL TECHNOLOGIEËN BEVATTEN,

1810
01:33:48,800 --> 01:33:51,267
REALISATIES,
EN SOCIALE STRUCTUREN

1811
01:33:51,300 --> 01:33:54,100
DAT WE ZELFS NIET KUNNEN BEGINNEN
IN HET HEDEN.

1812
01:33:54,133 --> 01:33:57,333
WIJ ZIJN VAN DE ALCHEMIE GEGAAN
NAAR CHEMIE,

1813
01:33:57,367 --> 01:34:00,733
VANUIT EEN GEOCENTRISCH UNIVERSUM
NAAR EEN HELIOCENTRISCH,

1814
01:34:00,767 --> 01:34:03,767
VANUIT HET GELOOF DAT DEMONEN
WAREN DE OORZAAK VAN ZIEKTE

1815
01:34:03,800 --> 01:34:06,000
NAAR DE MODERNE GENEESKUNDE.

1816
01:34:06,033 --> 01:34:08,667
DEZE ONTWIKKELING
TOONT GEEN TEKEN VAN EINDE,

1817
01:34:08,700 --> 01:34:11,300
EN HET IS DIT BEWUSTZIJN
Dat brengt ons op één lijn

1818
01:34:11,333 --> 01:34:16,767
EN LEIDT ONS CONTINU
WEG NAAR GROEI EN VOORUITGANG.

1819
01:34:16,800 --> 01:34:20,033
STATISCHE, EMPIRISCHE KENNIS
BESTAAT NIET.

1820
01:34:20,067 --> 01:34:21,867
Het is eerder het INZICHT

1821
01:34:21,900 --> 01:34:26,400
VAN DE OPKOMST VAN ALLE SYSTEMEN
WIJ MOETEN HERKENNEN.

1822
01:34:26,433 --> 01:34:30,133
DIT BETEKENT DAT WIJ OPEN MOETEN ZIJN
ALTIJD OP NIEUWE INFORMATIE,

1823
01:34:30,167 --> 01:34:32,967
ZELFS ALS HET DREIGT
ONS HUIDIGE GELOOFSYSTEEM

1824
01:34:33,000 --> 01:34:35,300
EN DAAROM IDENTITEITEN.

1825
01:34:35,333 --> 01:34:39,400
Helaas, de maatschappij van vandaag
HEEFT DIT NIET ERKENNEN,

1826
01:34:39,433 --> 01:34:43,000
EN DE GEVESTIGDE INSTELLINGEN
BLIJF DE GROEI VERLAMMEN

1827
01:34:43,033 --> 01:34:46,567
DOOR BEHOUDEN
VEROUDERDE SOCIALE STRUCTUREN.

1828
01:34:46,600 --> 01:34:50,567
TEGELIJKERTIJD DE BEVOLKING
LIJDT AAN EEN ANGST VOOR VERANDERING,

1829
01:34:50,600 --> 01:34:53,800
VOOR HUN CONDITIONERING
NEEMT EEN STATISCHE IDENTITEIT AAN,

1830
01:34:53,833 --> 01:34:55,867
EN UITDAGEND
JE GELOOFSYSTEEM

1831
01:34:55,900 --> 01:34:59,400
RESULTEERT GEWOONLIJK IN BELEDIGING
EN VREES,

1832
01:34:59,433 --> 01:35:04,667
WANT FOUT ZIJN IS FOUT
GEASSOCIEERD MET FALEN,

1833
01:35:04,700 --> 01:35:08,733
WANNEER MOET WORDEN BEWEZEN
FOUT MOET GEVIERD WORDEN,

1834
01:35:08,767 --> 01:35:12,500
WANT HET VERHOOGT IEMAND
NAAR EEN NIEUW NIVEAU VAN BEGRIP,

1835
01:35:12,533 --> 01:35:14,933
VERDER BEWUSTZIJN.

1836
01:35:14,967 --> 01:35:19,567
HET FEIT IS DAT ER NIETS IS
DING ALS EEN SLIM MENS,

1837
01:35:19,600 --> 01:35:21,433
WANT HET IS
SLECHTS EEN KWESTIE VAN TIJD

1838
01:35:21,467 --> 01:35:26,467
VOORDAT HUN IDEEËN WORDEN BIJGEWERKT,
VERANDERD OF UITGEROEID.

1839
01:35:26,500 --> 01:35:30,133
EN DEZE neiging tot blindheid
HOUD VAST AAN EEN GELOOFSYSTEEM,

1840
01:35:30,167 --> 01:35:34,100
MOGELIJK BESCHERMING VOOR NIEUW
TRANSFORMATIE VAN INFORMATIE

1841
01:35:34,133 --> 01:35:39,500
IS NIETS MINDER DAN EEN FORMULIER
VAN INTELLECTUEEL MATERIALISME.

1842
01:35:39,533 --> 01:35:42,533
HET MONETAIRE SYSTEEM
HOUDT DIT MATERIALISME IN STAAT

1843
01:35:42,567 --> 01:35:45,333
NIET ALLEEN DOOR
ZIJN ZELFBEHOUDENDE STRUCTUREN,

1844
01:35:45,367 --> 01:35:47,633
MAAR OOK DOOR
HET TALLOZE AANTAL MENSEN

1845
01:35:47,667 --> 01:35:49,067
DIE ZIJN GECONDITIONEERD

1846
01:35:49,100 --> 01:35:52,400
IN BLIND EN NADENKLOOS
HET ONDERHOUDEN VAN DEZE STRUCTUREN,

1847
01:35:52,433 --> 01:35:55,733
DUS WORDT
ZELFBENOEMDE BEWAREN

1848
01:35:55,767 --> 01:35:57,733
VAN DE STATUS QUO --

1849
01:35:57,767 --> 01:36:01,900
SCHAPEN DIE NIET MEER NODIG HEBBEN
EEN HERDERSHOND OM ZE TE CONTROLEREN,

1850
01:36:01,933 --> 01:36:03,367
WANT ZE CONTROLEREN ELKAAR

1851
01:36:03,400 --> 01:36:07,500
DOOR OSTRACISEREN
DEGENEN DIE UIT DE NORM STAPPEN.

1852
01:36:07,533 --> 01:36:11,367
DEZE neiging om zich tegen veranderingen te verzetten
EN HOUD DE BESTAANDE INSTELLINGEN ONDERHOUDEN

1853
01:36:11,400 --> 01:36:15,500
OMDAT DE IDENTITEIT IS,
COMFORT, KRACHT EN WINST

1854
01:36:15,533 --> 01:36:17,633
IS VOLLEDIG ONDUURZAAM

1855
01:36:17,667 --> 01:36:21,533
EN ZAL ALLEEN VERDER PRODUCEREN
ONEVENWICHT, FRAGMENTATIE,

1856
01:36:21,567 --> 01:36:24,700
VERVORMING,
EN STEVIG VERNIETIGING.

1857
01:36:27,033 --> 01:36:28,867
HET IS TIJD OM TE VERANDEREN.

1858
01:36:29,933 --> 01:36:33,733
VAN JAGERS EN VERZAMELAARS,
AAN DE LANDBOUWREVOLUTIE,

1859
01:36:33,767 --> 01:36:35,567
AAN DE INDUSTRIËLE REVOLUTIE,

1860
01:36:35,600 --> 01:36:37,200
HET PATROON IS DUIDELIJK.

1861
01:36:37,233 --> 01:36:39,467
HET IS TIJD
VOOR EEN NIEUW SOCIAAL SYSTEEM

1862
01:36:39,500 --> 01:36:43,567
WAT DE WEERSPIEGELT
BEGRIPPEN DIE WIJ VANDAAG HEBBEN.

1863
01:36:43,600 --> 01:36:45,533
HET MONETAIRE SYSTEEM IS EEN PRODUCT

1864
01:36:45,567 --> 01:36:49,167
VAN EEN PERIODE
WAAR SCHAARSTE EEN REALITEIT WAS.

1865
01:36:49,200 --> 01:36:50,833
NU, MET HET TIJDPERK VAN DE TECHNOLOGIE,

1866
01:36:50,867 --> 01:36:53,967
HET IS NIET LANGER RELEVANT
AAN DE SAMENLEVING,

1867
01:36:54,000 --> 01:36:58,333
GEGAAN MET HET AFWIJKENDE GEDRAG
HET MANIFESTEERT.

1868
01:36:58,367 --> 01:37:02,967
EVENEENS DOMINANTE WERELDVISIES,
ZOALS THEISTISCHE RELIGIE,

1869
01:37:03,000 --> 01:37:06,133
BEDIENEN MET
DEZELFDE SOCIALE IRRELEVANTIE.

1870
01:37:06,167 --> 01:37:11,633
ISLAM, CHRISTENDOM, JUDAÏSME,
HINDOEÏSME EN ALLE ANDEREN

1871
01:37:11,667 --> 01:37:15,067
BESTAAN ALS BARRIÈRES
NAAR PERSOONLIJKE EN SOCIALE GROEI,

1872
01:37:15,100 --> 01:37:19,367
VOOR ELKE GROEP
BEHOUDT EEN GESLOTEN WERELDKIJK.

1873
01:37:19,400 --> 01:37:22,567
EN DIT EINDIGE BEGRIP
DAT ZIJ ERKENNEN

1874
01:37:22,600 --> 01:37:26,967
IS GEWOON NIET MOGELIJK
IN EEN OPKOMEND UNIVERSUM.

1875
01:37:28,667 --> 01:37:31,000
TOCH IS RELIGIE GESLAGEN

1876
01:37:31,033 --> 01:37:33,700
BIJ HET AFSLUITEN
HET BEWUSTZIJN VAN DEZE OPKOMST

1877
01:37:33,733 --> 01:37:37,033
DOOR HET PSYCHOLOGISCHE IN TE BRENGEN
VERVORMING VAN GELOOF

1878
01:37:37,067 --> 01:37:38,500
OP ZIJN VOLGERS,

1879
01:37:38,533 --> 01:37:41,333
WAAR LOGICA EN NIEUWE INFORMATIE
WORDT AFGEWEZEN

1880
01:37:41,367 --> 01:37:45,433
TEN GUNSTE VAN TRADITIONALISEERDE,
VEROUDERDE OVERTUIGINGEN.

1881
01:37:45,467 --> 01:37:48,033
-HET BEGRIP GOD

1882
01:37:48,067 --> 01:37:51,933
IS ECHT EEN BOEKHOUDWIJZE
VOOR DE AARD VAN DE DINGEN.

1883
01:37:51,967 --> 01:37:54,700
IN DE VROEGE DAGEN,
De mensen wisten niet genoeg

1884
01:37:54,733 --> 01:37:58,267
OVER HOE DE DINGEN VORMDEN,
HOE DE NATUUR WERKTE,

1885
01:37:58,300 --> 01:38:00,833
DUS ZIJN ZE UITGEVONDEN
HUN EIGEN KLEINE VERHALEN.

1886
01:38:00,867 --> 01:38:06,033
EN ZE MAKEN GOD
NAAR HUN EIGEN BEELD --

1887
01:38:06,067 --> 01:38:09,800
EEN KEREL DIE BOOS WORDT
WANNEER MENSEN zich niet correct gedragen.

1888
01:38:09,833 --> 01:38:12,700
HIJ CREËERT OVERSTROMINGEN
EN AARDBEVINGEN,

1889
01:38:12,733 --> 01:38:15,833
En ze zeggen dat het een daad van God is.

1890
01:38:15,867 --> 01:38:19,267
-Een vluchtige blik op de
ONDERDRUKTE GESCHIEDENIS VAN RELIGIE

1891
01:38:19,300 --> 01:38:22,433
ONTHULT DAT ZELFS DE
FUNDAMENTELE MYTHEN ZELF

1892
01:38:22,467 --> 01:38:24,633
ZIJN OPKOMENDE CULMINATIES

1893
01:38:24,667 --> 01:38:27,233
ONTWIKKELD DOOR INVLOED
NA DE TIJD.

1894
01:38:27,267 --> 01:38:30,200
BIJVOORBEELD EEN KARDINALE DOCTRINE
VAN HET CHRISTELIJKE GELOOF

1895
01:38:30,233 --> 01:38:32,433
IS DE DOOD EN OPSTANDING
VAN CHRISTUS.

1896
01:38:32,467 --> 01:38:36,400
DIT BEGRIP IS ZO BELANGRIJK
DAT DE BIJBEL ZELF STAAT...

1897
01:38:44,267 --> 01:38:47,600
TOCH IS HET HEEL MOEILIJK
OM DIT REKENING LETTERLIJK TE NEMEN,

1898
01:38:47,633 --> 01:38:49,733
VOOR NIET ALLEEN
IS ER GEEN PRIMAIRE BRON

1899
01:38:49,767 --> 01:38:53,300
DAT DEZE BOVENNATUURLIJKE GEBEURTENIS AANDUIDT
IN DE SECULAIRE GESCHIEDENIS,

1900
01:38:53,333 --> 01:38:56,567
BEWUSTZIJN VAN HET ENORME AANTAL
VAN VOORCHRISTELIJKE VERLOSSEN

1901
01:38:56,600 --> 01:38:59,233
WIE OOK STERF
EN WERDEN OPGEWEZEN

1902
01:38:59,267 --> 01:39:02,500
ZET ONMIDDELLIJK HET VERHAAL
OP MYTHOLOGISCH GRONDGEBIED

1903
01:39:02,533 --> 01:39:04,633
DOOR VERENIGING.

1904
01:39:04,667 --> 01:39:07,133
VROEGE KERKCIJFERS,
ZOALS TERTULLIAN,

1905
01:39:07,167 --> 01:39:10,233
GING NAAR GROTE LENGTEN
Om deze verenigingen te verbreken,

1906
01:39:10,267 --> 01:39:11,933
ZELFS BEWEIDEN DAT DE DUIVEL

1907
01:39:11,967 --> 01:39:14,633
VEROORZAAKT DE GEMEENSCHAPPEN
VOORKOMEN,

1908
01:39:14,667 --> 01:39:16,533
VERMELD IN DE 2e EEUW...

1909
01:39:39,667 --> 01:39:43,267
Wat echter ECHT triest is,
Is dat het moment waarop we het idee opgeven?

1910
01:39:43,300 --> 01:39:46,233
DAT DE VERHALEN
VAN HET CHRISTENDOM, HET JUDAÏSME,

1911
01:39:46,267 --> 01:39:50,100
DE ISLAM EN ALLE ANDEREN
ZIJN LETTERLIJKE GESCHIEDENIS

1912
01:39:50,133 --> 01:39:52,400
EN ACCEPTEER ZE
VOOR WAT ZE WERKELIJK ZIJN,

1913
01:39:52,433 --> 01:39:55,167
WELKE ZIJN
ZUIVER ALLEGORISCHE UITDRUKKINGEN

1914
01:39:55,200 --> 01:39:57,600
AFGELEID UIT VEEL GELOOF,

1915
01:39:57,633 --> 01:40:01,000
WIJ ZIEN DAT ALLE RELIGIES
DEEL EEN GEMEENSCHAPPELIJKE DRAAD,

1916
01:40:01,033 --> 01:40:03,333
EN HET IS
DEZE VERENIGENDE VERPLICHTING

1917
01:40:03,367 --> 01:40:06,400
DAT MOET WORDEN ERKENNEN
EN GEWAARDEERD.

1918
01:40:08,100 --> 01:40:11,567
HET RELIGIEUZE GELOOF HEEFT VEROORZAAKT
MEER FRAGMENTATIE EN CONFLICT

1919
01:40:11,600 --> 01:40:14,000
DAN ELKE ANDERE IDEOLOGIE.

1920
01:40:14,033 --> 01:40:18,367
ALLEEN HET CHRISTENDOM
HEEFT 34.000 VERSCHILLENDE SUBGROEPEN.

1921
01:40:19,767 --> 01:40:23,167
-DE BIJBEL IS ONDERWERP
NAAR INTERPRETATIE.

1922
01:40:23,200 --> 01:40:26,400
ALS JE HET LEEST, ZEGT JE:
‘Ik denk dat Jezus dit bedoelde.

1923
01:40:26,433 --> 01:40:28,500
Ik denk dat Job dat bedoelt."

1924
01:40:28,533 --> 01:40:30,333
"OH, NEE.
Hij bedoelde dit."

1925
01:40:30,367 --> 01:40:31,633
DUS JE HEBT DE LUTHERAAN,

1926
01:40:31,667 --> 01:40:34,633
DE ZEVENDE-DAAGS ADVENTIST,
DE KATHOLIEKER.

1927
01:40:34,667 --> 01:40:38,500
EN EEN KERK VERDEELD
IS GEEN KERK.

1928
01:40:38,533 --> 01:40:42,333
[ In echo ] EN EEN VERDEELD KERK
IS GEEN KERK.

1929
01:40:44,600 --> 01:40:47,200
-EN DIT PUNT OVER VERDELING,

1930
01:40:47,233 --> 01:40:50,633
DAT IS EEN HANDELSMERK
VAN ALLE THEISTISCHE RELIGIES,

1931
01:40:50,667 --> 01:40:53,733
BRENGT ONS NAAR ONZE TWEEDE FALING
VAN BEWUSTZIJN --

1932
01:40:53,767 --> 01:40:56,033
DE VALSE AANname
VAN SCHEIDING

1933
01:40:56,067 --> 01:41:02,033
DOOR DE AFWIJZING VAN DE
SYMBIOTISCHE LEVENSRELATIE.

1934
01:41:02,067 --> 01:41:03,400
Afgezien van het begrip

1935
01:41:03,433 --> 01:41:06,067
DAT ALLE NATUURLIJKE SYSTEMEN
ZIJN NOODZAKELIJK

1936
01:41:06,100 --> 01:41:07,767
OF ALLE NOTIES VAN DE REALITEIT

1937
01:41:07,800 --> 01:41:11,733
ZAL CONSTANT WORDEN ONTWIKKELD,
VERANDERD EN ZELFS UITGEROID,

1938
01:41:11,767 --> 01:41:14,433
WIJ MOETEN HET OOK BEGRIJPEN
DAT ALLE SYSTEMEN

1939
01:41:14,467 --> 01:41:17,267
ZIJN IN feite uitgevonden fragmenten

1940
01:41:17,300 --> 01:41:20,133
ALLEEN VOOR HET BELANG
VAN GESPREK,

1941
01:41:20,167 --> 01:41:23,967
Want zoiets bestaat niet
ALS ONAFHANKELIJKHEID IN DE NATUUR.

1942
01:41:24,000 --> 01:41:25,333
DE HELE NATUUR

1943
01:41:25,367 --> 01:41:28,933
IS EEN VERENIGD SYSTEEM
VAN ONDERWEGENDE VARIABELEN,

1944
01:41:28,967 --> 01:41:31,333
IEDEREEN EEN OORZAAK EN EEN REACTIE,

1945
01:41:31,367 --> 01:41:35,500
ALLEEN BESTAANDE
ALS GECONCENTREERD GEHEEL.

1946
01:41:35,533 --> 01:41:38,767
-Je ziet de stekker niet
VERBONDEN MET HET MILIEU,

1947
01:41:38,800 --> 01:41:42,400
Dus het lijkt erop dat we vrij zijn,
Dwalend rond.

1948
01:41:42,433 --> 01:41:45,267
HAAL DE ZUURSTOF WEG,
WIJ STERVEN ALLEMAAL ONMIDDELLIJK.

1949
01:41:45,300 --> 01:41:47,567
NEEM HET PLANTENLEVEN WEG, WIJ STERVEN.

1950
01:41:47,600 --> 01:41:50,333
EN ZONDER DE ZON,
ALLE PLANTEN STERVEN.

1951
01:41:50,367 --> 01:41:52,200
DUS WIJ ZIJN VERBONDEN.

1952
01:41:52,233 --> 01:41:55,200
-WE MOETEN ECHT NEMEN
REKENING MET DE TOTALITEIT.

1953
01:41:55,233 --> 01:41:57,667
DIT IS NIET ALLEEN EEN MENS
ERVARING OP DEZE PLANEET.

1954
01:41:57,700 --> 01:41:59,067
DIT IS EEN TOTALE ERVARING.

1955
01:41:59,100 --> 01:42:01,633
EN WE WETEN DAT WE NIET KUNNEN OVERLEVEN
ZONDER PLANTEN EN DIEREN.

1956
01:42:01,667 --> 01:42:04,300
WE WETEN DAT WE NIET ZONDER KUNNEN OVERLEVEN
DE VIER ELEMENTEN, WEET JE?

1957
01:42:04,333 --> 01:42:08,433
EN DUS, WANNEER GAAN WE ECHT
DAAR REKENING AAN HOUDEN?

1958
01:42:08,467 --> 01:42:10,333
DAT IS WAT HET IS
SUCCESVOL ZIJN.

1959
01:42:10,367 --> 01:42:14,567
SUCCES HANGT AF VAN HOE GOED WIJ
VERBAND MET ALLES OM ONS.

1960
01:42:14,600 --> 01:42:17,700
Ik ben me zeer bewust van het feit
DAT MIJN KLEINZOON

1961
01:42:17,733 --> 01:42:20,333
KAN MOGELIJK NIET HOPEN TE ERVEN

1962
01:42:20,367 --> 01:42:23,967
EEN DUURZAME, VREEDZAME,
STABIELE, SOCIAAL RECHTVAARDIGE WERELD

1963
01:42:24,000 --> 01:42:25,800
TENZIJ ELK KIND VANDAAG

1964
01:42:25,833 --> 01:42:29,400
OPGROEIEN IN ETHIOPIË
EN INDONESIË EN BOLIVIA

1965
01:42:29,433 --> 01:42:33,867
EN PALESTINA EN ISRAËL
HEEFT OOK DIEZELFDE VERWACHTING.

1966
01:42:33,900 --> 01:42:36,100
Je moet voorzichtig zijn
VAN DE HELE GEMEENSCHAP,

1967
01:42:36,133 --> 01:42:38,233
OF JE GAAT HET HEBBEN
ERNSTIGE PROBLEMEN.

1968
01:42:38,267 --> 01:42:42,500
EN NU MOETEN WE DAT ZIEN
DE HELE WERELD IS DE GEMEENSCHAP

1969
01:42:42,533 --> 01:42:45,833
EN WE MOETEN ALLEMAAL VOORZICHTIG ZIJN
VAN ELKAAR OP DIE MANIER.

1970
01:42:45,867 --> 01:42:47,967
EN HET IS NIET ALLEEN EEN GEMEENSCHAP
VAN MENSEN.

1971
01:42:48,000 --> 01:42:50,900
HET IS EEN GEMEENSCHAP VAN PLANTEN
EN DIEREN EN ELEMENTEN.

1972
01:42:50,933 --> 01:42:53,900
EN WE HEBBEN HET ECHT NODIG
OM DAT TE BEGRIJPEN.

1973
01:42:53,933 --> 01:42:56,600
DAT IS WAT ONS GAAT BRENGEN
OOK VREUGDE EN PLEZIER.

1974
01:42:56,633 --> 01:42:58,867
DAT IS WAT ER ONTBREKEN
IN ONS LEVEN NU.

1975
01:42:58,900 --> 01:43:02,167
WE KUNNEN HET SPIRITUALITEIT NOEMEN,
Maar het feit van de zaak is:

1976
01:43:02,200 --> 01:43:06,200
VREUGDE KOMT UIT DIE GELUK
VAN VERBONDENHEID.

1977
01:43:06,233 --> 01:43:07,733
DAT IS ONZE GODSGEEST.

1978
01:43:07,767 --> 01:43:11,167
DAT IS DIE KANT VAN ONSZELF
DAT VOELT HET ECHT.

1979
01:43:11,200 --> 01:43:13,067
EN JE KUNT HET VOELEN
DIEP IN JOU.

1980
01:43:13,100 --> 01:43:14,933
Het is zo geweldig,
PRACHTIG GEVOEL.

1981
01:43:14,967 --> 01:43:16,200
EN JE WEET HET WANNEER JE HET KRIJGT.

1982
01:43:16,233 --> 01:43:18,133
JE KRIJGT HET NIET UIT GELD.

1983
01:43:18,167 --> 01:43:20,133
JE KRIJGT HET VAN VERBINDING.

1984
01:43:21,933 --> 01:43:24,400
-NU, ALS DAT GEEN GEVAAR IS
NAAR DIT LAND...

1985
01:43:24,433 --> 01:43:26,067
[GELACH, APPLAUS]

1986
01:43:26,100 --> 01:43:28,500
HOE GAAN WE BLIJVEN BOUWEN
KERNWAPENS?

1987
01:43:28,533 --> 01:43:30,600
[ Lachend ]
WEET JE WAT IK BEDOEL?

1988
01:43:30,633 --> 01:43:32,967
WAT GA ER GEBEUREN
AAN DE WAPENINDUSTRIE

1989
01:43:33,000 --> 01:43:34,833
WANNEER WE REALISEREN DAT WE ALLEMAAL EEN ZIJN?

1990
01:43:34,867 --> 01:43:36,133
[ LACHT ]

1991
01:43:36,167 --> 01:43:38,100
HET GAAT DE ECONOMIE VERNIEUWEN!

1992
01:43:38,133 --> 01:43:40,367
DE ECONOMIE DIE ALTIJD NEP IS.

1993
01:43:40,400 --> 01:43:42,367
[In navolging] DE ECONOMIE
DAT IS ALTIJD FAKE.

1994
01:43:42,400 --> 01:43:44,133
DE ECONOMIE DIE NEP IS,
Hoe dan ook.

1995
01:43:44,167 --> 01:43:46,100
DE ECONOMIE DIE NEP IS,
Hoe dan ook.

1996
01:43:46,133 --> 01:43:47,833
DE ECONOMIE DIE NEP IS,
Hoe dan ook.

1997
01:43:47,867 --> 01:43:49,167
[ LACHT ]

1998
01:43:49,200 --> 01:43:51,000
[ Normale stem ]
DAT ZOU EEN ECHTE BUMMER ZIJN.

1999
01:43:51,033 --> 01:43:56,300
Ik begrijp waarom de overheid dat doet
NEERKRAKEN

2000
01:43:56,333 --> 01:43:59,767
OVER HET IDEE VAN ERVAREN
ONVOORWAARDELIJKE LIEFDE.

2001
01:44:10,767 --> 01:44:12,200
-ZODRA WE HET BEGRIJPEN

2002
01:44:12,233 --> 01:44:14,933
DAT DE INTEGRITEIT
VAN ONS PERSOONLIJKE BESTAAN

2003
01:44:14,967 --> 01:44:16,600
ZIJN VOLLEDIG AFHANKELIJK

2004
01:44:16,633 --> 01:44:19,967
OVER DE INTEGRITEIT
VAN AL HET ANDERE IN ONZE WERELD,

2005
01:44:20,000 --> 01:44:24,433
WIJ HEBBEN HET ECHT BEGREPEN
BETEKENIS VAN ONVOORWAARDELIJKE LIEFDE,

2006
01:44:24,467 --> 01:44:26,767
WANT LIEFDE IS EXTENSIONALITEIT,

2007
01:44:26,800 --> 01:44:30,133
EN ALLES ZIEN ZOALS JIJ
EN JIJ ALS ALLES

2008
01:44:30,167 --> 01:44:31,900
KAN GEEN VOORWAARDEN HEBBEN,

2009
01:44:31,933 --> 01:44:35,833
VOOR, IN feite,
WIJ ZIJN ALLEMAAL ALLES TEGELIJK.

2010
01:44:35,867 --> 01:44:38,767
-Als het waar is dat we allemaal zijn
VANUIT HET CENTRUM VAN EEN STER --

2011
01:44:38,800 --> 01:44:40,733
ELK ATOOM IN IEDER VAN ONS
VANUIT HET CENTRUM VAN EEN STER --

2012
01:44:40,767 --> 01:44:42,433
Dan zijn we allemaal hetzelfde.

2013
01:44:42,467 --> 01:44:43,633
ZELFS EEN COKE-MACHINE

2014
01:44:43,667 --> 01:44:45,800
OF EEN SIGARETPEUT
IN DE STRAAT IN BUFFEL

2015
01:44:45,833 --> 01:44:47,633
IS GEMAAKT UIT ATOMEN
DAT KWAM VAN EEN STER.

2016
01:44:47,667 --> 01:44:49,433
Ze zijn allemaal gerecycleerd
DUIZENDEN KEREN,

2017
01:44:49,467 --> 01:44:50,833
ZOALS JIJ EN IK HEBBEN.

2018
01:44:50,867 --> 01:44:54,267
EN DAAROM,
IK BEN ALLEEN DAAR.

2019
01:44:54,300 --> 01:44:55,900
DUS WAT IS ER
OM BANG VOOR TE ZIJN?

2020
01:44:55,933 --> 01:44:58,633
WAT IS DAAR DAT NODIG IS
Op zoek naar troost? NIETS.

2021
01:44:58,667 --> 01:45:01,400
ER IS NIETS OM BANG VOOR TE ZIJN
OMDAT HET ALLEMAAL ONS IS.

2022
01:45:01,433 --> 01:45:03,633
HET PROBLEEM IS,
WIJ ZIJN GESCHEIDEN

2023
01:45:03,667 --> 01:45:05,867
DOOR GEBOREN TE WORDEN
EN EEN NAAM EN EEN IDENTITEIT GEGEVEN

2024
01:45:05,900 --> 01:45:07,200
EN GEÏDIVIDUEERD ZIJN.

2025
01:45:07,233 --> 01:45:08,633
WIJ ZIJN GESCHEIDEN
VANUIT DE EENHEID,

2026
01:45:08,667 --> 01:45:09,967
EN DAT IS RELIGIE
UITBUITEN --

2027
01:45:10,000 --> 01:45:11,200
DAT MENSEN HEBBEN DIT VERLANGEN

2028
01:45:11,233 --> 01:45:13,733
OM DEEL TE ZIJN
VAN DE ALGEMENE OPNIEUW.

2029
01:45:13,767 --> 01:45:15,867
DUS BUITEN ZE DAT UIT.
ZE NOEMEN HET "GOD."

2030
01:45:15,900 --> 01:45:17,233
Ze zeggen dat hij regels heeft.

2031
01:45:17,267 --> 01:45:18,767
En ik denk dat dat wreed is.

2032
01:45:18,800 --> 01:45:21,467
Ik denk dat je het kunt
AFWEZIGE RELIGIE.

2033
01:46:09,367 --> 01:46:11,233
-Het is tijd om de eenheid te claimen

2034
01:46:11,267 --> 01:46:14,600
ONZE VEROUDERDE SOCIALE SYSTEMEN
HEB UITGEBROKEN

2035
01:46:14,633 --> 01:46:18,733
EN SAMENWERKEN OM TE CREËREN
EEN DUURZAME WERELDWIJDE SAMENLEVING

2036
01:46:18,767 --> 01:46:23,167
WAAR IEDEREEN WORDT VERZORGD
EN IEDEREEN IS ECHT VRIJ.

2037
01:46:23,200 --> 01:46:26,900
UW PERSOONLIJKE OVERTUIGINGEN, WAT DAN OOK
ZE KUNNEN ZIJN, ZIJN BETEKENISLOOS

2038
01:46:26,933 --> 01:46:29,333
WANNEER HET KOMT
AAN DE NOODZAKEN VAN HET LEVEN.

2039
01:46:29,367 --> 01:46:31,500
IEDEREEN MENS WORDT NAAKT GEBOREN,

2040
01:46:31,533 --> 01:46:35,100
WARMTE, VOEDSEL NODIG HEBBEN,
WATER, ONDERDAK.

2041
01:46:35,133 --> 01:46:37,200
AL HET ANDERE IS HULP.

2042
01:46:37,233 --> 01:46:39,467
DAAROM,
HET BELANGRIJKSTE KWESTIE

2043
01:46:39,500 --> 01:46:43,700
IS HET INTELLIGENTE BEHEER
VAN DE HULPBRONNEN VAN DE AARDE.

2044
01:46:43,733 --> 01:46:46,567
DIT KAN NOOIT WORDEN VERWEZENLIJKT
IN EEN MONETAIR SYSTEEM,

2045
01:46:46,600 --> 01:46:49,933
VOOR HET NASTREVEN VAN WINST
IS HET NAstreven van eigenbelang,

2046
01:46:49,967 --> 01:46:53,233
EN DAAROM,
ONEVENWICHTHEID IS INHERENT.

2047
01:46:53,267 --> 01:46:56,767
GELIJKTIJDIG,
POLITICI ZIJN nutteloos,

2048
01:46:56,800 --> 01:47:01,833
VOOR ONZE ECHTE PROBLEMEN IN HET LEVEN
ZIJN TECHNISCH, NIET POLITIEK.

2049
01:47:01,867 --> 01:47:04,767
VERDER: IDEOLOGIEËN
DIE GESCHEIDEN MENSHEID,

2050
01:47:04,800 --> 01:47:08,400
ZOALS RELIGIE, HEBBEN STERK NODIG
BEZINNING IN DE GEMEENSCHAP

2051
01:47:08,433 --> 01:47:12,367
MET BETREKKING TOT DE WAARDE ervan,
DOEL EN SOCIALE RELEVANTIE.

2052
01:47:12,400 --> 01:47:14,300
HOPELIJK, DOOR DE TIJD,

2053
01:47:14,333 --> 01:47:16,133
RELIGIE ZAL VERLIEZEN
HAAR MATERIAAL

2054
01:47:16,167 --> 01:47:17,900
EN BASIS IN BIJGELOOF

2055
01:47:17,933 --> 01:47:21,567
EN GA NAAR HET NUTTIGE VELD
VAN FILOSOFIE.

2056
01:47:21,600 --> 01:47:24,100
HET FEIT IS,
DE MAATSCHAPPIJ IS VANDAAG ACHTERUIT,

2057
01:47:24,133 --> 01:47:25,467
MET POLITICI

2058
01:47:25,500 --> 01:47:28,367
CONSTANT PRATEN
OVER BESCHERMING EN VEILIGHEID

2059
01:47:28,400 --> 01:47:32,467
IN plaats van schepping,
EENHEID EN VOORUITGANG.

2060
01:47:32,500 --> 01:47:33,767
ALLEEN DE VS

2061
01:47:33,800 --> 01:47:37,633
BESTEEDT NU ONGEVEER $ 500 MILJARD
JAARLIJKS OVER DEFENSIE.

2062
01:47:37,667 --> 01:47:40,900
DAT IS GENOEG OM IEDEREEN TE VERZENDEN
HOOGSCHOOL SENIOREN IN AMERIKA

2063
01:47:40,933 --> 01:47:43,333
NAAR EEN VIERJAARSE COLLEGE.

2064
01:47:43,367 --> 01:47:45,700
IN DE JAREN 40,
HET MANHATTAN-PROJECT

2065
01:47:45,733 --> 01:47:49,033
PRODUCEERDE HET EERSTE ECHTE WAPEN
VAN MASSAVERNIETIGING.

2066
01:47:49,067 --> 01:47:53,067
DIT PROGRAMMA
WERKT 130.000 MENSEN

2067
01:47:53,100 --> 01:47:55,367
TEGEN EXTREME FINANCIËLE KOSTEN.

2068
01:47:55,400 --> 01:47:57,867
STEL je eens voor wat ons leven is
ZOU ZOALS VANDAAG ZIJN

2069
01:47:57,900 --> 01:47:59,933
ALS DIE GROEP WETENSCHAPPERS,

2070
01:47:59,967 --> 01:48:02,900
IN PLAATS VAN WERKEN
OP EEN MANIER OM MENSEN TE DODEN,

2071
01:48:02,933 --> 01:48:07,133
GEWERKT AAN EEN MANIER OM A
ZELFONDERHOUDENDE, OVERVLOEDIGE WERELD.

2072
01:48:07,167 --> 01:48:10,067
LEVEN VANDAAG
ZOU HEEL, HEEL ANDERS ZIJN

2073
01:48:10,100 --> 01:48:11,800
ALS DAT HUN DOEL WAS.

2074
01:48:13,600 --> 01:48:16,333
IN PLAATS VAN WAPENS
VAN MASSAVERNIETIGING,

2075
01:48:16,367 --> 01:48:20,833
HET IS TIJD OM TE LOSLATEN
IETS VEEL KRACHTIGERS --

2076
01:48:20,867 --> 01:48:23,633
WAPENS VAN MASSECREATIE.

2077
01:48:25,000 --> 01:48:27,867
ONZE WARE GODDELIJKHEID
IS IN ONS VERMOGEN OM TE CREËREN,

2078
01:48:27,900 --> 01:48:29,700
EN GEWAPEND MET HET BEGRIP

2079
01:48:29,733 --> 01:48:32,400
VAN DE SYMBIOTISCHE VERBINDINGEN
VAN HET LEVEN

2080
01:48:32,433 --> 01:48:36,167
TERWIJL JE GELEID WORDT DOOR
DE OPKOMENDE AARD VAN DE REALITEIT,

2081
01:48:36,200 --> 01:48:39,600
ER IS NIETS
WIJ KUNNEN NIET DOEN OF REALISEREN.

2082
01:48:41,033 --> 01:48:43,667
NATUURLIJK,
WIJ HEBBEN TE MAKEN MET STERKE BARRIÈRES

2083
01:48:43,700 --> 01:48:45,700
IN DE VORM
VAN GEVESTIGDE MACHTSSTRUCTUREN

2084
01:48:45,733 --> 01:48:48,700
DIE WEIGEREN TE VERANDEREN.

2085
01:48:48,733 --> 01:48:51,433
IN HET HART VAN DEZE STRUCTUREN
IS HET MONETAIRE SYSTEEM.

2086
01:48:51,467 --> 01:48:54,033
ZOALS EERDER VERKLAARD,
HET FRACTIONELE RESERVEBELEID

2087
01:48:54,067 --> 01:48:56,267
IS EEN VORM VAN SLAVERNIJ
DOOR SCHULDEN,

2088
01:48:56,300 --> 01:49:00,567
WAAR HET LETTERLIJK ONMOGELIJK IS
VOOR EEN VRIJE SAMENLEVING.

2089
01:49:00,600 --> 01:49:03,800
OP zijn beurt het vrijemarktkapitalisme
IN DE VORM VAN VRIJE HANDEL

2090
01:49:03,833 --> 01:49:06,033
GEBRUIKT SCHULDEN OM DE WERELD GEVANGEN TE MAKEN

2091
01:49:06,067 --> 01:49:08,533
EN MANIPULEER LANDEN
IN DIENSTVERLENING

2092
01:49:08,567 --> 01:49:11,767
AAN EEN HANDVOL GROTE BEDRIJVEN
EN POLITIEKE MACHTEN.

2093
01:49:11,800 --> 01:49:14,200
Afgezien van
DEZE DUIDELIJKE AMORALITEITEN,

2094
01:49:14,233 --> 01:49:17,000
HET SYSTEEM ZELF
IS GEBASEERD OP CONCURRENTIE,

2095
01:49:17,033 --> 01:49:19,533
DIE ONMIDDELLIJK VERNIETIGT
DE MOGELIJKHEID

2096
01:49:19,567 --> 01:49:22,933
VAN GROOTSCHALIGE SAMENWERKINGEN
VOOR HET GEMEENSCHAPPELIJK GOED,

2097
01:49:22,967 --> 01:49:25,033
DUS ELKE POGING VERLAMMEN

2098
01:49:25,067 --> 01:49:29,200
BIJ ECHTE WERELDWIJDE DUURZAAMHEID.

2099
01:49:29,233 --> 01:49:32,933
DEZE FINANCIËLE EN CORPORATE
STRUCTUREN ZIJN NU VEROUDERD,

2100
01:49:32,967 --> 01:49:35,667
En ze moeten ontgroeid zijn.

2101
01:49:35,700 --> 01:49:37,700
NATUURLIJK,
WIJ KUNNEN NIET NAÏEF GENOEG ZIJN

2102
01:49:37,733 --> 01:49:39,467
OM TE DENKEN DAT HET BEDRIJF
EN DE FINANCIËLE ELITE

2103
01:49:39,500 --> 01:49:41,200
GAAN INSCHRIJVEN
NAAR DIT IDEE,

2104
01:49:41,233 --> 01:49:43,267
WANT ZE ZULLEN VERLIEZEN
KRACHT EN CONTROLE.

2105
01:49:43,300 --> 01:49:48,033
DAAROM, VREEDZAAM, EEN ZEER
STRATEGISCHE ACTIE MOET WORDEN GENOMEN.

2106
01:49:48,067 --> 01:49:50,867
DE KRACHTIGSTE CURSUS
VAN ACTIE IS EENVOUDIG --

2107
01:49:50,900 --> 01:49:52,800
WE MOETEN ONS GEDRAG VERANDEREN

2108
01:49:52,833 --> 01:49:57,467
Om de machtsstructuur te forceren
AAN DE WIL VAN HET VOLK.

2109
01:49:57,500 --> 01:50:01,467
WIJ MOETEN STOPPEN MET STEUN
HET SYSTEEM.

2110
01:50:01,500 --> 01:50:03,900
DE ENIGE MANIER
DE VESTIGING ZAL VERANDEREN

2111
01:50:03,933 --> 01:50:06,133
IS DOOR ONZE WEIGERING
DEELNEMEN,

2112
01:50:06,167 --> 01:50:07,700
Terwijl we voortdurend erkennen

2113
01:50:07,733 --> 01:50:10,800
ZIJN EINDELOZE GEBREKEN
EN CORRUPTIES.

2114
01:50:10,833 --> 01:50:13,933
-Ze geven niet op
HET MONETAIRE SYSTEEM

2115
01:50:13,967 --> 01:50:17,533
VANWEGE ONZE ONTWERPEN
OF WAT WIJ AANBEVELEN.

2116
01:50:17,567 --> 01:50:19,600
HET SYSTEEM MOET FALEN,

2117
01:50:19,633 --> 01:50:22,300
EN MENSEN
MOET VERTROUWEN VERLIEZEN

2118
01:50:22,333 --> 01:50:24,500
IN HUN GEKOZEN LEIDERS.

2119
01:50:24,533 --> 01:50:26,867
DAT ZAL ZIJN
EEN GROOT KEERPUNT,

2120
01:50:26,900 --> 01:50:31,700
ALS HET VENUS-PROJECT WORDT AANGEBODEN
ALS MOGELIJK ALTERNATIEF.

2121
01:50:31,733 --> 01:50:34,833
Zo niet, dan vrees ik voor de gevolgen.

2122
01:50:34,867 --> 01:50:39,967
DE TRENDS GEVEN DAT NU AAN
ONS LAND GAAT FAILLIET.

2123
01:50:40,000 --> 01:50:41,567
DE KANS IS,

2124
01:50:41,600 --> 01:50:45,400
ONS LAND BEWEGT
NAAR EEN MILITAIRE DICTATUUR

2125
01:50:45,433 --> 01:50:49,633
OM RETOUREN TE VOORKOMEN
EN VOLLEDIGE SOCIALE INVAL.

2126
01:50:49,667 --> 01:50:51,333
Zodra de VS instorten,

2127
01:50:51,367 --> 01:50:55,100
ALLE ANDERE CULTUUR
ZAL SOORTGELIJKE DINGEN ONDERGAAN.

2128
01:50:55,133 --> 01:50:57,967
-VANAF NU,
HET WERELD FINANCIËLE SYSTEEM

2129
01:50:58,000 --> 01:51:01,967
STAAT OP DE RAND VAN INVAL
VANWEGE ZIJN EIGEN TEKORTKOMINGEN.

2130
01:51:02,000 --> 01:51:03,467
DE COMPTROLLER VAN VALUTA

2131
01:51:03,500 --> 01:51:07,333
IN 2003 VERKLAARD DAT HET BELANG
OVER DE AMERIKAANSE NATIONALE SCHULD

2132
01:51:07,367 --> 01:51:10,567
ZAL NIET BETAALBAAR ZIJN
IN MINDER DAN 10 JAAR.

2133
01:51:10,600 --> 01:51:14,067
DIT BETEKENT THEORETISCH TOTAAL
FAILLISSEMENT VOOR DE AMERIKAANSE ECONOMIE,

2134
01:51:14,100 --> 01:51:16,833
EN DE IMPLICATIES DAARVAN
WANT DE WERELD IS IMMENS.

2135
01:51:16,867 --> 01:51:20,000
OP ZIJN beurt, DE FRACTIONELE-RESERVE-
GEBASEERD MONETAIR SYSTEEM

2136
01:51:20,033 --> 01:51:22,667
BEREIKT ZIJN THEORETISCH
GRENZEN VAN UITBREIDING,

2137
01:51:22,700 --> 01:51:26,533
EN DE BANKFALEN DIE JE BENT
ZIEN IS NOG SLECHTS HET BEGIN.

2138
01:51:26,567 --> 01:51:29,333
DIT IS WAAROM DE INFLATIE
IS STIJGEND,

2139
01:51:29,367 --> 01:51:31,233
ALLE SCHULDEN ZIJN OP RECORDNIVEAU,

2140
01:51:31,267 --> 01:51:32,733
EN DE OVERHEID EN DE FED

2141
01:51:32,767 --> 01:51:35,933
ZIJN NIEUW GELD VERLIES
Om het corrupte systeem te redden,

2142
01:51:35,967 --> 01:51:38,300
VOOR DE ENIGE MANIER
Om de banken draaiende te houden

2143
01:51:38,333 --> 01:51:39,900
IS DOOR MEER GELD TE VERDIENEN.

2144
01:51:39,933 --> 01:51:41,633
DE ENIGE MANIER OM MEER GELD TE VERDIENEN

2145
01:51:41,667 --> 01:51:44,167
IS OM TE CREËREN
MEER SCHULDEN EN INFLATIE.

2146
01:51:44,200 --> 01:51:47,100
HET IS GEWOON EEN KWESTIE VAN TIJD
VOORDAT DE TAFELS OMKEREN,

2147
01:51:47,133 --> 01:51:50,033
EN ER IS NIEMAND
BEREID OM NIEUWE LENINGEN AAN TE GAAN,

2148
01:51:50,067 --> 01:51:51,400
TERWIJL DE DEFAULTS GROEIEN

2149
01:51:51,433 --> 01:51:54,600
ZOALS MENSEN DAT NIET KUNNEN VERBINNEN
HUN HUIDIGE LENINGEN.

2150
01:51:54,633 --> 01:51:56,600
DAN DE UITBREIDING VAN GELD
ZAL STOPPEN,

2151
01:51:56,633 --> 01:52:00,500
EN DE CONTRACTIE ZAL BEGINNEN
OP EEN SCHAAL NOOIT EERDER GEZIEN,

2152
01:52:00,533 --> 01:52:04,300
EINDE
EEN EEUW LANG PIRAMIDESCHEMA.

2153
01:52:04,333 --> 01:52:07,200
DIT IS REEDS BEGONNEN.

2154
01:52:07,233 --> 01:52:09,767
DAAROM MOETEN WE ONTDEKKEN
DEZE FINANCIËLE MISLUKKING

2155
01:52:09,800 --> 01:52:13,333
VOOR WAT HET IS, DIT GEBRUIKEN
ZWAKTE IN ONS VOORDEEL.

2156
01:52:13,367 --> 01:52:15,267
HIER ZIJN ENKELE SUGGESTIES.

2157
01:52:15,300 --> 01:52:17,800
Leg de bankfraude bloot.

2158
01:52:17,833 --> 01:52:21,333
CITIBANK, JP MORGAN CHASE,
EN BANK VAN AMERIKA

2159
01:52:21,367 --> 01:52:23,133
ZIJN DE KRACHTIGSTE
CONTROLLERS

2160
01:52:23,167 --> 01:52:26,133
BINNEN DE CORRUPTE
FEDERAL-RESERVE SYSTEEM.

2161
01:52:26,167 --> 01:52:29,167
Het is tijd om te boycotten
DEZE INSTELLINGEN.

2162
01:52:29,200 --> 01:52:32,500
ALS U EEN BANKREKENING HEBT OF
EEN CREDITCARD MET EEN VAN HEN,

2163
01:52:32,533 --> 01:52:34,900
VERPLAATS UW GELD NAAR EEN ANDERE BANK.

2164
01:52:34,933 --> 01:52:38,267
ALS U EEN HYPOTHEEK HEBT,
HERFINANCIEREN BIJ EEN ANDERE BANK.

2165
01:52:38,300 --> 01:52:40,600
ALS U HUN AANDELEN BEZITT, VERKOOP HET DAN.

2166
01:52:40,633 --> 01:52:42,500
ALS JE VOOR HEN WERKT, STOP DAN.

2167
01:52:42,533 --> 01:52:45,667
DIT GEBAAR ZAL UITDRUKKEN
MIACHT VOOR DE WARE MACHTEN

2168
01:52:45,700 --> 01:52:47,767
ACHTER
HET PRIVATE BANKING KARTEL

2169
01:52:47,800 --> 01:52:49,967
BEKEND ALS DE FEDERALE RESERVE

2170
01:52:50,000 --> 01:52:51,367
EN CREËER BEWUSTZIJN

2171
01:52:51,400 --> 01:52:54,267
OVER DE FRAUDE
VAN HET BANKSYSTEEM ZELF.

2172
01:52:54,300 --> 01:52:56,767
TWEE - ZET HET TV-NIEUWS UIT.

2173
01:52:56,800 --> 01:53:00,567
BEZOEK DE OPKOMENDE ONAFHANKELIJKE
NIEUWSBUREAUS OP INTERNET

2174
01:53:00,600 --> 01:53:02,033
VOOR UW INFORMATIE.

2175
01:53:02,067 --> 01:53:06,233
CNN, NBC, ABC, FOX,
EN ALLE ANDEREN

2176
01:53:06,267 --> 01:53:10,933
PRESENTEER ALLE NIEUWS VOORGEFILTERD
OM DE STATUS QUO TE BEHOUDEN.

2177
01:53:10,967 --> 01:53:14,400
MET VIER BEDRIJVEN
BEZITT ALLE BELANGRIJKE MEDIA-OUTLETS,

2178
01:53:14,433 --> 01:53:17,133
OBJECTIEVE INFORMATIE
IS ONMOGELIJK.

2179
01:53:17,167 --> 01:53:19,433
DIT IS DE WARE SCHOONHEID
VAN HET INTERNET,

2180
01:53:19,467 --> 01:53:21,700
EN DE VESTIGING
IS DE CONTROLE VERLOREN

2181
01:53:21,733 --> 01:53:24,300
DOOR DEZE VRIJE STROOM
VAN INFORMATIE.

2182
01:53:24,333 --> 01:53:27,067
WIJ MOETEN HET INTERNET BESCHERMEN
ALTIJD

2183
01:53:27,100 --> 01:53:30,567
ZOALS HET WERKELIJK ONZE REDDER IS
NU.

2184
01:53:30,600 --> 01:53:35,167
DRIE - NIET OOIT TOESTAAN
JEZELF, JE FAMILIE,

2185
01:53:35,200 --> 01:53:41,133
OF IEDEREEN DIE JE KENT
OM OOIT BIJ HET MILITAIRE TE SLUITEN.

2186
01:53:41,167 --> 01:53:45,067
DIT IS EEN VEROUDERDE INSTELLING
NU EXCLUSIEF GEBRUIKT

2187
01:53:45,100 --> 01:53:48,733
VOOR HET ONDERHOUDEN VAN EEN VESTIGING
DAT IS NIET MEER RELEVANT.

2188
01:53:48,767 --> 01:53:51,900
Amerikaanse soldaten in Irak
WERK VOOR AMERIKAANSE BEDRIJVEN,

2189
01:53:51,933 --> 01:53:53,233
NIET DE MENSEN.

2190
01:53:53,267 --> 01:53:56,200
PROPAGANDA Dwingt ons om te geloven
DIE OORLOG IS NATUURLIJK

2191
01:53:56,233 --> 01:53:59,300
EN HET MILITAIRE
IS EEN EERLIJKE INSTELLING.

2192
01:53:59,333 --> 01:54:00,867
Nou, als oorlog natuurlijk is,

2193
01:54:00,900 --> 01:54:04,100
WAAROM ZIJN ER 18 ZELFMOORDEN
ELKE DAG

2194
01:54:04,133 --> 01:54:08,333
DOOR AMERIKAANSE VETERANEN DIE HEBBEN
POSTTRAUMATISCHE STRESSSTOORNIS?

2195
01:54:08,367 --> 01:54:11,000
ALS ONZE MILITAIRE MANNEN EN VROUWEN
ZIJN ZO VEREERD,

2196
01:54:11,033 --> 01:54:15,133
WAAROM IS HET DAT 25% VAN
DE AMERIKAANSE DAKLOZE BEVOLKING

2197
01:54:15,167 --> 01:54:17,500
ZIJN VETERANEN?

2198
01:54:17,533 --> 01:54:21,267
VIER – STOP MET STEUN
DE ENERGIEBEDRIJVEN.

2199
01:54:21,300 --> 01:54:24,500
ALS U IN EEN VRIJSTAAND HUIS WOONT,
GA UIT HET GRID.

2200
01:54:24,533 --> 01:54:25,933
ONDERZOEK ALLE MIDDELEN

2201
01:54:25,967 --> 01:54:27,933
VAN HET MAKEN VAN UW HUIS
ZELFDUURZAAM

2202
01:54:27,967 --> 01:54:29,700
MET SCHONE ENERGIE.

2203
01:54:29,733 --> 01:54:32,500
ZONNE-, WIND-,
EN ANDERE HERNIEUWBARE ENERGIE

2204
01:54:32,533 --> 01:54:35,100
ZIJN NU
BETAALBARE CONSUMENTENREALITEITEN.

2205
01:54:35,133 --> 01:54:37,467
EN OVERWEGEND
DE NOOIT STIJGENDE KOSTEN

2206
01:54:37,500 --> 01:54:38,767
VAN TRADITIONELE ENERGIE,

2207
01:54:38,800 --> 01:54:41,833
WAARSCHIJNLIJK ZAL HET ZIJN
EEN GOEDKOPERE INVESTERING IN DE loop van de tijd.

2208
01:54:41,867 --> 01:54:44,833
ALS JE RIJDT,
KRIJG DE KLEINSTE AUTO DIE U KUNT

2209
01:54:44,867 --> 01:54:48,033
EN OVERWEGING OM EEN VAN TE GEBRUIKEN
DE VELE CONVERSIETECHNOLOGIEËN

2210
01:54:48,067 --> 01:54:51,000
DAT KAN UW AUTO INSCHAKELEN
OM EEN HYBRIDE, ELEKTRISCH,

2211
01:54:51,033 --> 01:54:55,033
OF REN OP IETS
ANDERE DAN BEDRIJFSBRANDSTOFFEN.

2212
01:54:55,067 --> 01:54:57,767
VIJF --
VERWERP HET POLITIEKE SYSTEEM.

2213
01:54:57,800 --> 01:55:01,500
DE ILLUSIE VAN DEMOCRATIE IS DAT
EEN BElediging voor onze intelligentie.

2214
01:55:01,533 --> 01:55:03,033
IN EEN MONETAIR SYSTEEM,

2215
01:55:03,067 --> 01:55:05,733
ER IS NIETS ZOALS
ALS EEN WARE DEMOCRATIE,

2216
01:55:05,767 --> 01:55:07,700
EN ER WAS NOOIT.

2217
01:55:07,733 --> 01:55:09,233
WIJ HEBBEN TWEE POLITIEKE PARTIJEN

2218
01:55:09,267 --> 01:55:12,733
EIGENDOM VAN DEZELFDE SET
VAN BEDRIJFSLOBBYISTEN.

2219
01:55:12,767 --> 01:55:15,600
ZE ZIJN IN HUN GEPLAATST
POSITIES VAN DE BEDRIJVEN

2220
01:55:15,633 --> 01:55:19,000
MET POPULARITEIT KUNSTMATIG
GEPROJECTEERD DOOR HUN MEDIA.

2221
01:55:19,033 --> 01:55:21,800
IN EEN SYSTEEM
VAN INHERENTE CORRUPTIE,

2222
01:55:21,833 --> 01:55:24,100
DE VERANDERING VAN PERSONEEL
ELKE PAAR JAAR

2223
01:55:24,133 --> 01:55:26,133
HEEFT ZEER WEINIG RELEVANTIE.

2224
01:55:26,167 --> 01:55:27,367
IN PLAATS VAN DOEN ALSOF

2225
01:55:27,400 --> 01:55:29,767
DAT HET POLITIEKE SPEL
HEEFT ENIGE WARE BETEKENIS,

2226
01:55:29,800 --> 01:55:34,067
FOCUS UW ENERGIE OP HOE
OM DIT FOUTE SYSTEEM TE OVERSCHRIJDEN.

2227
01:55:35,667 --> 01:55:38,567
EN ZES – sluit je aan bij de beweging.

2228
01:55:38,600 --> 01:55:41,200
GA NAAR thezeitgeistmovement.com

2229
01:55:41,233 --> 01:55:44,533
EN HELP ONS DE GROOTSTE TE CREËREN
MASSABEWEGING VOOR SOCIALE VERANDERING

2230
01:55:44,567 --> 01:55:46,967
DE WERELD HEEFT OOIT GEZIEN.

2231
01:55:47,000 --> 01:55:49,433
WIJ MOETEN MOBILISEREN
EN LEES IEDEREEN OP

2232
01:55:49,467 --> 01:55:52,767
OVER DE INHERENTE CORRUPTIE
VAN ONS HUIDIGE WERELDSYSTEEM,

2233
01:55:52,800 --> 01:55:56,100
SAMEN MET DE ENIGE WARE
DUURZAME OPLOSSING --

2234
01:55:56,133 --> 01:55:58,967
ALLE NATUURLIJKE VERKLAREN
HULPBRONNEN OP DE PLANEET

2235
01:55:59,000 --> 01:56:02,433
ALS GEMEENSCHAPPELIJK ERFGOED
AAN ALLE MENSEN,

2236
01:56:02,467 --> 01:56:06,000
TERWIJL IEDEREEN INFORMEERDE AS
NAAR DE WARE STAAT VAN DE TECHNOLOGIE

2237
01:56:06,033 --> 01:56:09,900
EN HOE WE ALLEMAAL VRIJ KUNNEN ZIJN
ALS DE WERELD SAMENWERKT

2238
01:56:09,933 --> 01:56:12,100
IN PLAATS VAN VECHTINGEN.

2239
01:56:12,133 --> 01:56:14,200
DE KEUZE LIGT AAN U.

2240
01:56:14,233 --> 01:56:16,967
JE KUNT EEN SLAAF BLIJVEN ZIJN
NAAR HET FINANCIËLE SYSTEEM

2241
01:56:17,000 --> 01:56:20,667
EN KIJK DE AANHOUDENDE OORLOGEN,
DEPRESSIES EN ONRECHT

2242
01:56:20,700 --> 01:56:21,700
OVER DE HELE BOL

2243
01:56:21,733 --> 01:56:23,067
TERWIJL U ZELF PLAATST

2244
01:56:23,100 --> 01:56:26,767
MET NUTTIG ENTERTAINMENT
EN MATERIALISTISCH AFVAL,

2245
01:56:26,800 --> 01:56:28,700
OF U KUNT UW ENERGIE FOCUSSEN

2246
01:56:28,733 --> 01:56:31,900
OP WAAR, BETEKENISVOL,
BLIJVENDE, HOLISTISCHE VERANDERING

2247
01:56:31,933 --> 01:56:34,633
WAT WERKELIJK IS
HET REALISTISCHE VERMOGEN

2248
01:56:34,667 --> 01:56:40,533
OM ALLE MENSEN TE ONDERSTEUNEN EN TE BEVRIJDEN
MET NIEMAND ACHTER.

2249
01:56:40,567 --> 01:56:42,233
Maar uiteindelijk,

2250
01:56:42,267 --> 01:56:47,433
DE MEEST RELEVANTE VERANDERING
MOET EERST BINNENIN U VOORKOMEN.

2251
01:56:47,467 --> 01:56:51,767
DE ECHTE REVOLUTIE IS
DE REVOLUTIE VAN HET BEWUSTZIJN,

2252
01:56:51,800 --> 01:56:53,167
EN IEDEREEN VAN ONS

2253
01:56:53,200 --> 01:56:57,733
EERST MOET DE ELIMINEREN
DIVISIONAIR, MATERIALISTISCH GELUID

2254
01:56:57,767 --> 01:57:01,300
WIJ ZIJN GECONDITIONEERD
DENKEN IS WAAR

2255
01:57:01,333 --> 01:57:06,033
TERWIJL JE ONTDEKT, VERSTERKT,
EN UITLIJNEN MET HET SIGNAAL

2256
01:57:06,067 --> 01:57:11,000
KOMT VAN
ONZE WARE EMPIRISCHE EENHEID.

2257
01:57:11,033 --> 01:57:13,033
HET IS AAN JOU.

2258
01:57:15,067 --> 01:57:20,533
-WAT WE IN ALLEN PROBEREN
DEZE DISCUSSIES EN GESPREKKEN HIER

2259
01:57:20,567 --> 01:57:25,167
IS OM TE ZIEN OF WE NIET RADICAAL KUNNEN
Breng een transformatie teweeg

2260
01:57:25,200 --> 01:57:28,133
VAN DE GEEST.

2261
01:57:28,167 --> 01:57:30,400
Accepteer de dingen niet zoals ze zijn...

2262
01:57:33,200 --> 01:57:37,000
...MAAR OM HET TE BEGRIJPEN,
OM ER IN TE GAAN, OM HET TE ONDERZOEKEN.

2263
01:57:37,033 --> 01:57:40,433
GEEF UW HART EN UW GEEST
MET ALLES DAT JE HEBT

2264
01:57:40,467 --> 01:57:43,700
OM TE ONTDEKKEN
DE MANIER OM ANDERS TE LEVEN.

2265
01:57:48,433 --> 01:57:53,167
Maar dat hangt van jou af
EN NIET IEMAND ANDERS...

2266
01:57:53,200 --> 01:57:57,633
OMDAT HIERIN
ER IS GEEN LERAAR, GEEN LEERLING.

2267
01:57:57,667 --> 01:58:00,133
ER IS GEEN LEIDER.

2268
01:58:00,167 --> 01:58:01,933
ER IS GEEN GOEROE.

2269
01:58:01,967 --> 01:58:03,767
ER IS GEEN MEESTER, GEEN REDDER.

2270
01:58:03,800 --> 01:58:06,267
JIJ ZELF
ZIJN DE LERAAR EN DE LEERLING.

2271
01:58:06,300 --> 01:58:08,100
JIJ BENT DE MEESTER.
JIJ BENT DE GOEROE.

2272
01:58:08,133 --> 01:58:09,833
JIJ BENT DE LEIDER.

2273
01:58:09,867 --> 01:58:12,367
JIJ BENT ALLES.

2274
01:58:12,400 --> 01:58:14,467
EN...

2275
01:58:14,500 --> 01:58:19,633
OM TE BEGRIJPEN
IS OM TE TRANSFORMEREN WAT IS.

2276
01:58:19,667 --> 01:58:22,000
[STATISCH SISSEN]

2277
01:59:44,300 --> 01:59:46,233
[ ELEKTRICITEIT KRAKELEN ]

2278
01:59:49,100 --> 01:59:50,833
[STATISCH SISSEN]

2279
02:00:46,167 --> 02:00:48,267
[ ELEKTRICITEIT KRAKELEN ]

2280
02:01:01,500 --> 02:01:04,200
[GESCHOTENSCHOT]